Project solutions
Soluciones de diseño
Soluzioni progettuali
Customised washplace solutions
Soluciones a medida para lavabos
Soluzioni personalizzate per spazi lavabo
In its role as a basin and washstand partner, Alape provides support in planning and re-
alising projects in semi-public sector sanitary rooms. Our project solutions offer materiality,
functionality and reliability, and can be custom designed to the same extent as the pro-
ject itself. Tailor-made solutions are developed on a mutual basis, transferring the special
architectural aspects onto the washplaces and allowing something unique to be created.
Additionally, Alape offers systematically created product programmes, enabling demand-
ing creative designs to be implemented. We use our technical interface-based solution
to simplify tangibly planning and coordination of the disciplines involved. After all, our pro-
ject capability does not involve merely basins and washstands. They extend to counter
tops and furniture programmes, as single or bank design that can be planned as niche or
cantilever constructions, through to the design of a complete wall section in the shape
of the Alape all-in-one wall.
Como socio para lavabos y lavabos suspendidos Alape colabora en la planificaci
ón
y realización de proyectos en espacios sanitarios semipúblicos. Nuestras soluciones de
diseño ofrecen materialidad, funcionalidad y seguridad y pueden ser tan individuales como
el proyecto mismo. Se desarrollan conjuntamente soluciones precisas que transfieren
la particularidad de la arquitectura también a los lavabos completos y originan algo único.
Para ello ofrecemos programas de productos aplicados sistemáticamente con los que
se implementan modelos de diseño exigente. Mediante la solución de interfaces técnicas
facilitamos además de modo perceptible la planificación y coordinación de los gremios
implicados. Nuestra competencia en proyectos no se reduce solo a lavabos y lavabos
suspendidos. Se extiende a programas de encimeras y de muebles que se pueden
planificar como instalaciones individuales o en serie así como montaje de nichos o cons-
trucciones en voladizo, hasta la configuración de secciones de pared completas con la
pared sistemática de Alape.
Come esperto nel settore dei lavabi, Alape offre la propria assistenza nella progetta-
zione e nella realizzazione delle zone bagno semi-pubbliche. Le nostre soluzioni pro-
gettuali offrono materialità, funzionalità e sicurezza, garantendo l’individualità del progetto.
In collaborazione vengono sviluppate le soluzioni più adatte a trasferire le particolari
caratteristiche architettoniche alle zone lavabo, creando così un risultato assolutamente
unico. La nostra offerta comprende inoltre gamme prodotti che permettono anche la
realizzazione di progetti dal design ambizioso. Il nostro sistema informatico per la pro-
gettazione semplifica il lavoro di tutti gli attori coinvolti nella realizzazione dello spazio
lavabo consentendo la progettazione unicamente di soluzioni tecnicamente realizzabili.
La nostra competenza progettuale non si limita infatti ai lavabi ma comprende anche
piani lavabo e mobili, impianti singoli o in serie, realizzazioni in nicchia o costruzioni a sbal-
zo, senza dimenticare il sistema polifunzionale e integrato Alape per la progettazione
di pareti funzionali.
Customised washstand for a hotel with offset volume controls for the tap, tissue dispenser and towel rail.
Solución a medida para un hotel.
Lavabi personalizzati per hotel con controlli per la rubinetteria
delocalizzati, vano porta salviette e portasciugamani.
114 115
