Living è un programma caratteriz-
zato da raffinata eleganza. Le ante
e i cassetti hanno una maniglia re-
alizzata con una lavorazione parti-
colare.
I contenitori giorno, abbinati ai por-
ta lavabi o alle basi, creano giochi
di volumi tipici più di un ambiente
giorno che per la sala da bagno. La
scelta non è casuale ma studiata
con l’intento di arredare il bagno
Living es un programa que se ca-
racteriza por su refinada elegancia.
Las puertas y los cajones tienen
una manilla realizada con una par-
ticular elaboración. Los módulos,
combinados con los muebles por-
talavabos o las bases, crean juegos
de volúmenes más típicos de una
sala que de un baño. La elección
no es casual, ha sido estudiada
con la idea de decorar el baño con
un concepto universal, como cual-
quier otra zona de la casa. La serie
se encuentra disponible con aca-
bados lacados opacos o brillantes
y en varias tonalidades de roble,
excepto roble Thermo.
Das Programm Living zeichnet sich
durch seine raffinierte Eleganz aus.
Schranktüren und Schubladen sind
mit besonders gearbeiteten Griffen
versehen.
con un concetto universale, come
qualsiasi altra zona della casa.
La serie è disponibile nelle finiture
laccate opaca o lucida e nelle varie
tonatità del Rovere, tranne Rovere
Thermo.
Living is a refined, elegant range.
The door and drawer handles have
a special finish.
The units, matched with the wash-
basin stands or bases, play with
volumes, so that the bathroom
looks rather like a living area. This
has not been chosen by chance;
the intention here is to decorate
the bathroom with a more universal
approach, as any other area of the
house.
This range is available in matt or
glossy lacquered finishes and in
different Oak shades, except Oak
Thermo.
Die offenen Schränke, kombiniert
mit Waschtischen oder Unter-
schränken, schaffen ein Zusam-
menspiel der Elemente, wie es
eher für den Wohnbereich, als für
das Badezimmer typisch ist. Diese
Wahl ist kein Zufall, sondern mit der
Absicht entstanden, das Bad nach
einem universellen Konzept einzu-
richten, wie jeden anderen Bereich
des Hauses.
Die Serie ist sowohl mit mattem als
auch mit glänzendem Finish und in
den verschiedenen Farbtönen des
Eichenholzes (Rovere), ausgenom-
men Rovere Thermo, verfügbar.
casabath
Living est un programme caracté-
risé par son élégance raffinée. Les
portes et les tiroirs présentent une
poignée travaillée de façon particu-
lière.
Les contenitori jour, assortis aux
lavabos et aux bases, créent des
jeux de volume plus typiques des
espaces pour le jour que les salles
de bain. Ce choix n’est pas un ha-
sard, mais le fruit d’une étude qui a
pour but celui de meubler la salle
de bain avec un concept universel,
comme toutes les autres pièces de
la maison.
La série è disponible aussi avec les
finitions laquées mats ou vernies
dans les tons rouvre, sauf rouvre
Thermo.
Progetto Casadesign
