Definizione dei termini
CRI (Ra)
Indice di resa cromatica
L’indice di resa cromatica (IRC) è la misura di quanto una sorgente
luminosa sia in grado di far apparire naturali i colori degli oggetti che
illumina. L’IRC può variare da 0 a 100, dove 0 è la resa cromatica
minima, 100 è la massima. Quest’ultima corrisponde alla luce esterna
naturale, perciò più alto sarà l’IRC più naturali risulteranno i colori.
CCT
Temperatura di colore espressa in gradi Kelvin
La temperatura di colore di una sorgente luminosa è la temperatura
di un corpo nero ideale che emette luce di un colore paragonabile a
quello della sorgente luminosa.
lm
lumen
Lumen (simbolo: Lm) è l’unità di misura della quantit
à totale di luce
visibile, emessa da una sorgente luminosa.
lx
lux
lumen/m2
Lux (simbolo: lx) è l’unità di misura del flusso luminoso per unità di
superficie. È pari a 1 lumen per metro quadro. In fotometria questa
unità di misura viene utilizzata per rendere l’intensit
à della luce, come
percepita dall’occhio umano, che colpisce o attraversa una superficie.
Efficienza
lm/W
L’efficienza luminosa è l’unità di misura che indica la capacità di una
sorgente luminosa di produrre luce visibile. È il rapporto tra flusso
luminoso e potenza, misurato in lumen emessi per ogni watt.
UGR
Unified Glare Rating
L’indice unificato per la valutazione dell’abbagliamento (UGR) è la
misura dell’abbagliamento in un determinato ambiente. È il logaritmo
dell’abbagliamento prodotto da tutte le lampade visibili, divise per
l’illuminazione di fondo.
DALI/DALI2
Interfaccia di controllo digitale dell’illuminazione
L’interfaccia di controllo digitale dell’illuminazione (DALI) è il
protocollo per i sistemi in rete che controllano automaticamente
l’illuminazione degli edifici.
SDCM
Deviazione standard della corrispondenza colore
SDCM ha lo stesso significato di “ellissi di MacAdam”. Una ellissi di
MacAdam di “1 step”, ovvero deviazione standard, definisce la zona
nell’area di un colore secondo il diagramma di cromaticità xy CIE
1931, all’interno della quale l’occhio umano non percepisce differenze
cromatiche.
Fattore di potenza (pf)
Differenza tra potenza reale e apparente
Il fattore di potenza (o cosfi ) di un sistema elettrico a corrente
alternata è il rapporto fra il modulo del vettore potenza attiva che
alimenta un carico elettrico e il modulo del vettore potenza apparente
che fluisce nel circuito, ed è un numero adimensionale nell’intervallo
chiuso tra -1 e 1. Un fattore di potenza inferiore a 1 signi
fica che le
onde di tensione e corrente sono sfasate, causando la riduzione della
potenza istantanea delle due onde.
Versione Aprile 2023
Dati soggetti a possibili modifiche
186
Durata
L70: Vita utile media stimata durante la quale gli apparecchi di
illuminazione a LED hanno il loro flusso luminoso al 70% (L70) del
loro iniziale flusso, ma sono ancora in funzione.
Luminous flux
100%
80%
70%
L70
50.000 70.000
L80
L70 come descritti nella IEC 62717 e IEC 62722-2-1
Corrente di ingresso
La corrente massima che un apparecchio elettrico può assorbire al
momento dell’accensione.
Corrente di spunto
La corrente massima che si avrà durante un breve periodo di tempo
dopo l’accensione dell’apparecchio di illuminazione.
IP
Indice di protezione internazionale
Il Codice IP, Marchio Internazionale Protezione, norma CEI EN
60529, a volte interpretato come Marchio Protezione Ingresso,
classifica e valuta il grado di protezione fornito da involucri meccanici
e quadri elettrici contro l’intrusione di parti del corpo (come mani
e dita), polvere, contatto accidentale e acqua. E’ pubblicato dalla
Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) ed è uno standard
internazionale, a volte interpretato come Ingress Protection
(protezione contro intrusione). Il codice IP è composto sempre
da due cifre. La prima cifra indica la protezione contro il rischio di
penetrazione di corpi solidi e polvere. La seconda cifra indica la
protezione contro l’ingresso di sostanze liquide e acqua.
1. Protezione contro l’ingresso di corpi solidi e di polvere
IP 0*
IP 1*
IP 2*
IP 3*
IP 4*
IP 5*
IP 6*
Nessuna protezione
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi estranei di
dimensioni superiori a 50 mm. (Protezione contro il contatto
involontario della mano)
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi estranei di
dimensioni superiori a 12 mm. (Protetto contro il contatto con
le dita)
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi estranei di
dimensioni superiori a 2,5 mm. (Protetto contro l’accesso di un
utensile.)
Protetto contro la penetrazione di corpi solidi estranei di
dimensioni superiori a 1 mm. (Protetto contro l’accesso con un
filo o con un utensile appuntito.)
Prottetto contro la polvere (Protezione contro la piolvere non
completa, ma sufficiente a garantire il buon funzionamento).
Totalmente protetto contro la polvere (Protezione completa
contro la polvere.)
2. Protezione contro l’ingresso di sostanze liquide e acqua
IP *0
IP *1
Nessuna protezione
Protetto contro la caduta verticale di gocce (Nessun danno se
esposto a gocce che cadono verticalmente.)
Lifetime (h)
