RUBINETTO E MISCELATORE DOCCIA

TAP AND SHOWER MIXER

TRASFORMABILE

CODICE

mm a

mm b

NOTE

R 4000/4

72

35÷70

Rubinetto doccia da incasso maniglia e piastra regolabile Ø 117 mm. otto-

ne lucidato e cromato – la speciale cartuccia con chiusura tradizionale del

rubinetto può essere trasformata facilmente in una cartuccia temporizzata

- segnalino blu e rosso – in dotazione protezione per le opere in muratura

Built-in shower tap with handle and adjustable plate Ø 117 mm. polished

and chromed brass - the special cartridge with traditional tap closure can be

easily transformed into a timed cartridge - blue and red marker - protection

for masonry included

R 4000/5

137

30÷50

Miscelatore doccia da incasso maniglia e piastra regolabile 120x190 mm in

ottone lucidato e cromato – completo di codoli con valvole di non ritorno e

filtri inox – in dotazione protezione per le opere in muratura – bilanciatore

di flusso incorporato – la speciale cartuccia con chiusura tradizionale del

rubinetto può essere facilmente trasformata in una cartuccia temporizzata.

Built-in shower mixer 120x190 mm handle and adjustable plate in poli-

shed and chromed brass - complete with tangs with non-return valves and

stainless steel filters - protection for masonry works included - built-in flow

balancer - the special cartridge with traditional tap closure it can be easily

transformed into a timed cartridge

A 3051/4

Cartuccia temporizzata di ricambio "Jolly" per rubinetto – tempo di apertura

regolabile e consumo di acqua fisso di 9 litri/min. – completo di piastra ot-

tone Ø 117 mm.

Timed cartridge spare part for tap - adjustable opening time and fixed water

consumption of 9 liters/min. - complete with brass plate Ø 117 mm.

A 3051/5

Cartuccia temporizzata di ricambio "Jolly" per miscelatore – tempo di aper-

tura regolabile e consumo di acqua fisso di 9 litri/min. – completo di piastra

ottone 120x190 mm.

Timed cartridge spare part for mixer - adjustable opening time and fixed wa-

ter consumption of 9 liters/min. - complete with 120x190 mm brass plate.

dal 1980

MADE IN ITALY

114

T

E

M

P

O

R

I

Z

Z

A

T

I

–

T

I

M

E

D