Uscite fumi disponibili: 3 superiori - 1 posteriore Ø 130 mm

200-280°C

Sorties des fumées disponibles: 3 supérieures - 1 postérieure Ø 130 mm

Smoke outlets available: 3 upper - 1 rear Ø 130 mm

Matt

Black

Brevetto Scrigno® Thermorossi, la magia

di un piano cottura a scomparsa

Brevet Scrigno® Thermorossi, la magie

d’une plaque de cuisson escamotable

Thermorossi’s Scrigno® patent, the magic

of a concealed oven and cooktop

180-230°C

Maniglie a filo design

Poignées a

ffleurantes

Design flush handles

Alzatina posteriore e cornice in

ghisa smaltata antigraffio

Dosseret post

érieur et cadre en

fonte anti-rayures

Comando regolazione

temperatura forno

Commande de r

égulation

de la temp

érature du four

Oven temperature control

Rear splashback and

cratch-resistant cast iron frame

Piano cottura in ghisa levigata

a temperature differenziate

Plan de cuisson en fonte polie

à températures di

fférenciées

Polished cast iron cooktop

with di

fferentiated temperatures

Porta focolare e porta forno reversibile

dx/sx e Zoccolo regolabile in altezza

Porte de foyer et porte de four réversibles

droit/gauche, Socle r

églable en hauteur

Reversible fire door and oven door right/left

Height-adjustable kickplate

opt.

Large view of the fire with large

loading opening (*HxW - 30x26 cm)

Forno panoramico ad alta temperatura,

di facile accesso e ispezione perché

posizionato sulla parte superiore della

cucina (*HxLxP - 16x37x26 cm)

300-460°C

VISTA ISOMETRICA - SCALA 1:1

Four panoramique à haute température,

facile d’acc

ès et d’inspection, car

positionné en haut de la cuisinière

(*HxLxP - 16x37x26 cm)

Possibilit

à di prelevare l’aria

comburente dall’esterno Ø 60 mm

Possibilité de pr

élever l’air comburant

de l’extérieur Ø 60 mm

Possibility of obtaining combustion air

from outside Ø 60 mm

Panoramic high-temperature oven, with

easy access and inspection as it is located

in the top part of the cooker

(*HxWxD - 16x37x26 cm)

Ampia vista fuoco con grande bocca

di carico (*HxL - 30x26 cm)

Ample vue sur le feu, avec grande bouche

de chargement (*HxL - 30x26 cm)

600

*71

*851-910x600x654

654

583

*9,0

*7,9

*2,08

*210

Camera di combustione anti-rottura in ghisa

(*HxLxP - 32x26x38,5 cm)

Chambre de combustion anti-rupture en fonte

(*HxLxP - 32x26x38,5 cm)

8

5

1

/

9

1

0

9

2

4

Break-resistant combustion chamber made

from cast iron (*HxWxD - 32x26x38,5 cm)

**

**

**

Piano cottura incassato

in ghisa completo di cerchi

Plaque de cuisson encastr

ée,

en fonte, complète de cercles

Built-in cast iron cooktop,

complete with rims

*Dati indicativi, in corso di omologa - Données indicatives, en cours d’homologation

- Indicative data, under homologation

**Obiettivo certificazione - Objectif de certification - Certification goal

0