60
760
76505
delta p
605
650
300mbar
50
50
Zapftemperatur@ primärdeltap200,300,400mbar/65°C
deltap 400mdeblatar p 400mba
6750
55
400mbar
400mbar
605
6550
70
47
delta p
delta p
delta p
645
delta p
45
400mbar
d2e0l0tma pbar
505
550
300mbar
60
delta p
40
40
50
5650
6505
deltap 3200mdebelaltrap 3200mba
47
65405
65
delta p
delta p
400mbar
200mbar
300mbar
delta p
Rücklauftem4R0üp0c. mklbaaurftemp.
delta p
delta p
300mbar 300mbar
4550
54505
4200
1
mbar d240e00l0tma pbar
35
35
deltap
2
deltap
405
450
deltap 400mba
5650
45
deltap 300mdeblatar p 300mba
505
40
5450
dReülctkalpau2f0t0emdRebüplac.trkalpau2f0t0embpa.
47
6407
400mbar
d4e0l0tma pba3r00mba
deltap 200mdeblatar p 200mba
4550
35
54305
55
47
Rücklauftemp.
50
1
3
4300mbar 4300mbar
47
2
35
5
5
405
200
3
mbar 200mbar
50
300mbar
Rücklauftemp.
RücklauftemRüpc. klauftemp.
29
27
3400mbar d40e0ltma pbar
3450
43405
deltap 200mba
RücklauftemRüpc. klauftemp.
R40ü0cmklbaaurftem4R0üp0c.mklbaaurftemp.
27
432075
RücklauftemRüpc. klauftemp.
25
25
3450
25
45
Rücklauftem2R0üp0c. mklbaaurftemp.
RücklauftemRüpc. klauftemp.
305
350
2395
20
32590
400mbar 400mbar
20
420
27
Rüc
4
klauftemRüpc. klauftemp.
2350
3205
2195
315
300mbar
R
320
ü0
0
c
m
kl
b
ab
a
ua
r
ftemp.
259
15
Rücklauftem4R0üp0c. mklbaaurftemp.
15
200mbar
RücklauftemRüpc. klauftemp.
27
27
300mbar 300mbar
400mbar
R30ü0cmklbaaurftem3R0üp0c.mklbaaurftemp.
205
1205
15
2
2
250 62
160
29
140
184
2128
262
2128
262
RücklauftemRüpc. klauftemp.
300mbar
160
104
148
1282
1148
1282
226
226
26
Zapfmenge l/min
Zapfmenge l/mRinücklauftemp.
TACOTHERM DUAL PIKO PM
DIAGRAMMI DI FLUSSO, TEMPERATURA E PERDITA DI CARICO
TTD-15 DuTaTl D-G1B5S2D2u0aHl -3G0BS220THN-G30PM-ReTgNleGrPM-Regler
E) Fabbisogno di acqua di risHceaizlwdasmserbnetdoaraf/ 2Za0p0fm/e3ng0e0 / 400 mbar
Heizwasserbedarf/ Zapfmenge
A) Perdita di carico circuito secondario
TTD-15 DuTDaTlruD-cG1kB5vSe2Dr2ul0uDaHslru-ts3cGe0kBkvSue2nr2l0duTHäsN-trsG30ePkMu-nRdeTägNrlGerPM-Regler
1000 TTD-1050D0uTaTlD-G1B5SD2u20aHl -G3B0S220HTN-3G0PM-ReTgNlGerPM-Regler
1500
15200
1500
15200
HeizwasseHrebizewdarsf/seZrabpefdmaernf/gZeapfmenge
HeizwassHeerbizewdasrfs/eZrabpefdmaerfn/gZeapfmenge
Heizwasserbedarf/ Zapfmenge
1
2
3
deltpa 400
mbar
mbar
900
900 DruckverluDsrutscekkveurnludsätrsekundär
deltpa 400
1000
10800
800
TTD-15 Dual GBS220H-30
TNG PM-Regler
DruckverlDursutcskevkeurnludsätrsekundär
1150
1150
deltpa
3
4
00
deltpa
4
3
00
mbar
mbar
197000
109700
8900
98600
Druckverlustsekundär
160
1500
19200
1500
12900
mbar
mbar
deltpa 4200 delltpapa4200
deltpa 300 deltpa 300
mbar
mbar
600
1000
7800
87500
1150
151050
1200
1150
500
1200
mbar
mbar
deltpa 400
6700
76400
400
800
5600
65300
9600
900
6300
600
mbar
mbar
mbar
300
700
mbar
dmeblatpar 300
deltpa 200 deltpa 200
4500
54200
200
600
6300
900
600
300
600
mbar
mbar
mbar
3400
43100
deltpa 200
mbar
100
2300
3200
0
1200
2100
Zap2f6menge Zl/ampfinmenge l/min
ZapftempeZaraptfuter m@pperiamtuär @depltraimp ä2r0d0e, 3lt0a0p, 4200,m3b0a0r, /46050°mCbar / 65°C
100
0
70
65
70
0
26
2
0 62
160
140
184
2128
262
Za2p6fmengeZl/ampfinmengel/min
0 2
100
900
1150
9600
1200
191050
deltpa 300 deltpa 300
deltpa 200 deltpa 200
500
400
ZapfmengelZ/ampifnmengel/min
300
300
26
2
ZapfmengelZ/ampifnmengel/min
0
2
3006
2
100
2128
Quantità di prelievo (l/min)
262
300
2
6
6
10
10
14
14
18
18
22
140
184
22
0 26
610
1104
1148
1282
226
Zap2f6mengeZl/ampfinmengel/min
200
ZapftempeZraptfutrem@pepraimtuärr @delptarimp ä2r0d0e, 3lt0a0p, 4200m, 3b0a0r, /4700°mCbar / 70°C
300
Quantità di prelievo (l/min)
2
70 62
160
140
184
2128
262
26
65 2
65 26
610
1104
1148
1282
226
Za2p6fmengeZl/ampfimnengel/min
B) Te
0
mperatura dell‘acqua di riscaldamento = 70°C
Zapfmengel/mi
F
n
) Temperatu
0
ra dell‘acqua di riscaldamento = 65°C
deltap 400mba
ZapftempeZraaptfuter m@pepraimtuärr @delpltraimp ä2r0d0e, l3ta00p, 2400,m3b0a0r, /4070m°Cbar / 70°C
65
delta p
delta p
Zapftemperatur @ primärdeltap200,300,400mbard/el7ta0p°C
300mbar
ZapftempZearaptfuter m@pepraimtuär @depltraimpä2r0d0e, 3lt0a0p, 2400,m3b0a0r, /40605m°Cbar / 65°dCelta p 400mbar
2
6
10
14
18
22
26
ZapftempeZaraptfuter m@peprraimtuär r @depltraimpä2r0d0e, l3ta00p, 2400,m3b0a0r, /4070m°Cbar4/070m0°bCar
65
65
delta p
55
55
2
6
10
14
18
22
26
Zapfmengel/min
deltap 4300mdebelaltrap 4300mba
Rücklauftem30p0. mbar
30
30
42509
RücklauftemRüpc. klauftemp.
200mbar 200mbar
4207
300mbar R30ü0cmklbaaurftemp.
4
6
205
2
1205
15
55
2
2
2
62
160
140
184
2128
262
26
50
Zapftem2pZearaptfuterm@6pepraimQtuärar1n@d0teitpltàraimdpiä2pr10r4de0e,li3let0va0op,(24l1/08m0,min3b)0a0r,/420520m°Cbar /2650°C
Zapfmenge l/min
1353.5 39.91353.5 39.9
Zapftemperatur@ primärdeltap200,300,400mbar/9570.°0C34.0 957.034.0 1
2350 2
6
2105
25
delta p
60
60
400mbar
ZapftempZearaptfuterm@pepraimtuärr@depltraimpä2r0d0e,l3t0a0p,2400,m3b0a0r, /40605m°Cbar /65°C
2600mbar ZaR2p0üfm0cmkelnbagauerftle/mpin.
Zapfm
6
enge l/min
T
e
c
n
o
l
o
g
i
a
p
e
r
s
i
s
t
e
m
i
Z
a
p
f
Z
t
a
e
p
m
f
t
p
e
Z
m
r
a
p
t
e
u
f
t
r
a
e
°
t
m
C
u
p
r
e
°
C
r
a
t
u
r
°
C
Z
a
p
f
Z
t
a
e
p
m
f
t
p
e
Z
m
r
a
p
t
e
u
f
t
r
a
e
°
t
m
C
u
p
r
e
°
C
r
a
t
u
r
°
C
Z
a
p
f
Z
t
a
e
p
m
f
t
p
e
Z
m
r
a
p
t
e
u
f
r
t
r
a
e
°
t
m
C
u
p
r
e
°
C
r
a
t
u
r
°
C
D
r
u
c
D
k
r
v
u
e
c
r
k
l
u
v
D
s
e
r
t
r
u
m
l
u
c
b
s
k
t
a
v
m
r
e
r
b
l
a
u
r
s
t
m
b
a
r
Z
a
p
f
t
Z
e
a
m
p
f
p
Z
t
a
e
p
r
m
a
f
t
p
u
e
m
r
Z
r
a
°
a
p
C
t
p
e
u
f
r
t
a
e
°
t
C
m
u
r
p
°
e
C
r
a
t
u
r
°
C
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
i
p
r
e
l
i
e
v
o
(
°
C
)
Z
a
p
f
t
Z
e
a
m
p
f
p
Z
t
a
e
p
r
m
a
f
t
p
e
u
e
m
r
Z
r
a
°
a
p
C
t
p
e
u
f
r
t
a
e
°
t
C
m
u
r
p
°
e
C
r
a
t
u
r
°
C
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
i
p
r
e
l
i
e
v
o
(
°
C
)
Z
a
p
f
t
Z
e
a
m
p
f
p
Z
t
a
e
p
r
m
a
f
t
p
u
e
r
m
Z
r
a
°
a
p
C
t
p
e
u
f
r
t
a
e
°
t
C
m
u
r
p
°
e
C
r
a
t
u
r
°
C
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
i
p
r
e
l
i
e
v
o
(
°
C
)
D
r
u
c
D
k
v
r
u
e
c
r
D
l
k
u
r
v
u
s
e
t
c
r
m
k
l
u
v
b
D
s
e
a
r
t
r
r
u
m
l
u
c
b
s
k
t
a
v
m
r
e
b
r
l
a
u
r
s
t
m
b
a
r
P
e
r
d
i
t
a
d
i
c
a
r
i
c
o
(
m
b
a
r
)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
i
p
r
e
l
i
e
v
o
(
°
C
)
T
e
m
p
Z
e
a
r
p
a
f
Z
t
a
e
u
p
m
r
f
a
t
p
e
d
Z
m
r
a
i
p
t
p
e
u
f
r
t
r
e
a
e
°
t
m
l
C
u
i
e
p
r
v
e
°
C
r
o
a
t
(
u
°
r
C
°
C
)
Z
a
p
f
t
Z
e
a
m
p
f
p
Z
t
a
e
p
r
m
a
f
t
p
u
e
r
m
Z
r
a
°
a
p
C
t
p
e
u
f
r
t
a
e
°
t
C
m
u
r
p
°
e
C
r
a
t
u
r
°
C
A
c
q
u
a
d
i
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
(
l
/
h
)
Z
a
p
f
Z
t
a
e
p
m
f
t
p
e
Z
m
r
a
p
t
e
u
f
t
r
a
e
°
t
m
C
u
p
r
e
°
C
r
a
t
u
r
°
C
Z
a
p
f
t
Z
e
a
m
p
f
p
Z
t
a
e
p
r
m
a
f
t
p
e
u
e
m
r
Z
r
a
°
a
p
C
t
p
e
u
f
r
t
a
e
°
t
C
m
u
r
p
°
e
C
r
a
t
u
r
°
C
H
e
i
z
H
u
e
n
i
g
z
s
u
w
n
H
g
a
e
s
i
w
s
z
e
u
a
r
n
s
l
g
s
/
s
e
h
w
r
l
a
/
h
s
s
e
r
l
/
h
H
e
i
z
u
H
n
e
g
i
z
s
H
u
w
e
n
a
i
g
z
s
u
s
w
n
e
H
g
a
r
e
s
l
/
w
i
s
z
h
e
a
u
r
s
n
l
s
/
g
e
h
s
r
w
l
/
a
h
s
s
e
r
l
/
h
112
taconova.com | Tecnologia per sistemi
60
55
60
50
6505
45
550
40
5405
35
450
30
4305
25
350
20
3205
15
250
2105
15
50
45
50
540
45
435
40
430
35
325
30
320
25
215
20
20
15
15
1353.5 42.91353.5 42.9
Zapftem2pZearaptfuterm@6pepraimtuär1@d0epltraimpä2r104d0e,3lt0a0p,241080,m3b0a0r,/422060m°Cbar2/60°C Zapfmengel/min
55
Zapftemp2Zearaptfuterm@p6epraimtuär@de1plt0raimpä2r0d0e,3l1t04a0p,2400,m3b108a0r,/40505m°Cb2a2r/55°C 26
Zapfmengel/min
2
2
2
62
1250 62
160
160
140
140
184
184
2128
2128
262
262
NovaMix
Zapfm26engeZl/ampfinmengel/min
21075
25
200mbar 200mbar
Rücklauftemp.
200mbar 200mbar
RücklauftemR
3
ü
0
pc
0
. k
m
la
b
u
a
f
r
temp.
Za2p6fmengeZl/ampfinmengel/min
2
62
160
140
184
2128
262
Za2p6fmengeZl/ampfimnengel/min
200mbar 200mbar
Zapf2m6engeZl/ampRfinmüceknlgaeulf/tmeminp.
160
Zapftemperatur@ primärdeltap200,300,400mbar/60°C 200mbar
140
184
Zapftemperatur@ primärdeltap200,300,400mbar/60°C
15 62
20
610
1104
2
26
610
1104
1148
1282
226
Zap2fm6engeZl/ampfimnengel/min
15
Quantità di prelievo (l/min)
60
15
Quantità di prelievo (l/min)
55
C) Temperatura dell‘acqua di riscaldamento = 60°C
G) Te
5
m
0
50
peraturadell‘acquadiriscaldamento =55°C
1353.539.91353.539.9
ZapftempZearaptfuterm@pepraimtuärr@depltraimpä2r0d0e,l3t0a0p,2400,m3b0a0r,/4060m°Cbar/60°C
ZapftempZearaptfuterm@pepraimtuärr@depltraimpä2r0d0e,l3t0a0p,2400,m3b0a0r,/40505m°Cbar/55°C
60
1353.5 42.91315732.51 420.96
1172.1 40.6
55
55
45
45
50
Zapftemperatur@ primärdeltap200,300,400mbar21/236.5630.°5C42.912325.63.542.9
55
55 Zapftemperatur@ primärdeltap200,300,400mbar/55°C1172.137.71217.62.137.721.6
6505
45
5650
40
54505
35
4550
30
1
20
3
50
50
40
40
1353.5 39.91353.5 39.9
195375.30.53349.0.91935573.0.53349.0.9
43405
25
2
957.0 36.6
1
3
2
957.0 34.0 957.0 34.0
957.0 34.0
3450
32305
15
26
4
Zapfmenge Zl/ampfinmenge l/min
2350
62
106
21205
226
4
6
5
1140
1184
2128
2262
6
5
160
610
104
1104
148
1148
1282
1282
Zapf2m6engeZl/ampfinmengel/min
1250 62
160
ZapftempeZaraptfuter m@pperiamtuär @depltraimp ä2r0d0e, 3lt0a0p, 4200,m3b0a0r, /4500°mCbar / 50°C
226
Zapf2m6engeZl/ampfinmenge l/min
140
184
2128
262
26
19517.20.13460.6.6191572.0.13460.6.6
1353.5 42.9
55
5405
5405
22.6
22.6
1172.1 40.61172.1 40.6
35
35
45
4550
40
40
30
30
4305
4305
25
25
35
3450
30
30
20
20
30
305
25
25
15
15
25
2350
20
2
20
26
2105
2105
15 2
1250 26
1172.1 37.71217.62.1 37.7 21.6
29527.6.036.6 2925.76.036.6
1172.1 40.6
1353.5 39.9
1172.1 37.712117.26.1 37.7 21.6
957.0 36.6 9
2
5
2
7
.6
.0 36.6
957.034.0 957.034.0
1172.1 37.7 21.6
ZapfmengeZl/ampfinmenge l/min
2
ZapftempeZaraptfuter m@pperiamtuär @depltraimp ä2r0d0e, 3lt0a0p, 4200m, 3b0a0r,/45050°mCbar / 55°C
2
26
610
1104
1148
1282
226
Zap2fm6engeZl/ampfimnengel/min
15
ZapfmengeZl/ampfimne1n3g5e3.l5/m39in.9
15
45
1135732.51 379.791315732.51 397.97
ZapftempZearaptfuterm@pepraimtuärr@depltraimpä2r0d0e,l3t0a0p,2400,m3b0a0r, /4050m°Cbar /50°C
18
22
26
50
21.6
21.6
D) Temperatura dell‘acqua di riscaldamento = 50°C
Temperaturadiprelievo a400mbar
540
1172.1 37.71172.1 37.7
45
21.6
21135.63.5 39.9 2
1172.1 37.71172.1 37.7
957.034.0 957.034.0
21.6
21.6
3
Temperatura di prelievo
*
a 300 mbar
*
Temperaturadiprelievo a200mbar
Temperatura di ritorno a ∆p 400 mbar
Temperatura di ritorno a ∆p 300 mbar
Temperatura di ritorno a ∆p 200 mbar
5305
45
40
1172.1 37.7
957.0 34.0 957.0 34.0
4350
40
21.6
4
957.0 34.0 5
6
35
4205
35
30
3250
30
1
3
25
2
3105
25
* Dati di temperatura senza valvola di miscelazione supplementare
Zapfm26enge Zl/ampfinmenge l/min
20
25
20
15
4
15
62
140
184
2128
262
Zapfmen
6
geZl/ampfimnengel/min
26
Zapfmenge l/min
160
2
6
10
14
18
22
26
Quantità di prelievo (l/min)
ESEMPIO DI INTERPRETAZIONE DEI DIAGRAMMI DI PERDITA DI FLUSSO E DI CARICO
Situazione data
■
Quantità di prelievo di acqua calda: 22 l/min
■
Temperatura di mandata del riscaldamento
circuito primario: 70 °C
■
Pressione differenziale disponibile del
circuito primario 300 mbar
Da ricercare
■
Fabbisogno di acqua di riscaldamento in l/h
■
Perdita di carico circuito secondario
■
Temperatura di prelievo
■
Temperatura di ritorno del riscaldamento
circuito primario in °C
■
Perdita di carico circuito secondario in mbar
Soluzione
■
Sulla base del diagramma B), data una
determinata quantità di prelievo di acqua
calda di 22 l/min nel punto di intersezione
della pressione differenziale di 300 mbar è
possibile leggere la temperatura di prelie-
vo dell‘acqua calda di 47 °C e nel punto di
intersezione della linea della temperatura
di ritorno a 300 mbar è possibile leggere la
corrispondente temperatura di ritorno.
■
Nel diagramma A) si legge la perdita di
carico del circuito secondario dell‘ impianto
e nel diagramma E) sul punto di intersezione
tra quantità di prelievo e una pressione
differenziale di 300 mbar si legge un fabbi-
sogno di acqua calda di 1150 l/h.
1353.5 39.9
2
Qu6antità di p1r0elievo (l/1m4 in)
*
Zapfmengel/min
5
15 26
20
200mbar
7
