SOFFIONI | SHOWER HEADS |
ر
ؤ
و
س
د
ش
| Верхний душ
S-KIA
CRM
230010011
SCALA 1:2
1
2
3
4
5
6
A
A
G12F
CRM
14012
|
11763
Soffione in ABS cromato tondo Ø 85 mm,
42 fo
B
ri, anticalcare, non ispezionabile
B
1
0
4
Round ABS chromed headshower Ø 85 mm, 42 holes,
notinspectable, with easy-clean
ر
أ
س
د
ش
م
ن
ABS
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
د
ا
ئ
ر
ي
ة
ق
ط
ر
85
م
ل
ي
م
ت
ر
،
42
خ
ر
م
،
م
ض
ا
د
ة
ل
ل
ج
ي
ر
،
و
غ
ي
ر
ق
ا
ب
ل
ة
ل
ل
ف
ح
ص
Круглая душевая лейка из хромированного АБС-
пластика диам. 85 мм, 42 отверстия, с покрытием
C
ABS
A
S-DOLLY
C
для предотвращения отложения известкового налета,
недоступна для обслуживания
1
2
3
4
5
6
9
3
D
A
A4
2
1
0
l/m
DATA
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
NOME
DISEGNATO RP
VERIFICATO
APPROVATO
FATTO
QUALITA'
FINITURA:
CROMO
FIRMA
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALARE IL DISEGNO
TITOLO:
Soione S-IA
REVISIONE
FOGLIO 1 DI 1
14017
|
11767
B
B
Soffione in ABS cromato tondo Ø 93 mm,
65 fori, anticalcare, non ispezionabile
Round ABS chromed headshower Ø 93 mm, 65 holes,
not inspectable, with easy-clean
C
для предотвращения отложения
недоступна для обслуживания
C
9
9
ر
أ
س
د
ش
م
ن
ABS
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
د
ا
ئ
ر
ي
ة
ق
ط
ر
93
م
ل
ي
م
ت
ر
،
65
خ
ر
م
،
م
ض
ا
د
ة
ل
ل
ج
ي
ر
،
و
غ
ي
ر
ق
ا
ب
ل
ة
ل
ل
ف
ح
ص
A
B
C
D
V
E
R
I
F
I
C
A
T
O
A
P
P
R
O
V
A
T
O
F
A
T
T
O
Q
U
A
L
I
T
A
'
1
1
2
S
E
N
O
N
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
O
:
Q
U
O
T
E
I
N
M
I
L
L
I
M
E
T
R
I
F
I
N
I
T
U
R
A
S
U
P
E
R
F
I
C
I
E
:
T
O
L
L
E
R
A
N
Z
E
:
F
I
N
I
T
U
R
A
:
C
R
O
M
O
L
I
N
E
A
R
E
:
A
N
G
O
L
A
R
E
:
N
O
M
E
F
D
I
S
E
G
N
A
T
O
R
P
Круглая душевая лейка из хромированного АБС-
пластика диам. 93 мм, 65 отверстий, с покрытием
ABS
0
l/m
DATA
TITOLO:
известкового налета,
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
NOME
DISEGNATO RP
93
FINITURA:
CROMO
FIRMA
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALARE IL DISEGNO
REVISIONE
VERIFICATO
D
1
2
APPROVATO
3
4
5
6
1
1
1
2
2
2FATTO
QUALITA'
3
3
3
3
6
6
6
5
5
22
5
5
4
4
4
A
6
4
A
A
A
A
A
S-SPORT
1
62
2
1
A
2
4
COD. ARTICOLO
5
22530030202015
225
62
6262
PESO:
225
MATERIALE:
CRM
62
A
A
11762
|
14005
MATERIALE:
PESO:
G12F
COD. ARTICOLO
Soione S-DOLL
SCALA 1:2
FOGLIO 1 DI 1
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
Ø
7
6
85
85
85
85
85
G
1
2
M
A
6
0
G
1
2
M
G
1
2
M
2
5
8
0
1
8
5
1
8
5
1
8
5
S
E
N
O
N
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
O
:
Q
U
O
T
E
I
N
M
I
L
L
I
M
E
T
R
I
F
I
N
I
T
U
R
A
S
U
P
E
R
F
I
C
I
E
:
T
O
L
L
E
R
A
N
Z
E
:
F
I
N
I
T
U
R
A
:
C
R
O
M
O
S
B
A
V
A
T
U
R
A
E
I
N
T
E
R
R
U
Z
I
O
N
E
D
E
I
B
O
R
D
I
N
E
T
T
I
1
8
5
1
8
5
L
I
N
E
A
R
E
:
A
N
G
O
L
A
R
E
:
G
1
2
M
G
1
G
2
M
1
2
M
1
3
2
4
9
9
1
0
4
G
1
2
F
6
5
C
6
9
B
N
O
M
E
D
I
S
E
G
N
A
T
O
R
P
F
I
R
M
A
D
A
T
A
T
I
T
O
L
O
:
S
o
i
o
A
E
R
2
4
1
145
128 - damast
Soffione in ottone/ABS cromato tondo Ø 76 mm,
21 fori, anticalcare, non ispezionabile con
braccio doccia in ottone cromato
B
Round brass/ABS chromed headshower Ø 76 mm, 21
OTT
C
B
B
B
76
B
B
holes, not inspectable with easy-clean, chromed brass
D
CRM
13922
A
A
A4 A4
B
76 76 76
B
C
C
C
shower arm included
76
ر
أ
س
د
ش
م
ن
ا
ل
ن
ح
ا
س
ا
لا
ص
ف
ر
/
ABS
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
د
ا
ئ
ر
ي
ة
ق
ط
ر
76
م
ل
ي
م
ت
ر
،
21
خ
ر
م
،
م
ض
ا
د
ة
ل
ل
ج
ي
ر
،
و
غ
ي
ر
ق
ا
ب
ل
ة
ل
ل
ف
ح
ص
و
ت
ش
م
ل
ذ
ر
ا
ع
د
ش
م
ن
ا
ل
ن
ح
ا
س
ا
لا
ص
ف
ر
م
ط
ل
ي
ة
ب
ا
ل
ك
ر
و
م
Круглая душевая лейка из латуни/хромированного
АБС-пластика диам. 76 мм, 21 отверстие, с покрытием
для предотвращения отложения известкового налета, не-
ABS
D
D
150
D
FATTO
APPROVATO
QUALITA'
FATTO
FATTO
QUALITA'
OTTONE ABS
MATERIALEM: ATERIALE: MATERIALE:
N. DISEGNON. DISEGNO N. DISEGNO
C
доступна для обслуживания, включая душевой кронштейн
из хромир
TEKNO
C
C
C
12
,5 l/m
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALANROENILSDCIASELGARNEONIOL DNISECGANLAORE IL DRISEVGISNIONE REVISIONE
INTERRUZIOINETEDRERIUZIONE IDNETEI RRUZIONE DEI
ованной латуни
C
D
DISEGNATODISEGRPNATO DRISPEGNATO RP
APPNROMVAETO
FIRMA
DATA
VERIFICATOVERIFICATO VERIFICATO
DISEGNATOFATRTOP
APPROVATAOPPROVATO APPROVATO
SoioSoneioS-nSoePOSi-oRSnTPeOSR-TSPORT
TITOLO:
Soione S-SPORT
1
2
FINITURA SUFPINERITFUIRCAIE:SUPERFFINICITIUER: A SUPE3RFICIE:
TOLLERANZSTEOE: LNLOERNASNPZEEC:
AIF
T
NI
OC
G
LAL
OT
EOR
LA: R
N
E
Z
:
E:
LINEARE: QLUINOETAE RINE:MILLIMLIENTERAI RE:
ANGOLAFRINEA:INTUGROALSAURPE:RFAICNIEG: OLAR
N
E:
OME
FINITURA:
CRO
F
M
IRM
O
A
SATIN
D
A
A
T
A
O
DATA
15
BO4RDI NETTBI ORDI NETTI BORDI NETTI
SBAVATURA E
5
6
2
1
230050011
OTTONOETTAOBNSEOATTBOSNEABS230050203101050012130050011
Soffione in ottone cromato a braccio con
MATERIALE:PESO:
OTTONE ABS
SCALA 1:2
N. DISEGNO
SCALA 1:2 S
2
C
3
A
0
LA
0
1
5
:2
001
S
1
CALA 1:2
SCALA 1:2
FOGLIO 1 DI 1
FOGLIO 1 DFIO1GLIO 1 DI 1FOGLIO 1 DI 1
FOGLIO 1 DI 1
2
1
1
1
2
2
PESO:
PESO:
PESO:
PESO:
aeratore, 1 getto ispezionabile, antiscippo
Brass chromed arm headshower with aerator, 1 jet,
inspectable, thef
Душевая лейка из хромированной латуни на кронштейне с
аэратором, на 1 струю, доступна для обслуживания
2
1
B
t protection
0
l/m
D
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
TOLLERANZE:
LINEARE:
ANGOLARE:
NOME
DISEGNATO RP
VERIFICATO
A
P
P
R
O
V
A
T
O
FINITURA:
CROMO
FIRMA
SBAVATURA E
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
NON SCALARE IL DISEGNO
TITOLO:
Braccio doccia TENO
REVISIONE
FATTO
QUALITA'
VERIFICATOQUALITA'
MATERIALE:
N. DISEGNO
QUALITA'
A4
B
C
SE NON SPECIFICATO:
QUOTE IN MILLIMETRI
FINITURA SUPERFICIE:
FINITURA:
NON SCALARE IL DISEGNO
REVISIONE
REVISIONE
SENONSPESCEINFIOCNATSOP:ECIFSIECNAOTON:SPEFCINIFITICUARATO: :FINITURA:
TOLLERANZE:
CROMO SATINATO
FINITURA:
SBAVATURASBEAVATURAESBAVATURAE
QUOTE IN MQILULOIMTETINRI MILLQIMUEOTRTEI IN MILLIMETRI
LINEARE:
CROMOCROSMATOINCARSTAOTMINOATOSATINATO
TOLLERANZ
D
E:
ISEGNATO RP
LINEOAMRE:
NOMEFIRMA NOFMIREMA DATA FIRMDAATA
ANGOLARVE:RIFICATO
TITOLO:
i
DATA
INTERRUZIONE DEI
BORDI NETTI
TITOLO:
NON SCALARE IL DISEGNO
TITOLO:
REVISIONE
So one S-SPORT
TITO L
O
:
