codice
code
code
Artikel Nr.
codigo
код
N04D...
N05D...
N06D...
N07D...
N08D...
N09D...
N10D...
N11D...
N12D...
N13D...
N14D...
N15D...
N16D...
N17D...
N18D...
N20D...
N22D...
N24D...
N26D...
N28D...
N30D...
N32D...
N34D...
N36D...
N38D...
N40D...
n° elementi
n° of elements
no. des éléments
Anzahl der
Elemente
no. elementos
кол-во секций
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
height
watt
hauteur
kcal/h
Höhe
Δt50
altura
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
interasse . distance between bars . entraxe . Achsabstand . distancia entre centros . межцентровое расстояние
❖
I watt hanno valori provvisori in
attesa di certificazione Δt50.
Materiale: acciaio al carbonio.
Pressione di esercizio: 8 bar
Per gli allacciamenti idraulici,
vedere a pag. 360
watt
❖
❖
The watt values are not
definitive awaiting for Δt50
certification.
Material: carbon-steel.
Working pressure: 8 bar
For hydraulic connections,
please see on page 360
❖
Le nombre de Watts est une valeur
indiquée à titre provisoire dans
l’attente de la certification Δt50.
Matériel: Acier.
Pression d’exercice: 8 bars
Pour les branchements
hydrauliques, voir page 360
❖
Die Wattwerte sind noch
provisorisch in Enwartung von
Δt50 Zertifizierung.
Material: Kohlenstoffstahl.
Betriebsdruck: 8 bar
Für die hydraulischen
Anschlüsse siehe Seite 360
❖
Los Vatios tienen valores
provisionales en espera de la
certificación Δt50.
Material: Acero de carbono.
Presión de trabajo: 8 bar
Para los empalmes
hidráulicos, ver la pág. 360
COLOURS p./S. 357
Watt = Kcal/h ÷ 0,860
larghezza . width . largeur . Breite . ancho . ширина
Kcal/h = Watt × 0,860
altezza
75/65-20
410
510
610
710
810
910
1010
1210
1510
1810
2010
2210
2410
высота
Hmm
103
128
153
178
203
228
253
278
303
328
353
378
403
428
453
503
553
603
653
703
753
803
853
903
953
1003
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
360
460
560
660
760
860
960
1160
1460
1760
Imm
Imm
Imm
1960
2160
2360
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
watt
❖
93
115
139
161
183
206
228
274
341
409
455
500
544
116
144
173
201
229
257
285
342
427
511
569
625
680
140
173
208
242
275
309
342
410
512
613
682
750
816
163
202
243
282
320
360
399
479
597
715
796
875
952
186
231
277
322
366
412
456
547
683
817
910
1000
1088
209
260
312
362
412
463
513
616
768
919
1023
1126
1223
233
288
347
403
458
514
570
684
853
1022
256
317
381
443
504
566
627
752
939
1124
279
346
416
483
549
617
684
821
1024
1226
302
375
451
523
595
669
741
889
1109
1328
326
404
486
564
641
720
798
958
1195
1430
349
433
520
604
687
772
855
1026
1280
1532
372
461
555
644
732
823
912
1094
1365
1635
395
490
590
684
778
874
969
1163
1451
1737
419
519
624
725
824
926
1026
1231
1536
1839
465
577
694
805
916
1029
1140
1368
1707
2043
512
634
763
886
1007
1132
1254
1505
1877
2248
558
692
832
966
1099
1235
1368
1642
2048
2452
605
750
902
1047
1190
1337
1482
1778
2219
2656
651
808
971
1127
1282
1440
1596
1915
2389
2860
698
865
1040
1208
1373
1543
1710
2052
2560
3065
744
923
1110
1288
1465
1646
1824
2189
2731
3269
791
981
1179
1369
1557
1749
1938
2326
2901
3473
837
1038
1248
1449
1648
1852
2052
2462
3072
3678
884
1096
1318
1530
1740
1955
2166
2599
3243
3882
930
1154
1387
1610
1831
2058
2280
2736
3413
4086
1137
1251
1359
1251
1376
1495
1364
1501
1631
1478
1626
1767
1592
1751
1903
1706
1876
2039
1819
2001
2175
1933
2126
2311
2047
2251
2447
2274
2501
2719
2501
2751
2991
2729
3001
3263
2956
3252
3534
3184
3502
3806
3411
3752
4078
3638
4002
4350
3866
4252
4622
4093
4502
4894
4321
4752
5166
4548
5002
5438
❖
До получения сертификата ∆t50
приводится предварительное
значение мощности в ваттах.
Материал – углеродистая сталь.
Рабочее давление – 8 бар
Возможные варианты
гидравлических соединений
см. на с. 360
301
