Taschino

643

Tempo

631

Design

Comodino con cassetto

Struttura e piano in acciaio

verniciato colore bianco,

nero o grafite. Piano e

vano portaoggetti in cuoio

pigmentato 90. Il vano

è accessibile mediante

apertura a ribalta.

Gabriele Rosa

Nightstand with drawer

Top and frame in white, black

or graphite painted steel.

Top and storage space in

cowhide pigmentato 90. The

storage is accessed by a

dropleaf opening.

Table de chevet avec tiroir

Structure et plateau en

acier verni couleur blanche,

noire ou graphite. Plateau

et élément porte-objets en

cuir sellier pigmentato 90.

L'élément est accessible par

une ouverture basculante.

2017

Nachttisch mit Schublade

Gestell und Platte aus

weiß-, schwarz- oder

graphitfarben- lackiertem

Stahl. Platte und Ablagefach

aus Kernleder pigmentato

90. Das Ablagefach ist mit

Kippöffnung versehen.

Mesita de noche con cajón

Estructura y sobre de acero

pintado de color blanco,

negro o grafito. Sobre y

compartimento portaobjetos

de cuero pigmentato

90. Se puede acceder al

compartimento mediante

apertura abatible.

Design

Tavolino

Coni in poliuretano rigido,

asta di sostegno in acciaio,

laccatura lucida nei colori

della cartella.

Prospero Rasulo

Small table

Stiff polyurethane cones,

steel stem, glossy lacquer

in the colours shown on the

colour card.

Table basse

Cônes en polyuréthane

rigide, tige de soutien en

acier, laquage brillant dans

les couleurs de la fiche.

2001

Tischchen

Kegel aus steifem

Polyurethan, Trägerstange

aus Stahl mit poliertem

Glanzlack in den Farben der

Musterkarte.

Mesita

Conos de poliuretano

rígido, asta central de acero,

lacados brillante en los

colores del muestrario.

Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura

Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura

H 36 cm

H 50 cm

98

Zanotta

2023

Tavolini / Small tables

99