RUBINETTO E MISCELATORE DOCCIA

TAP AND SHOWER MIXER

TRASFORMABILE

QUESTI APPARECCHI CON CHIUSURA TRADIZIONALE SONO PREDISPOSTI PER LA TRASFORMAZIONE

IN MODELLI CON CHIUSURA TEMPORIZZATA.

THESE APPLIANCES WITH TRADITIONAL LOCK ARE PREPARED FOR TRANSFORMATION IN MODELS WITH A

TIMED LOCK.

Se dopo l’installazione si verifica la necessità di ridurre il consumo di acqua si può sostituire il vitone tradizionale del rubinetto

con una cartuccia temporizzata

If after the installation there is a need to reduce the consumption of water, you can replace the traditional valve of the tap with a timed cartridge.

R 4000/4

R 4000/5

La cartuccia temporizzata “jolly” pag. 526 con tempo di apertura regolabile e un consumo fisso di 7 litri/minuto di acqua sostituirà

facilmente il vitone tradizionale.

The “jolly” timed cartridge pag. 526 with adjustable opening time and a fixed water consumption of 7 liters/minute of water will easily replace the traditional viton.

113

T

E

M

P

O

R

I

Z

Z

A

T

I

–

T

I

M

E

D