Dual Power System®,
doppio motore su parte
della gamma.
EN
Dual Power System®, double motor
available on part of the range.
FR
Dual Power System®, double moteur
sur une partie de la gamme.
NL
DualPowerSystem®,dubbelemotor
op sommige modellen.
DE
Dual Power System®, zwei Motoren bei
einigen Geräten der Baureihe.
ES
Dual Power System®, doble motor en
parte de la gama.
Multicomfort Plus. Gestione
separata di temperature
dedicate per ambiente
EN
Multicomfortplus.Separatecontrolof
dedicated temperatures for each room.
FR
Multicomfort plus. Gestion séparée des
températures dédiées à chaque pièce.
NL
Multicomfortplus.Gescheiden
temperatuurbeheer voor ruimtes.
DE
Multicomfortplus.SeparateRegelung
der gewünschten Raumtemperaturen.
ES
Multicomfort plus. Gestión separada
de la temperatura de cada ambiente.
Focolare ermetico,
per case passive.
EN
Hermeticfirebox,forpassivehomes.
FR
Foyerétanchepourmaisonspassives.
NL
Hermetischevuurhaardvoorpassiefhuizen.
DE
HermetischerFeuerraumfürPassivhäuser.
ES
Hogarhermético,paracasaspasivas.
Gestione con
App My piazzetta
EN
Equipmentforremotecontrolorfrom
home, with My Piazzetta App.
FR
Équipementpourprogrammerà
distance, ou àla maison, avec l'App.
NL
Apparatuurvoorhetprogrammerenop
afstand of thuis met de App.
DE
GerätzurFern-oderHeimsteuerung
mit der My Piazzetta App.
ES
Dispositivoparacontrolremotoo
doméstico, con la App My Piazzetta.
Natural Mode per
riscaldare anche a
convezione naturale.
EN
Natural Mode for natural convection
heating.
FR
Natural Mode pour chauffer à
convection naturelle.
NL
Natural Mode voor verwarming met
natuurlijke convectie.
DE
Natural Modus, um auch mit
natürlicher Konvektion zu heizen.
ES
Natural Mode para calentar también
por convección natural.
Sonda Temperatura
Wireless
su parte della gamma.
EN
Wireless temperature sensor
available on part of the range.
FR
Sonde de température sans fil
sur une partie de la gamme.
NL
Draadloze temperatuursonde
op sommige modellen.
DE
Drahtloser Temperaturfühler
bei einigen Geräten der Baureihe.
ES
Sonda de temperatura wireless
en parte de la gama.
Telecomando Touch
con display LCD e
funzione Multicomfort.
EN
Touch remote control with LCD and
Multicomfort function.
FR
Télécommande Touch avec écran
LCD et fonction Multicomfort.
NL
Afstandsbedieningmetlcd-scherm
en Multicomfort-functie.
DE
Touch-Fernbedienung mit LCD-
Display und Multicomfort-Funktion.
ES
Mando a distancia táctil con display
LCD con función Multicomfort.
Bocchetta di
ventilazione orientabile.
EN
Orientableairvent.
FR
Bouchedeventilationorientable.
NL
Richtbareventilatieopening.
DE
AusrichtbareLuftöffnung.
ES
Bocadeventilaciónorientable.
22°
18°
30
0
Premium Line
58
59
