Tecnica KWB | DatenerfassungmodulModulo acquisizione dati
Datenerfassungmodul
Modulo acquisizione dati
Ausfüllen, unterschreiben und als Angebotsbestätigung an KWB senden – nicht zutreffendes streichen
Compilare, firmare ed inviare a KWB a conferma dell’offerta – barrare le parti non pertinenti
Bezüglich Angebot KWB / In riferimento all’offerta KWB Nr.: 3OF000...................... del .........................
KUNDENDATEN (der Käufer) / DATI CLIENTE (acquirente):
Rechnungsadresse / Indirizzo fatturazione :______________________________________________________________
Firma / Ragione Sociale: ________________________________________________________________________________
Vor- und Nachname / Nome e Cognome: _______________________________________________________________
Straße / Via: ____________________________________________________________________________________________
PLZ / CAP: _________________________________________ Gemeinde / comune: ______________________________
Telefon / Telefono: ___________________________________ Handy / Cell: _____________________________________
E-mail: _________________________________________________________________________________________________
Steuer-Nr. / Cod. fiscale: _____________________________ MwSt-Nr. / Part. IVA: _____________________________
Emfängerkodex / Cod. SDI destinatario: _________________________________________________________________
Pec Adresse / Indirizzo Pec: _____________________________________________________________________________
Lieferadresse / Luogo d ́istallazione: ____________________________________________________________________
Ansprechspartner / Contatto: ___________________________________________________________________________
ENDBENUTZERDATEN (falls abweichend vom Kunden/K
äufer) / DATI UTILIZZATORE FINALE (se diverso
dall’acquirente):
Firma / Ragione Sociale: ________________________________________________________________________________
Vor- und Nachname / Nome e Cognome: _______________________________________________________________
Straße / Via: ____________________________________________________________________________________________
PLZ / CAP: _________________________________________ Gemeinde / comune: ______________________________
Telefon / Telefono: ___________________________________ Handy / Cell: _____________________________________
E-mail: _________________________________________________________________________________________________
Steuer-Nr. / Cod. fiscale: _____________________________ MwSt-Nr. / Part. IVA: _____________________________
Pec Adresse / Indirizzo Pec: _____________________________________________________________________________
Lieferadresse / Luogo d ́istallazione: ____________________________________________________________________
Ansprechspartner / Contatto: ___________________________________________________________________________
Anfrage/Richiesta “CONTO TERMICO”: JA/SI NEIN/NO NOTE: .........................................................
ANLAGEN/ALLEGARE: DIA Nr................ SCIA Nr............... CONC. EDILIZIA................ ALTRO...............
In caso di richiesta IVA RIDOTTA al
..... % per .........................................(seguirà modello apposito)
Bei reduziertem Mehrwertsteuersatz von ..... % weil ........................................(es folgt bestimmtes Modul)
PRESENZA DI ALTRI DOCUMENTI COLLEGATI E NECESSARI: SI
NO NOTE: ..............................
ANDERE NÜTZLICHE FORMULARE FALLS NOTWENDIG:
JA
NEIN HINWEISE: .......................
SPEZIELLE SÄTZE/WÖRTER, DIE IN DER RECHNUNG ANGEGEBEN WERDEN MÜSSEN
FRASI/DICITURE PARTICOLARI DA INSERIRE IN FATTURA: ...
.......................................................................
...........................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
HINWEISE zur Lieferung oder zu anderen Besonderheiten: schwierige/enge Zufahrt für einen 3-Achser?
Notwendigkeit von Kränen/Spezialfahrzeuge erforderlich? Kontaktperson, falls abweichend von oben bitte
P|5
C
o
n
d
i
z
i
o
n
i