Colonne scarichi vasca tradizionali Traditional bathtub drain columns
Code Info
Colonne scarichi vasca tradizionali
CAVO
Bowdenzug Cable
Cable Cable
1
2
IT lunghezze cavo disponibili
DE Bowdenzug-Längenerhältlich
FR longueursdecâblesdisponibles
EN available lengths
ES largos de cable
1-475 mm
2 - 575 mm + € 0,60
Cavo/Cable
KIT
OTTONE/INOX
IT KIT OTTONE piletta inox
DE MESSING FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde inox
EN BRASS KIT steel waste
ES KIT LATÓN pileta inox
ø71mm
ø72mm
maniglia Tek
Tek handle
77
22
OTTONE/INOX
IT KIT OTTONE piletta inox
DE MESSING FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde inox
EN BRASS KIT steel waste
ES KIT LATÓN pileta inox
ø71mm
ø42mm
maniglia tre gole
three grooves handle
04
ABS/INOX
IT KIT PLASTICA piletta inox - CON TROPPO PIENO GIREVOLE
ø 71 mm
DE KUNSTSTOFF FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil - MIT OVALEM DREHGRIFF
FR KITPLASTIQUE bondeinox-AVECTROPPLEINORIENTABLE
EN PLASTIC KIT steel waste - WITH SWIVEL OVERFLOW
ES KITPL
ÁSTICOpiletainox-CONREBOSADEROLLNEOGIRATORIO
ø72mm
maniglia ovale con troppo pieno girevole
Handle with swivel over
flow
ACCESSORIO
Zubeh
ör Accessoire Accessory
Accesorio
Modello Modell Modèle
Model Modelo
04
06
IT Colonna scarico vasca mod. 04 / 06 con sifone
IT
snodato uscita ø 40/50 mm.
DE Wannen Ab-und
Überlaufgarnitur Mod. 04 / 06 DE
mit gelenkigem Geruchverschluss, Abgang ø
40/50 mm.
FR Vidage pour baignoir mod. 04 / 06 avec siphon FR
amovible sortie ø 40/50 mm.
EN Bath pop-up waste mod. 04 / 06 with ball joint
trap, ø 40/50 mm outlet.
EN
ES Desag
üe para ba
ñera mod. 04 / 06 con sifón
orientable,salida ø 40/50 mm.
ES
56
p.116
76
p.116
00
p.116
00
p.116
Colonna scarico vasca mod. 04 / 06 con
sifone snodato uscita con calotta ø 40 mm.
Wannen Ab-und
Überlaufgarnitur Mod.04 / 06
mit gelenkigem Geruchverschluss, Abgang mit
Überwurf ø 40 mm.
Vidage pour baignoir mod. 04 / 06 avec
siphon amovible sortie avec calotte ø 40/50
mm. C
Bath pop-up waste mod. 04 / 06 with ball joint
trap, outlet with ø 40 mm nut.
Desagüe para bañera mod. 04 / 06 con sif
ón
orientable con dado, salida ø 40 mm.
58
p.165
78
p.165
Es. Cod. CRI041775651
MODELLO
dello scarico vasca
MODELL Wannen
Ab-und Überlaufgarnitur
MODÈLE du vidage
baignoire
Bath tub waste
MODEL
MODELO
Desag
üe parabañera
04 1 77 56 51
LUNGHEZZA del
cavo di comando
Bowdenzug
L
ÄNGE
LONGUEUR
du cable
Cable
LENGTH
LONGITUD
de cable
KIT
» maniglia, tappo,
piletta
FEINBAUSET
» Griff, Stopfen,
Ablaufventil
KIT
» Poignée, bouchon,
bonde
KIT
» handle, plug, waste
KIT
» maneta, tapón,
pileta
ACCESSORIO
» sifone o codolo
ZUBEHÖR
» Geruchverschluss
oder Stutzen
ACCESSOIRE
» siphon
ou connexion
ACCESSORY
» siphon
or connection
ACCESORIO
» sifón o codo
FINITURA
» vedi Finiture pag 1060
AUSFÜHRUNG
» siehe Ausführungen
auf Seite 1060
FINITION
» voir Finitions pag. 1060
FINISHING
» see Finishings page 1060
ACABADOS
» pag. 1060
MODELLO
Modell Mod
èle Model
Modelo
00
56
58
04
o/or
06
IT Colonna scarico vasca mod. 04. / 06 Cavo
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur Mod. 04. / 06.
FR Vidage pour baignoir mod. 04. / 06.
EN Bath pop-up waste mod. 04. / 06.
ES Desag
üe para bañera mod. 04. / 06.
76
78
116
117
