S1021
BALL O MATIC 2 WAY
BALL O MATIC
MISURA PN MAX Coppia di spunto
SIZE
(bar)
Max (Nm)
Max breaking
torque (Nm)
PN 25
(bar)
Coppia di spunto
Max (Nm)
Max breaking
torque (Nm)
PN 16
(bar)
Coppia di spunto
Max (Nm)
Max breaking
torque (Nm)
PN 0
(bar)
Coppia di spunto
Max (Nm)
Max breaking
torque (Nm)
KV
(con acqua)
(with water)
6
8
15
30
30
40,5
100
250
482
1/4”
40
3,2
25
2,6
3/8”
40
3,2
25
2,6
1/2”
40
4,2
25
4
3/4”
40
5,6
25
5,2
1”
40
8,4
25
7,8
1”1/4
40
9,8
25
9,1
1”1/2
-
-
25
13
2”
-
-
25
25
2”1/2
-
-
25
38
I valori sono medi/indicativi e si riferiscono ad una valvola
nuova, come rilasciata da ENOLGAS dopo sette giorni di
fermo, alla temperatura di 25°.Prevedere opportuni margini
di sicurezza funzionali all’utilizzo in caso di accoppiamento
delle valvole con attuatori diversi.
16
2,4
0
2
16
2,4
0
2
16
3,6
0
3
16
5
0
4
16
7,2
0
6
16
8,5
0
7
16
12
0
10
16
23
0
20
16
36
0
32
The above mentioned values are indicative (statistic average)
and refer to a valve new, as released by ENOLGAS after seven
days standstill, at the temperature of 25°. Please consider
eventual safety margin in case you might use the valve with
different actuators.
IN ACCORDO CON DIN 3201 M3
ACC.TO DIN 3201 M3
BALL O MATIC
FLANGE
SIZE
Bar
CODICE
CODE
ISO
MISURA
PN
Pcs. Box/Crt
S1021N32
S1021N33
S1021N34
S1021N35
S1021N36
S1021N37
S1021N38
S1021N39
S1021N40
F03
4” (DN 8)
F03
a” (DN 10)
F03
2” (DN 15)
F03
w” (DN 20)
F03/F04
1” (DN 20)
F04/F05
1”4 (DN 25 )
F04/F05
1”2 (DN 40)
F05
2” (DN 50)
F07
2”2 (DN 65)
40
15/45
40
15/45
40
15/45
40
10/40
40
8/24
40
4/16
25
4/8
25
2/6
25
1/5
Valvola a sfera a passaggio totale femmina/femmina,
con attacco per attuatore a norma DIN ISO 5211, nichelata.
Ball valve, full bore, female/female, with DIN ISO 5211
connection for actuator, nickel-plated.
• 140 •
