A
z
i
e
n
d
a
Riscaldare con il legno
Ecologico e neutrale
sotto il profilo della CO2
I boschi giocano un ruolo importante per la protezione
del clima. Non solo sono i maggiori produttori di ossi-
geno, ma filtrano anche dall’aria tramite fotosintesi il
gas serra anidride carbonica (CO2), che è il maggiore
responsabile del riscaldamento del pianeta.
Sia nel processo di decomposizione che in quello di
combustione non viene liberata più CO2 di quanta
l’albero ne abbia assorbita nella sua crescita tramite
fotosintesi. A seconda della finalità d’uso, la CO2 viene
ceduta nuovamente all’atmosfera in diversi intervalli di
tempo, al termine del ciclo di vita dei prodotti ricavati dal
legno tramite il loro utilizzo per ottenere energia e
calore. Il ciclo naturale della CO2 giunge a conclusione.
18 MJ
Energia solare
FOTOSINTESI
A |4
Tecnica KWB | Riscaldare con il legno
1,8 kg CO
2
0,5 kg
H
2
O
1,4 kg
O
2
18 MJ CALORE
I valori indicati sono valori calcolati e arrotondati da composizione media
del legno.
18 MJ = 5 kWh; cenere e minerali variano a seconda del tipo di legno. Fonte:
Energie aus Biomasse, 2a. edizione, Springer Verlag © Deutsches Pellet-
institut GmbH, aggiornamento agosto 2017
Versatile nell’utilizzo
Dal 100% di legno di conifera* (senza corteccia)
derivano:
60% di legname tagliato
+ 40% di prodotti collaterali da segatura
26% di cippato
12% di trucioli di segheria
2% altro
* Nelle segherie tedesche il taglio si basa per oltre il 95% su legno di conifera.
Fonte: Döring, P.; Mantau, U: Standorte der Holzwirtschaft – Sägeindustrie –
Einschnitt und Sägenebenprodukte 2010. Amburgo, 2012. Conversione: DEPI.
© Deutsches Pelletinstitut, con impiego di immagini di mipan / 123RF.com e
Can Stock Photo / dusan964
1
k
g
L
e
g
n
o
a
n
e
s
s
e
r
e
a
s
c
i
a
t
d
La fotosintesi costituisce la base della crescita
delle piante. Nel corso di tale processo la CO2
viene scissa, tramite la clorofilla e con l’ausilio
dell’energia solare e dell’acqua, in carbonio e os-
sigeno, per essere poi accumulata nella biomas-
sa (legno, foglie, humus), in forma di catene di
carbonio.
o
