Servomuto

360

Sgabillo

650

Design

Tavolino

Base in polipropilene e asta

in acciaio verniciato colore

nero o bianco. Pianetto in

laminato plastico stratificato,

colore bianco/nero,

reversibile.

Achille Castiglioni

della serie Servi di Achille & Pier Giacomo Castiglioni

1974

Mesita

Base de polipropileno y

soporte de acero pintado,

color negro o blanco.

Repisa de laminado plástico

estratificado, en los colores

blanco/negro, reversible.

Design

Sgabello

Struttura in multistrati di

betulla verniciata, colore

naturale, o in medium density

fiberboard, verniciatura

goffrata antigraffio, colore

nero.

Max Bill

Stool

Structure in natural

varnished, layered birch or

in black lacquered medium

density fiberboard finished

with scratch-resistant

embossing.

1950

Hocker

Gestell aus Birkensperrholz,

naturfarben oder aus

Medium Density Fiberboard,

gaufrierte Anti-Kratzer-

Lackierung, schwarz.

Small table

Base in polypropylene and

steel rod painted, colour

black or white. Top in

reversible black/white plastic

laminate.

Petite table

Base en polypropylène et

tige en acier peint en couleur

noir ou blanc. Plateau en

laminé plastique stratifié,

couleur blanc/noir, réversible.

Beistelltisch

Fuß aus Polypropylen und

Stange aus lackiertem Stahl,

Farbe schwarz oder weiß.

Tischplatte aus massivem

Plastiklaminat, in den Farben

weiß/schwarz, umkehrbar.

Tabouret

Structure en contreplaqué

de bouleau verni, couleur

naturelle ou en medium

density fiberboard,

vernissage gaufré

antirayures, couleur noire.

Taburete

Estructura de madera

chapada de abedul,

barnizada de color natural

o de medium density

fiberboard, laca en relieve

anti-rasguño, color negro.

Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura

Pianetti/Shelves/Plateaux/Platten/Repisas

Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura

96

Zanotta

2023

Tavolini / Small tables

97