MXV

60 Hz

Vertical Multi-Stage In-Line Pumps

Bombas multicelulares verticales in-line

Construction

Vertical multi-stage pumps with suction and delivery connections of the

same diameter and arranged along the same axis (in-line).

Corrosion-resistant bearing sleeves lubricated by the pumped liquid.

Removal of the mechanical seal without dismantling the motor (for

MXV 25-32-40-50,100 with motors exceeding 4 KW).

A pump with thrust bearing and sleeve coupling for use of any standard

motor with IM V1 construction.

Version with frequency converter (on request)

Applications

For water supply systems.

For clean non-explosive liquids, without solid, filamentary or abrasive

matter (with adaptation of sealing materials on request).

A universal pump for civil and industrial use, for pressure-boosting

systems, fire-extinguishing systems, high-pressure washing plants, irri-

gation, agricultural uses and sport installations.

Operating conditions

Temperature of liquid: from -15 °C to +110 °C.

Operating environment temperature: up to 40 °C.

Maximum permissible pressure in pump casing: 25 bar (16 bar for

pumps with oval flanges).

Motor

Standard-type: 2 pole induction motor, 60 Hz.

Motor suitable for operation with frequency converter.

Classification scheme IE3 for three-phase motors.

Construction IM V1.

Insulation class F. Protection IP 55.

Three-phase with rated voltage: 220/380 V, 220/440 V, up to 3 kW;

Ejecución

Bombas multicelulares verticales, con bocas de aspiraci

ón e impulsión

del mismo diámetro, y dispuestas sobre el mismo eje, (in-line).

Manguitos guía resistentes a la corrosión y lubrificados por el líquido bombeado.

Extracción del cierre mecánico sin desmontar el motor (para MXV 25-32-

40-50,100 con motores superiores a 4 kW).

Bomba con rodamiento axial con brida y manguito para el empleo de cual-

quier motor estándar en la forma constructiva IM V1.

Versión con variador de frecuencia (bajo demanda)

Aplicaciones

Para abastecimiento de agua.

Para líquidos limpios, no explosivos, sin partes abrasivas sólidas o filamen-

tosas. (Con adaptación, bajo demanda, de los materiales de cierre).

Bomba universal para aplicaciones civiles e industriales, para instalaciones

que precisen aumento de presión, instalaciones contra incendios, instala-

ciones de lavado a alta presión, para irrigación, para la agricultura, para

instalaciones deportivas.

Limites de empleo

Temperatura del líquido de -15 °C hasta +110 °C.

Temperatura ambiente hasta 40 °C.

Presión máxima admitida en el cuerpo de la bomba: 25 bar (16 bar para

bombas con bridas ovales).

Motor

Estándar: Motor a inducción a 2 polos, 60 Hz.

Motor preparado al funcionamiento con convertidor de frecuencia.

Clase eficiencia IE3 para motor trifásico.

Forma constructiva IM V1.

Aislamiento tipo F. Protección IP 55.

Trifásicos, tensiones nominales:

220/380 V, 220/440 V, hasta 3 kW;

380/660 V, from 4 to 45 kW;

380/660 V, de 4 a 45 kW.

153