Scarichi per doccia
Shower drains
CRIAD500 - CRIAD520
IT Piletta sifonata per piatto doccia, ispezionabile.Foro piatto doccia ø 90 mm, tappo ø 120 mm
DE Ablaufgarnitur mit herausnehmbarem Geruchverschluss. F
ür Duschwannen mit ø 90 mm Ablau
floch. Deckel ø120 mm
FR Bonde de douche, nettoyable. Trou du bac
à douche ø 90 mm. Couvercle ø 120 mm
EN Shower drain checkable. ø 90 mm shower plate. ø 120 mm plug
Scarichi per doccia
CRIAD500
IT Piletta sifonata per piatto doccia ispezionabile
DE Ablaufgarnitur mit herausnehmbarem Geruchsverschluss
FR Bonde de douche, nettoyable
EN Shower drain with removable siphon
ES Pileta sifonada para plato de ducha inspeccionable
CRIAD500
77
Ø40
0-40
Ø120
Ø91
132
ES
Pileta sifonada para plato de ducha inspeccionable. Agujero plato ducha ø 90 mm. tapa Ø 120 mm.
max
16°
max
16°
CRIAD500
51 chrome
06 white
CRIAD505
IT Piletta sifonata per piatto doccia ispezionabile, uscita semisferica snodata
DE Ablaufgarnitur für Duschwanne mit herausnehmbarem Geruchsverschluss mit
Halbkugelgelenkiger Abgang
FR Bonde de douche, nettoyable. Sortie demi - sphérique
EN Shower drain with removable siphon, outlet with ball joint
ES Pileta sifonada para plato de ducha, inspeccionable Salida semiesf
érica con
r
ótula
CRIAD505
IT
DE Halbkugelgelenkiger Abgang, der die maximale Schwenkbarkeit versichert und hierdurch die
104
105
Uscita semisferica snodata che permette la massima orientabilit
à facilitando la connessione
alla tubazione di scarico in qualsiasi situazione.
Verbindung an der Abflussleitung erleichtert.
FR Sortie demi-sph
érique d
ésarticulée qui permit l’orientabilité maximum en facilitant la
connexion au tuyauterie d’
écoulement dans toutes les situations.
EN Semisferic swivel exit extremely adjustable allowing an easy connection to the drain pipe.
ES Salida semiesf
érica con rótula que permite la m
áxima orientabilidad facilitando la conexi
ón
a las tuber
ías
de la red de desag
üe en cualquier situación.
IT Guarnizione doppia opzionale. Utilizzabile su piatti doccia in vetroresina per garantire la
perfetta tenuta senza l’utilizzo di silicone.
DE Doppeldichtung (optional). F
ür Duschwannen aus Glasfaserkunststoff, um eine perfekte
Dichtheit ohne Silicon zu gew
ährleisten.
FR Joint double optionnel. Usable sur bacs à douche en
fibre de verre pour garantir la parfaite
étanchéité sans l’usage de la silicone.
EN Optional double gasket. Available for
fibreglass shower plate. Grants a perfect tight without
using silicon.
ES Junta doble opcional. Utilizable en platos de ducha en vitroresina para garantizar la perfecta
estanqueidad sin utilizar silicona.
CRIAD505
51 chrome
06 white
UNI EN 274=0,4 l/s -24 l/min
CRIAD5__= 0,52 l/s -31,2 l/min
CRIAD525
51 chrome
75 brushed black
chrome
28 brushed
06 white
76 imperial black
95 polished
13 black matt
24 white matt
90
CRIAD520
CRIAD520
CRIAD525
IT Piletta sifonata per piatto doccia ispezionabile, uscita semisferica snodata
DE Ablaufgarnitur f
ür Duschwanne mit herausnehmbarem Geruchsverschluss
mit Halbkugelgelenkiger Abgang
FR Bonde de douche, nettoyable. Sortie demi - sphérique
EN Shower drain with removable siphon, outlet with ball joint
ES Pileta sifonada para plato de ducha, inspeccionable Salida semiesf
érica con
r
ótula
CRIAD525
IT Piletta sifonata per piatto doccia ispezionabile
DE Ablaufgarnitur mit herausnehmbarem Geruchsverschluss
FR Bonde de douche, nettoyable
EN Shower drain with removable siphon
ES Pileta sifonada para plato de ducha inspeccionable
32° ø40
0-40
ø120
ø91
173
79.5
CRIAD520
51 chrome
75 brushed black
chrome
28 brushed
06 white
76 imperial black
95 polished
13 black matt
24 white matt
0-40
77
Ø40
Ø120
Ø91
132
0-40
ø120
ø91
173
32° ø40
79.5
15mm
