Le qualità nascoste

Il design di AdattoCasa è il risultato visibile delle qualit

à nascoste

dei materiali utilizzati. I pannelli hanno una composizione

particolare che, oltre a garantire prodotti eccellenti, li rendono

adatti al mercato statunitense, in quanto conformi alle emissioni

previste dal regolamento CARB P2 – TSCA titolo VI (secondo la

normativa in vigore a giugno 2019).

The hidden qualities. The AdattoCasa design is the visible result

of the hidden qualities of the used materials. The panels have a

particular composition which, in addition to guaranteeing excellent

products, make them compliant to the US market, as they conform

to the emissions foreseen by the CARB P2 - TSCA Title VI regulation

(according to the legislation in force in June 2019).

FINITURE LACCATE

LACQUERED FINISHES

FINITIONS LAQUÉES

LACKIERTIEN OBERFLÄCHEN

Lacca colorata / Colored lacquer / Laque colorèe / Bunte Lack

Bordo ABS / ABS edgebanding / Chant ABS / ABS Kante

Pellicola melaminica in finitura goffrata / Melamine foil in embossed finish

Mélamine feuille en finition gaufré / Melaminharzfolie Ausf

ührung geprägt

Pannello in MDF (finiture laccate lucide) / MDF panel (glossy lacquered finishes) /

Panneau en MDF (finitions laquées brillantes) / MDF-Platte (glänzend lackierte Oberflächen)

Pannello in agglomerato di legno (finiture laccate opache) / Chipboard panel (matt lacquered

finishes) / Panneau en aggloméré (finitions laquées mat) / Spanplatte (matt lackierte Oberflächen)

Pellicola melaminica di barriera / Melamine barrier foil

Mélamine feuille de barrière / Melaminharzsperrfolie

Lacca colorata / Colored lacquer / Laque colorèe / Bunte Lack

8_ ABOUT ADATTOCASA

Les qualités cachées. Le design de AdattoCasa est le résultat visible

des qualités cachées des matériaux utilisés. Les panneaux ont

une composition particulière qui, en plus de garantir d’excellents

produits, les rend adaptés au marché américain, dans la mesure où

ils respectent les émissions prévues par le règlement CARB P2 -

TSCA Titre VI (selon les règlements en vigueur en juin 2019).

Die verstecken Qualitäten . AdattoCasa-Design ist das sichtbare

Ergebnis der verborgenen Eigenschaften der verwendeten

Materialien. Die Paneele haben eine besondere Zusammensetzung,

die nicht nur hervorragende Produkte garantiert, sondern sie auch

für den US-amerikanischen Markt geeignet macht, da sie den in

der CARB P2-Verordnung - TSCA-Titel VI (gemäß den im Juni 2019

geltenden Bestimmungen) vorgesehenen Emissionen entsprechen.

FINITURE LEGNO - CEMENTO - METAL GRAFITE

WOODEN - CONCRETE - METAL GRAFITE FINISHES

FINITIONS BOIS - BETON - METAL GRAFITE

HOLZFERTIGUNGEN- BETON - METAL GRAFITE OBERFLÄCHEN

Bordo ABS / ABS edgebanding

Chant ABS / ABS Kante

Pellicola melaminica / Melamine foil

Mélamine feuille / Melaminharzfolie

Pellicola melaminica di barriera / Melamine barrier foil

Mélamine feuille de barrière / Melaminharzsperrfolie

Pannello in agglomerato di legno / Chipboard panel

Panneau en aggloméré / Spanplatte

Pellicola melaminica di barriera / Melamine barrier foil

Mélamine feuille de barrière / Melaminharzsperrfolie

Pellicola melaminica / Melamine foil

Mélamine feuille / Melaminharzfolie

9