IT

Nel letto Jack-e, l’elemento tessile svolge una doppia funzione, decorativa e strutturale: il tessuto de

finisce i volumi

ed enfatizza le forme, donando al letto una leggerezza inedita e sorprendente. Il rivestimento sfoderabile ne amplifica

la versatilità, permettendo di rinnovarne l’aspetto con facilità, scegliendo tra i numerosi tessuti proposti dalla collezione

Bolzan.

EN

In the Jack-e bed, the textile element serves a dual purpose – both decorative and structural: the fabric de

fines the

bed’s volumes and enhances its lines, bringing an unexpected and distinctive lightness to the design. The removable cover

adds versatility, allowing the bed’s look to be refreshed with ease by choosing from the wide range of fabrics in the Bolzan

collection.

Jack-e Fabric

Bolzan

Tailored Dreams

80

81

Bolzan