LEATHER

PELLE

MAINTENANCE

MANUTENZIONE

Dust regularly.

Avoidusingcommonhouseholdcleaningproducts

onyourskin.Infact,thesewouldmaketheskin

sticky,damagingit.Smallscratchesormarkscan

berubbedandremovedwithaclean,drycloth.

Don'trubtoovigorously.Dust,airbornedustand

dried dirt can be removed with a damp cloth.

Neversoakyourskintoomuchwithwaterduring

cleaning operations.

Cleaning stains

Water-basedstainsshouldbepromptlyblotted

usingsoftfabricorabsorbentpaperandleftto

dry.Oil-basedstainsandstubbornmarkscanbe

treatedwithasolutioncontainingonlywaterand

verylittlemildneutralsoapandthenrinsedwith

cleanwater.Aftersurgerytheskinmustbeleftto

drycompletely.Donotinsistonexcessiverubbing.

Someoil-basedstainsarereabsorbedbytheskin

over the following months.

L

CATEGORY

LAGUNA

Corrected grain – Fiore corretto

Spolverare regolarmente.

Evitarediutilizzaresullapelleicomuniprodottiper

lapuliziadomestica.Questiinfattirenderebbero

lapelleappiccicosa,danneggiandola.Piccoligraffi

osegnipossonoesserestrofinatierimossicon

unpannoasciuttoepulito.Nonsfregaretroppo

energicamente. Polvere, pulviscolo atmosferico

esporcoseccopossonoessererimossiconun

panno umido. Non impregnare mai troppo la pelle

d’acqua durante le operazioni di pulizia.

Pulizia macchie

Lemacchieabased’acquadevonoesserepronta-

mentetamponateutilizzandodeltessutomorbido

odellacartaassorbenteelasciateasciugare.Le

macchieabaseoleosaesegniresistentipossono

esseretrattaticonunasoluzionecontenente

soltantoacquaepochissimosaponeneutrode-

licatoepoirisciacquateconacquapulita.Dopo

l’interventolapelledeveesserelasciataasciugare

completamente. Non insisterete con sfregamenti

eccessivi. Alcune macchie a base oleosa vengono

riassorbite dalla pelle nell’arco dei mesi successivi.

NEW COLLECTION 2024

MATERIAL LIBRARY

286 287

LI911

LI921

LI932

LI922

LI923

LI931

LI934

LI937

LI938

LI943

LI944

LI979

LI981

LI985

LI990

LI992

LI999