Simas
aratice a eetali ietti i aricaioe ttti i rootti a cataloo er erioo i e ai alla coea a
araia coite ella ola otitioe el eo iettoo oto ce lo teo ia tato itallato e tiliato correttaete
i coorit allo taar alicaile e alle itrioi i otaio o e ateioe orite oo ecle alla reete
araia le arti raili cooeti i latica o oa ariioi etc e li eetali coti aitii eriati alla
ea i oera el eo otitito e al traorto
SIMAS grants a guarantee period of two
ye ars since the date of delivery of all the products in the catalogue. SIMAS assumes
no obligation other than the replacement of defective part upon presentation along with proof of purchase, providing that
the product has been in accordance with the SIMAS operating instructions and with the current plumbing practice properly
itale e a erice oale article rer eleet aet etc are ot coere ti arrat a ell a
labor, shipping and duty charges.
reolare laaio co aca e eterete o araio a ae i caeia tiliao a a oria o
araia ttto ci ce occorre er ateere ialterate le caratteritice ella ceraica iaca e colorata lcia e oaca
E coiliaile tiliare ao i icrora er aciare
rate e oo le oeraioi i liia ellitero el c laciare ere il coriao alato ia il coercio ce il eile
er la liia el coriao coiliaile tiliare oltato aca e etereti al aoe etro eitao e araie e
asciugando con un panno morbido.
e arti i etallo elle ceriere oo i acciaio io lire reolarete co etereti al aoe etro ciacare ao-
dantemente per eliminare ogni residuo di detergente che potrebbe causare macchie di calcare e ruggine.
Sono fortemente sconsigliati , sia per la ceramica che per i coprivasi, detergenti aggressivi o abrasivi a base acida o basica.
A regular cleaning with water and a non-abrasive cleanser based on bleach, applied by a soft and non-abrasive sponge, that is
all at i eee to aitai itact te ceraic caracteritic ite or colore lo or att
It is recommended to use a soft rag to dr
y the surfaces.
ri te cleai roce iie te c ol ee ala oe te eat-coer ot te eat a te coer
Concerning the seat-cover cleaning, it is recommended to use only water and neutral soap cleanser, avoiding any kind of abra-
sive sponges and using a soft rag to dr
y .
The metal components of the hinges are in stainless steel: clean regularly by a neutral soap cleaning product, after this process
rinse deeply to remove any residual of the cleanser, which may cause any rust or calcareous spot on the area.
e il recoe to aoi te i ot or te ceraic a or te eat coer a areie or araie cleai
product, acid or basic base.
209