aes.the.tic | Projects Worldwide |

PARETI “ATTIVE” E SEMPRE

PROTAGONISTE DELL

O

SPAZIO

Il con

fine tra gli ambienti giorno e notte è concettualmente il cardine

dell’intero progetto. Non un semplice muro divisorio ma una parete

viva, che contiene, ospita, mostra e nasconde oggetti. Una boiserie

che è essa stessa elemento d’arredo e si integra tanto nella zona cucin

a

quanto nel living, creando un gioco geometrico di pieni e di vuoti

.

La geometria si ritrova nei decori della parete di fronte, che crean

o

dinamismo e aggiungono un tocco rosa intenso alla monocromia della

zona giorno, ripreso poi in qualche complemento e nel morbido divano

.

Il colore è protagonista anche del deciso stacco tra open space e

spazi privati. Nello spessore della boiserie bianca si apre un arco che

proietta verso un piccolo disimpegno in cui tutto cambia: il pavimento

da ceramica bianca diventa parquet in rovere, le pareti hanno due

tonalità di verde scuro differente e preannunciano una zona notte pi

ù

calda e accogliente. I passaggi pur netti rimangono fluidi e le porte

sono ridotte al minimo in tutto l’appartamento. Una di queste apre

sulla camera da letto, luogo in cui vengono messi in scena sogni

,

ricordi, vecchi rituali e il romanticismo sfrenato della proprietaria

.

A fare da sfondo è proprio un paesaggio affettivo disegnato su commessa

dall’illustratrice Katia Fucci, che ricopre tutta la parete dietro la testat

a

del letto. I toni dell’azzurro carta da zucchero si alternano tra arredi

e

pareti mentre nuovamente un arco separa la camera padronale dalla

spaziosa cabina armadio.

“ACTIVE” WALLS THAT ARE

ALWAYS PROTAGONISTS OF THE

SPACE

Conceptually, the boundary between the day and night environments

is the cornerstone of the entire project. Not a simple dividing wall bu

t

a living wall that contains, houses, showcases and hides objects. A

boiserie that is itself a piece of furniture that integrates both in the kitche

n

area and in the living room, creating a geometric play of fullness an

d

emptiness. Geometry is found in the decorations of the wall in front, whic

h

create dynamism and add an intense pink touch to the monochrome o

f

the living area, then reflected in some accessories and in the soft sofa.

Colour is likewise the protagonist of the decisive separation betwee

n

open spaces and private spaces. In the thickness of the white panelling,

an arch opens up that projects towards a small hallway where everythin

g

changes. The white ceramic

floor becomes oak parquet, the walls are

in two different shades of dark green, heralding a warmer and mor

e

welcoming sleeping area. The clear passages remain fluid while the

doors are reduced to a minimum throughout the apartment. One of

these opens onto the bedroom, where dreams, memories, rituals and the

owner’s unbridled romanticism are staged. The backdrop is an emotional

landscape designed to order by illustrator Katia Fucci, which covers the

entire wall behind the headboard of the bed. The tones of the sugar-

paper blue alternate between furnishings and walls while once again

,

an arch separates the master bedroom from the spacious walk-in closet.

39