Centrale termica e distribuzione - Heating plant and distribution

C

E

N

T

R

A

L

E

T

E

R

M

I

C

A

E

D

I

S

T

R

I

B

U

Z

I

O

N

E

H

E

A

T

I

N

G

P

L

A

N

T

A

N

D

D

I

S

T

R

I

B

U

T

I

O

N

45

Codice

Code

Descrizione

Description

GRUPPO DI CIRCOLAZIONE CON VALVOLA MISCELATRICE

Il gruppo per circolatori (180 mm) è inserito in un box di isolamento in EPP e si compone di due sezioni.

MANDATA: connessione, valvola a sfera

flangiata con maniglia a T, valvola miscelatrice a 3 vie con by-pass regolabile. Mediante il bypass

(registrabile frontalmente)

è possibile miscelare alla mandata una quantit

à d’acqua, proveniente dal ritorno dell’impianto,

circolatore sincrono ad alta ef

ficienza precablato valvola a sfera flangiata con maniglia porta termometro (termometro con anello rosso; 0°C-120°C).

RITORNO: valvola a sfera

flangiata con valvola di non ritorno 20 mbar (la valvola di non ritorno può essere esclusa ruotando la maniglia di 45°)

provvista di maniglia porta termometro (termometro con anello blu; 0°C-120°C), raccordo a T per valvola miscelatrice con valvola

di non ritorno 20 mbar (lato valvola a sfera), connessione, interasse 125 mm, box di isolamento in EPP.

CIRCULATION GROUP WITH MIXING VALVE

The circulation group (180 mm) is housed in an EPP insulation box and consists of two sections.

FLOW: connection, flanged ball valve with T-handle, 3-way mixing valve with adjustable bypass. By means of the frontally adjustable bypass,

it is possible to mix a quantity of water from the system return into the supply. Pre-wired high-efficiency synchronous circulator,

flanged ball valve

with thermometer port handle (thermometer with red ring; 0°C-120°C).

RETURN: flanged ball valve with 20 mbar non-return valve (the non-return valve can be excluded by rotating the handle by 45°) equipped

with thermometer port handle (thermometer with blue ring; 0°C-120°C), T-fitting for mixing valve with 20 mbar non-return valve (on the ball valve side),

connection, center distance 125 mm, EPP insulation box.

GRCIRMIX25-25/6 3P 230V

Attacchi di connessione DN25.

Pompa nel gruppo di circolazione diretto: Wilo Para SC25/6.

Dimensioni box: 250x380x170 mm

Potenza (con ∆t 20K):

fino a 50 kW

Portata massima: 2150 l/h

Valore Kvs: 7,0

Valvola miscelatrice: 3P 230V

DN25 connection

fittings.

Pump in direct circulation unit: Wilo Para SC25/6.

Box dimensions: 250x380x170 mm

Power (at Δt 20K): up to 50 kW

Maximum flow rate: 2150 l/h

Kvs value: 7.0

Mixing valve: 3P 230V

GRCIRMIX25-25/8 3P 230V

Attacchi di connessione DN25.

Pompa nel gruppo di circolazione diretto: Wilo Para SC25/8.

Dimensioni box: 250x380x170 mm

Potenza (con ∆t 20K):

fino a 50 kW

Portata massima: 2150 l/h

Valore Kvs: 7,0

Valvola miscelatrice: 3P 230V

DN25 connection

fittings.

Pump in the direct circulation unit: Wilo Para SC25/8.

Box dimensions: 250x380x170 mm

Power (at Δt 20K): up to 50 kW

Maximum flow rate: 2150 l/h

Kvs value: 7.0

Mixing valve: 3P 230V

GRCIRMIX32-30/8 3P 230V

Attacchi di connessione DN32.

Pompa nel gruppo di circolazione diretto: Wilo Para SC30/8 SC.

Dimensioni box: 250x400x170 mm

Potenza (con ∆t 20K):

fino a 111 kW

Portata massima: 4800 l/h

Valore Kvs: 16,0

Valvola miscelatrice: 3P 230V

DN32 connection

fittings.

Pump in direct circulation unit: Wilo Para SC30/8 SC.

Box dimensions: 250x400x170 mm

Power (at Δt 20K): up to 111 kW

Maximum flow rate: 4800 l/h

Kvs value: 16.0

Mixing valve: 3P 230V