DOLCEVITA
10
IT. A SINISTRA DETTAGLIO DEL LAVABO CILINDRO
DA TERRA IN CRISTALPLANT CON FINITURA
SUPERFICIE ESTERNA LACCATA VERDE BLUASTRO
SOFT TOUCH. LA STESSA CROMIA, VISIBILE A
DESTRA, VIENE RIPRESA NEL VANO A GIORNO
INTEGRATO ALL’INTERNO DELLE COLONNE
PROPOSTE INVECE IN FINITURA ROVERE
NATURALE.
EN. ON THE LEFT: DETAIL OF CRISTALPLANT
CILINDRO FREESTANDING WASHBASIN WITH SOFT
TOUCH VERDE BLUASTRO LACQUERED EXTERIOR.
ON THE RIGHT: ROVERE NATURALE TALL
UNIT WITH SOFT TOUCH VERDE BLUASTRO
LACQUERED OPEN SHELVES.
DE. LINKS: DETAIL DES FREISTEHENDEN
WASCHBECKENS CILINDRO AUS CRISTALPLANT
MIT AUSSENFLÄCHE IN DER LACKAUSFÜHRUNG
VERDE BLUASTRO SOFT TOUCH. DEN GLEICHEN
FARBTON FINDET MAN IM OFFENEN ELEMENT
(RECHTS), DER IN DIE HOCHSCHRÄNKE IN DER
AUSFÜHRUNG ROVERE NATURALE INTEGRIERT IST.
FR. À GAUCHE : LE DÉTAIL DE LA VASQUE
CILINDRO À POSER AU SOL EN CRISTALPLANT
AVEC FINITION EXTÉRIEURE EN LAQUÉ
VERDE BLUASTRO SOFT TOUCH. À DROITE :
LA MÊME COULEUR EST REPRISE DANS LES
COMPARTIMENTS OUVERTS INTÉGRÉS À
L’INTÉRIEUR DES COLONNES PROPOSÉES DANS
LA FINITION ROVERE NATURALE.
ES. A LA IZQUIERDA DETALLE DEL LAVABO
CILINDRO DE APOYO EN CRISTALPLANT
CON ACABADO DE LA SUPERFICIE EXTERNA
LACADA VERDE BLUASTRO SUAVE AL TACTO.
LA MISMA TONALIDAD, VISIBLE A LA DERECHA,
SE REPROPONE EN EL ESPACIO ABIERTO
INTEGRADO EN EL INTERIOR DE LAS COLUMNAS
PROPUESTAS EN CAMBIO EN ACABADO ROVERE
NATURALE.
RU. СЛЕВА ДЕТАЛЬ НАПОЛЬНОЙ РАКОВИНЫ
CILINDRO ИЗ CRISTALPLANT, НАРУЖНАЯ
ПОВЕРХНОСТЬ С ОТДЕЛКОЙ ЛАКИРОВАННОГО
SOFT TOUCH ЗЕЛЕНОВАТО-СИНЕГО ЦВЕТА. ТОТ
ЖЕ САМЫЙ ЦВЕТ - СМОТРЕТЬ СПРАВА -
ПРИМЕНЯЕТСЯ ДЛЯ ОТКРЫТОЙ НАВЕСНОЙ ПОЛКИ
МЕЖДУ ЗАКРЫТЫМИ НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ ИЗ
НАТУРАЛЬНОГО ДУБА.
70
71
