O
:
I
:
E
FINITURA:
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALARE IL DISEGNO
TITOLO:
Soione FL 4
COD. ARTICOLO
230040011
SCALA 1:2
REVISIONE
FOGLIO 1 DI 1
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
NOME
DISEGNATO RP
FINITURA:
CROMO
FIRMA
DATA
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALARE IL DISEGNO
TITOLO:
Soione LRA5
REVISIONE
FIRMA
DATA
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
NOME
DISEGNATO RP
VERIFICATO
APPROVATO
FATTO
QUALITA'
FINITURA:
CROMO
FIRMA
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALARE IL DISEGNO
TITOLO:
Soione C1
COD. ARTICOLO
230010231
REVISIONE
известкового
обслуживания
ABS
A4
налета, недоступна для
0
l/m
3
4
5
6
VERIFICATO
APPROVATO
FATTO
4
5
6
ABS
A4
QUALITA'
MATERIALE:
ABS
PESO:
COD. ARTICOLO
230050021
SCALA 1:2
G12F
0
l/m
Soffione in ABS cromato tondo
Ø 120mm, 57 fori, 4 getti anticalca-
re, non ispezionabile
Round ABS chromed headshower Ø 120
mm, 57 holes, 4 jets, not inspectable with
easy-clean
ر
أ
س
د
ش
م
ن
ABS
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
د
ا
ئ
ر
ي
ة
120
م
ل
ي
م
ت
ر
،
57
خ
ر
م
،
4
ت
د
ف
ق
ا
ت
و
م
ض
ا
د
ة
ل
ل
ج
ي
ر
و
غ
ي
ر
ق
ا
ب
ل
ة
ل
ل
ف
ح
ص
Круглая душевая лейка из хромированного
АБС-пластика диам. 120 мм, 57 отверстий,
на 4 струи с покрытием для предотвращения
отложения известкового налета, недоступна
для обслуживания
MATERIALE:
ABS
PESO:
A4
ABS
G12F
LYRA5 G
A
CRM
11768
Soffione in ABS cromato tondo,
Ø 108mm, 84 fori, disco grigio, 5
getti anticalcare, non ispezionabile
Round ABS chromed headshower Ø 108 mm,
B
ر
أ
س
د
ش
م
ن
ABS
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
د
ا
ئ
ر
ي
ة
108
م
ل
ي
م
ت
ر
،
84
خ
ر
م
،
ق
ر
ص
ر
م
ا
د
ي
،
5
ت
د
ف
ق
ا
ت
و
م
ض
ا
د
ة
ل
ل
ج
ي
ر
و
غ
ي
ر
ق
ا
ب
ل
ة
ل
ل
ف
ح
ص
Круглая душевая лейка из хромированного
АБС-пл
C
астика,диам.108мм,84отверстия,
диск серого цвета, на 5 струй с покрытием для
предотвращения отложения известкового
налета, недоступна для обслуживания
3
4
5
6
C1
A
DATA
MATERIALE:
ABS
PESO:
SCALA 1:2
FOGLIO 1 DI 1
G12F
CRM
14013
|
11764
FOGLIO 1 DI 1
A
B
C
FLY4
CRM
11776
84 holes, 5 jets, gray disk, not inspectable
with easy-clean
0
l/m
Soffione in ABS cromato tondo
Ø 80 mm, 52 fori, anticalcare, non
ispezionabile
Round ABS chromed headshower Ø 80
mm, 52 holes, not inspectable, with easy-
clean
ر
أ
س
د
ش
م
ن
ABS
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
د
ا
ئ
ر
ي
ة
ق
ط
ر
80
م
ل
ي
م
ت
ر
،
52
خ
ـ
ر
م
،
م
ض
ا
د
ة
ل
ل
ج
ي
ر
،
و
غ
ي
ر
ق
ا
ب
ل
ة
ل
ل
ف
ح
ص
Круглая душевая лейка из хромированного
АБС-пластика диам. 80 мм, 52 отверстия, с
покрытие
C
м для предотвращения отложения
B
SOFFIONI | SHOWER HEADS |
ر
ؤ
و
س
د
ش
| Верхний душ
8
0
120
120
108
3
5
4
9
7
6
5
7
7
7
7
5
4
5
4
7
4
6
damast - 127
C
D
V
E
R
I
F
I
C
A
T
O
A
P
P
R
O
V
A
T
O
F
A
T
T
O
Q
U
A
L
I
T
A
'
A
P
P
R
O
V
A
T
O
Q
U
A
L
I
T
A
'
M
A
T
E
R
I
A
L
E
:
A
4
D
I
S
E
G
N
A
T
O
V
E
R
I
F
I
C
A
T
O
A
P
P
R
O
V
A
T
O
F
A
T
T
O
Q
U
A
L
I
T
A
'
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
1
5
2
6
3
4
5
6
A
A
A
A
A
A
2
1
P
E
S
O
:
S
C
A
L
A
1
:
2
F
O
G
L
I
O
1
D
I
1
S
E
N
O
N
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
O
:
Q
U
O
T
E
I
N
M
I
L
L
I
M
E
T
R
I
F
I
N
I
T
U
R
A
S
U
P
E
R
F
I
C
I
E
:
T
O
L
L
E
R
A
N
Z
E
:
F
I
N
I
T
U
R
A
:
C
R
O
M
O
S
B
A
V
A
T
U
R
A
E
I
N
T
E
R
R
U
Z
I
O
N
E
D
E
I
B
O
R
D
I
N
E
T
T
I
Q
U
O
T
E
I
N
M
I
L
L
I
M
E
T
R
I
L
I
N
E
A
R
E
:
L
I
N
E
A
R
E
:
A
N
G
O
L
A
R
E
:
D
I
S
E
G
N
A
T
O
R
P
N
O
M
E
R
P
F
I
R
M
A
D
A
T
A
S
o
i
o
n
e
F
L
4
T
I
T
O
L
O
:
L
I
N
E
A
R
E
:
A
N
G
O
L
A
R
E
:
N
O
M
E
D
I
S
E
G
N
A
T
O
R
P
F
I
R
M
A
D
A
T
A
D
T
I
T
O
L
O
:
S
o
i
o
n
e
C
1
V
E
R
I
F
I
C
A
T
O
D
I
S
E
G
N
A
T
O
S
o
i
o
n
e
F
L
4
C
O
D
.
A
R
T
I
C
O
L
O
4
9
7
6
5
7
7
A
7
4
6
G
1
2
F
M
A
T
E
R
I
A
L
E
:
A
B
S
C
O
D
.
A
R
T
I
C
O
L
O
1
2
2
A
4
2
3
0
0
4
0
0
1
1
S
C
A
L
A
1
:
2
A
4
G
1
2
F
G
1
2
F
G
1
2
F
B
B
B
B
B
B
C
5
4
C
3
5
C
C
C
D
F
A
T
T
O
V
E
R
I
F
I
C
A
T
O
2
3
0
0
1
0
2
3
1
1
P
E
S
O
:
S
C
A
L
A
1
:
2
F
O
G
L
I
O
1
D
I
1
F
O
G
L
I
O
1
D
I
1
M
A
T
E
R
I
A
L
E
:
A
B
S
C
O
D
.
A
R
T
I
C
O
L
O
2
3
0
0
5
0
0
2
1
N
O
N
S
C
A
L
A
R
E
I
L
D
I
S
E
G
N
O
R
E
V
I
S
I
O
N
E
A
N
G
O
F
I
N
L
A
I
T
R
U
E
R
:
A
S
U
P
E
R
F
I
C
I
E
:
T
O
L
L
E
R
A
N
Z
E
:
L
I
N
E
A
R
E
:
S
E
N
O
N
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
O
:
Q
U
O
T
E
I
N
M
I
L
L
I
M
E
T
R
I
F
I
N
I
T
U
R
A
S
U
P
E
R
F
I
C
I
E
:
T
O
L
L
E
R
A
N
Z
E
:
F
I
N
I
T
U
R
A
:
C
R
O
M
O
S
B
A
V
A
T
U
R
A
E
I
N
T
E
R
R
U
Z
I
O
N
E
D
E
I
B
O
R
D
I
N
E
T
T
I
S
E
N
O
N
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
O
:
Q
U
O
T
E
I
N
M
I
L
L
I
M
E
T
R
I
F
I
N
I
T
U
R
A
S
U
P
E
R
F
I
C
I
E
:
F
I
N
I
T
U
R
A
:
F
I
N
I
T
U
R
A
:
S
B
A
V
A
T
U
R
A
E
I
N
T
E
R
R
U
Z
I
O
N
E
D
E
I
B
O
R
D
I
N
E
T
T
I
N
O
N
S
C
A
L
A
R
E
I
L
D
I
S
E
G
N
O
N
O
N
S
C
A
L
A
R
E
I
L
D
I
S
E
G
N
O
R
E
V
I
S
I
O
N
E
R
E
V
I
S
I
O
N
E
S
E
N
O
N
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
O
:
T
O
L
L
E
R
A
N
Z
E
:
S
B
A
V
A
T
U
R
A
E
I
N
T
E
R
R
U
Z
I
O
N
E
D
E
I
B
O
R
D
I
N
E
T
T
I
A
P
P
R
O
V
A
T
O
N
O
M
E
R
P
F
I
R
M
A
D
A
T
A
T
I
T
O
L
O
:
S
o
i
o
n
e
L
R
A
5
N
O
M
E
A
N
G
O
L
A
R
E
:
F
I
R
M
A
D
A
T
A
T
I
T
O
L
O
:
N
O
N
S
C
A
L
A
R
E
I
L
D
I
S
E
G
N
O
F
A
T
T
O
Q
U
A
L
I
T
A
'
A
B
S
P
E
S
O
:
2
3
0
0
4
0
0
1
1
C
O
D
.
A
R
T
I
C
O
L
O
M
A
T
E
R
I
A
L
E
:
A
B
S
D
B
C
1
2
3
4
5
1
2
P
E
S
O
:
S
C
A
L
A
1
:
2
F
