Déchirer

Patricia Urquiola

by

Una collezione decisamente innovativa non solo

per pattern e texture, ma anche per il sistema di

produzione. Grazie alla tecnologia CONTINUA

vengono infatti realizzate lastre di grande formato in

gres porcellanato non smaltato ad impasto omogeneo

di ultimissima generazione. Finite in pressa, con

spessore di 12 mm, sono perfettamente rettificate,

monocalibro e modulari.

Le decorazioni e i cromatismi, basati su effetti

ceramici ricchi e piacevoli, sono ottenuti con la sola

distribuzione di impasti di qualità. Le caratteristiche

tecniche superano largamente i limiti prescritti dalle

norme internazionali per i porcellanati a massima

sollecitazione di utilizzo. La collezione si esprime in

una tavolozza di nove colori - Bianco, Nero, Grigio,

Ecrù e Piombo - nelle texture – Decor e Neutral per

Déchirer e Calce, Cemento e Cenere nelle texture Net

e Trace per Déchirer (la suite).

A highly innovative collection, not only for the

patterns and textures, but also for the production

system. Thanks to the CONTINUA technology, large

slabs of the latest generation unglazed homogeneous

porcelain stoneware are produced. Press-finished

with 12 mm thickness, the tiles are perfectly rectified,

single-work size and modular.

The colours and decorations, based on rich and

pleasing ceramic effects, are simply obtained by

the distribution of quality porcelain stoneware

mixtures. The technical features are far superior to

the limits required by international standards for tiles

destined to heavy traffic areas. Déchirer is available

in a 9 colours palette - Bianco, Nero, Grigio, Ecrù

and Piombo in the textures Decor and Neutral for

Déchirer collection, and Calce, Cemento and Cenere

in the textures Net and Trace for Déchirer (la Suite)

collection.

DÉCHIRER COLLECTION

3