DOLCEVITA

10

PROGETTI CHE RACCONTANO

LA VERA VALORIZZAZIONE

DELLO SPAZIO.

IT. TRA CREATIVITÀ E PROGETTO. SI MESCOLANO

SIGNIFICATI CHE DEFINISCONO UN APPROCCIO

DIFFERENTE AL CONTESTO ABITATIVO. LA STANZA

DA BAGNO EVOLVE E DIVENTA PROTAGONISTA

DEL QUOTIDIANO.

EN. FURNISHING PROJECTS DESIGNED TO

COMPLEMENT THE BATHROOM. CREATIVITY

GENERATES FURNISHING PROJECTS THAT MIX AND

MATCH DIFFERENT INTERPRETATIONS OF EACH

LIVING SPACE. THE BATHROOM HAS EVOLVED TO

BECOME A PROTAGONIST OF DAILY LIFE.

DE. PROJEKTE, DIE DAS AMBIENTE AUFWERTEN.

KREATIVITÄT ERZEUGT EINRICHTUNGSPROJEKTE,

DIE VERSCHIEDENE INTERPRETATIONEN JEDES

WOHNRAUMS MITEINANDER KOMBINIEREN.

DAS BADEZIMMER HAT SICH ZU EINEM

PROTAGONISTEN DES TÄGLICHEN LEBENS

ENTWICKELT.

FR. DES PROJETS D’AMEUBLEMENT CRÉÉS

POUR VALORISER LA SALLE DE BAINS. LA

CRÉATIVITÉ DONNE VIE À DES PROJETS QUI

MÉLANGENT ET COMBINENT DIFFÉRENTES

INTERPRÉTATIONS DES ESPACES DE LA MAISON.

LA SALLE DE BAINS ÉVOLUE ET DEVIENT

PROTAGONISTE DE LA VIE QUOTIDIENNE.

ES. PROYECTOS QUE NARRAN LA AUTÉNTICA

VALORIZACIÓN DEL ESPACIO.

ENTRE CREATIVIDAD Y PROYECTO. SE MEZCLAN

SIGNIFICADOS QUE DEFINEN UNA ACTITUD

DIFERENTE EN EL CONTEXTO DE LA HABITACIÓN.

EL CUARTO DE BAÑO EVOLUCIONA Y ASUME UN

ROL PROTAGÓNICO EN LA VIDA DIARIA.

RU. ПРОЕКТЫ, КОТОРЫЕ РАССКАЗЫВАЮТ ОБ

ИСПОЛЬЗОВАНИИ РЕАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА.

ТВОРЧЕСТВО И ПРОЕКТ. СУЩЕСТВУЮТ

СМЕШАННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ, КОТОРЫЕ РАЗВИВАЮТ

ДРУГОЙ ПОДХОД К ЖИЛОМУ ПРОСТРАНСТВУ.

ВАННАЯ РАЗВИВАЕТСЯ И СТАНОВИТСЯ ГЛАВНЫМ

ГЕРОЕМ ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ.

COLONNA L 136 X P 28 CM

68

69