NGL
60 Hz
Performance - Prestaciones
n ≈ 3450 rpm
NGL 2/80-60
NGL 3/100-60
NGL 4/110-60
2
Rated motor power output.
H Total head in m.
Potencia nominal del motor.
Altura total en m.
Tolerances according to UNI EN ISO 9906:2012.
Tolerancias según UNI EN ISO 9906:2012.
3~
1~
NGLM 2/80-60
NGLM 3/100-60
NGLM 4/110-60
Rated currents - Intensidades nominales
kW
HP
three-phase - trifásico
3~
220/380V 220/440V
IN A
IN A
IA/IN
0,55
0,65
0,75
0,9
0,75
0,9
1
1,2
3,5/2
3,3/1,9
4,5/2,6
5,4/3,1
3,6/2,1
3,5/2
4,7/2,7
5,6/3,3
4,8
4,3
5,6
4,1
kW
HP
0,55
0,65
0,75
0,9
0,75
0,9
1
1,2
single-phase - monofásico
1~
220V
127V
IN A
IN A
110V 110/220V
IN A
IN A
4,1
5
6,2
7
7,1
8,7
10,7
12,1
8,2
10
12,4
14
-
9.2/4.7
12.5/6.4
12.5/6.4
IA/IN
2,7
3,3
3,2
3,3
0,8
0,95
1,1
0,55
0,65
0,75
0,75
0,9
1
H
m
0
50,8
51,1
43,5
46,8
48,4
41,7
16,6
38,7
41,9
38,5
33,3
29,4
33,8
34
40
26,6
31
32,1
50
22,6
27
29,1
53,3
21
25,6
28,1
60
22,8
26,4
66,6
24,8
75
23
P2
IA/IN
Rated motor power output. - Potencia nominal del motor.
D.O.L. starting current / Rated current - Intensidad de arranque / Intensidad nominal
Characteristic Curves for different suction lifts Hs
60
50
-
Curvas Características con distintas alturas de aspiración Hs
60
50
9
8
9
7
6
8
5
4
7
3
6
2
5
1
4
NGL
3/100-60
3
2
1
NGL 2/80-60
HS = 0m
9
HS =
9m
8
7
6
5
4
3
2
1 NGL 4/110-60
HS = 0m
H
150
H
150
m
m
40
30
20
10
40
ft
ft
0
m
3
/h1
2
3
4
5
0
Q
l/min 20
40
60
80
72.1072.1
20
10
50
0
m
3
/h1
2
3
4
5
6
Self-priming capability - Capacidad de autoaspiración
6
6 0
0 H
H z
z (
( n
n ≈
≈ 3
3 4
4 5
5 0
0 1
1 /
/ m
m i
i n
n )
) ,
, H
H 2
2 O
O ,
, T
T =
= 2
2 0
0 °
° C
C ,
, P
P a
a =
= 1
1 0
0 0
0 0
0 h
h P
P a
a (
( m
m b
b a
a r
r)
)
100
50
30
100
P1
kW
kW
HP
P2
m
3
/h
Q
l/min
0
0,3
5
1
2
2,4
3
3,2
3,6
4
4,5
0
Q
l/min 20
40
60
80
100
72.1072.1
3
/
1
0
0
-
6
0
0,5 m
72.1072.3
Check valve
Válvula de
retención
10
9
30
Hs
ft
8
0,5 m
Hs
1
25
20
15
5
0
G 1
(Øi 28 mm)
6
5
4
3
10
2
DN 25
m
7
0
tmi
n
1
2
3
Hs (m) Suction lift - Altura de aspiración
t (min) Self-priming time - Tiempo de autoaspiración
231
P
