Sieger Design
EN
Professional. TARA ULTRA is a modern interpretation of
the TARA CLASSIC, specifically intended for the kitchen. The
typical TARA spout geometry is integrated into an independent
design, specific to the kitchen. Highlights of the series include
the swivelling professional single-lever mixer, whose integrated
spray offers the choice between aerator and jet functions, the
single-lever mixer with rinsing spray set and the POT FILLER,
which can be used to fill pots where they are being used: right
on top of the cooker.
IT
Professionale. TARA ULTRA è l’interpretazione moderna
di TARA CLASSIC, elaborata appositamente per la cucina.
La geometria della bocca caratteristica di TARA si integra
in un design indipendente, specifico per la cucina. I punti
di forza della serie sono il miscelatore monocomando
professionale orientabile, la cui doccetta integrata offre la
scelta tra un getto aerato ed un getto a doccia, il miscela-
tore monocomando con gruppo doccetta estraibile da piano
ed il POT FILLER che permette di riempire le pentole, là
dove le si usa: direttamente sul fornello.
ES
Profesional. TARA ULTRA es la interpretación moderna
de TARA CLASSIC especialmente pensada para la cocina.
La geometría típica de salida TARA se integra en un diseño
independiente, específico para la cocina. Lo más desta-
cado de la serie es el mezclador monomando profesional
orientable, cuya ducha integrada permite elegir entre un
chorro con difusor o un chorro de ducha, el mezclador
monomando con juego de grifo para cocina, así como el
POT FILLER, que permite llenar las ollas en el mismo lugar
donde se están utilizando: directamente sobre los fogones.
33 816 875 / 33 850 875** / 33 816 876***
Single-lever mixer, 240 mm projection
Miscelatore monocomando, sporgenza 240 mm
Mezclador monomando, saliente 240 mm
33 860 875
Professional single-lever mixer, 240 mm projection
Miscelatore monocomando professionale, sporgenza 240 mm
Mezclador monomando profesional, saliente 240 mm
Excerpt from the product range.
More detailed information can be
obtained from your dealer.
Estratto dalla gamma completa
prodotti. Il Vostro rivenditore
specializzato sarà lieto di fornirvi
maggiori informazioni.
Extracto del programa de productos.
Su comercio le facilitará informaciones
exhaustivas.
* A separate in-wall rough is required
for this product.
Per questo prodotto è necessario
un kit componenti interni.
Para este producto necesita un
juego de premontaje.
** For open hot-water boilers.
Per scaldacqua aperto.
Para calentador de agua abierto.
*** With lever on left.
Con leva a sinistra.
Con palanca a la izquierda.
33 826 875 / 33 826 876*** + 27 719 970
Single-lever mixer with rinsing spray set, 240 mm projection
Miscelatore monocomando con gruppo doccetta lavello, sporgenza 240 mm
Mezclador monomando con juego de grifo para cocina, saliente 240 mm
33 818 875
Single-lever mixer, 280 mm projection
Miscelatore monocomando,
sporgenza 280 mm
Mezclador monomando,
saliente 280 mm
32 835 875
Professional two-hole mixer, 240 mm projection
Miscelatore monocomando a due fori professionale, sporgenza 240 mm
Grifo mezclador profesional con dos orificios, saliente 240 mm
33 800 875
Single-lever mixer, 200 mm projection
Miscelatore monocomando,
sporgenza 200 mm
Mezclador monomando,
saliente 200 mm
30 800 875*
POT FILLER Cold-water valve,
500 mm projection
POT FILLER Rubinetto acqua fredda,
sporgenza 500 mm
POT FILLER Válvula de agua fría,
saliente 500 mm
17 800 875
POT FILLER Cold-water valve, 500 mm projection
POT FILLER Rubinetto acqua fredda, sporgenza 500 mm
POT FILLER Válvula de agua fría, saliente 500 mm
33 805 875
BAR TAP Single-lever mixer,
165 mm projection
BAR TAP Miscelatore monocomando,
sporgenza 165 mm
BAR TAP Mezclador monomando,
saliente 165 mm
33 826 875 / 33 826 876***+ 27 789 970
Single-lever mixer with profi spray set,
240 mm projection
Miscelatore monocomando con batteria
doccetta professionale,
sporgenza 240 mm
Mezclador monomando con juego de grifo
profesional tipo ducha, saliente 240 mm
14 Tara Ultra
Tara Ultra 15