Transparency, purity, and glow are the result

of a combination of steps in which the human

factor is the driving force. Experimentation

and knowledge have been handed down over

time, in an approach that has always made

human brilliance its central focus. The

visions of creative artistry and the skills of

the master glassmakers in its implementation

are combined in a long, complex process that

comes to life in the glassworks.

This remote, harsh, extreme environment is

governed by the laws of nature and the rules

of good taste.

Trasparenza, pulizia, lucentezza sono l’esito

di una combinazione di risultati dove

il fattore umano è l’elemento scatenante.

La sperimentazione e la conoscenza sono

state tramandate nel tempo con un approccio

che ha sempre avuto il genio dell’uomo

al centro. L’uomo creativo che detiene la

visione dell’arte e il maestro vetraio che lo

assiste con la competenza della tecnica sono

la condizione duale di un processo lungo

e complesso che prende vita in fornace.

Questo teatro remoto, estremo e ruvido,

è retto dalle leggi della natura e normato

dalle regole del buon gusto.