1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

66

SOFFIONI | SHOWER HEADS |

ر

ؤ

و

س

د

ش

| Верхний душ

A

8989

IDROGETTO TONDO

CRM

AA

12288

Idrogetto tondo snodato in otto-

ne cromato anticalcare

Chromed brass round articulated jet for

shower system with easy-clean

5

0

6868

5

3

3

0

S

E

N

O

N

S

P

E

C

I

F

I

C

A

T

O

:

Q

U

O

T

E

I

N

M

I

L

L

I

M

E

T

R

I

F

I

N

I

T

U

R

A

S

U

P

E

R

F

I

C

I

E

:

T

O

L

L

E

R

A

N

Z

E

:

F

I

N

I

T

U

R

A

:

C

R

O

M

O

S

B

A

V

A

T

U

R

A

E

I

N

T

E

R

R

U

Z

I

O

N

E

D

E

I

B

O

R

D

I

N

E

T

T

I

N

O

N

S

C

A

L

A

R

E

I

L

D

I

S

E

G

N

O

R

E

V

I

S

I

O

N

E

L

I

N

E

A

R

E

:

A

N

G

O

L

A

R

E

:

N

O

M

E

D

I

S

E

G

N

A

T

O

R

P

F

I

R

M

A

D

A

T

A

T

I

T

O

L

O

:

I

D

R

O

G

E

T

T

O

T

O

N

D

O

V

E

R

I

F

I

C

A

T

O

A

P

P

R

O

V

A

T

O

F

A

T

T

O

Q

U

A

L

I

T

A

'

M

A

T

E

R

I

A

L

E

:

O

T

T

O

N

E

C

O

D

.

A

R

T

I

C

O

L

O

2

9

4

0

1

0

1

0

1

A

4

P

E

S

O

:

S

C

A

L

A

1

:

1

F

O

G

L

I

O

1

D

I

1

C

B

B

B

C

D

5353

3

2

3030

SE NOSENNSOPENCSIFPIECCAIFTOIC:ATO:

QUOQTEUIONTME ILNLIMIELTLRIMI ETRI

م

د

ل

ك

د

ا

ئ

ـ

ـ

ر

ي

م

ف

ص

ل

ي

م

ن

ا

ل

ن

ح

ا

س

ا

لا

ص

ف

ر

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

م

ض

ا

د

ل

ل

ج

ي

ر

Круглая шарнирная душевая насадка из

хромированной латуни с покрытием для

предотвращения отложения известкового

налета

CC

2

1

FINITUFIRNAITUSURPAESRUFIPCEIREF: ICIE:

TOLLTEORALLNEZREA:NZE:

LINEALIRNEE:ARE:

ANGAONLAGROEL:ARE:

NOMNEOME

DISEGDNISAEGTONATORP RP

INTERINRUTEZRIORUNZEIODNEIE DEI

BORDBIONREDTTI INETTI

6

6

5

VERIFVICERAIFTOICATO

APPRAOPVPAROTOVATO

FATTOFATTO

A

A

FINITUFIRNAIT:URA:

3

C4ROCRMOMO

4

5

NONNSOCNALSACRAELIALRDEISIELGDNISOEGNO

REVISRIOEVNISEIONE

FIRMFAIRMA

DATADATA

MATEMRAIATLEER:IALE:

OTTOTNTOENE

SBAVSABTAUVRATUERA E

35

TITOLTOIT:OLO:

IDIRDORGOEGTETOTTOTOTNODNODO

IDROGETTO QUADRO

G

1

2

M

G

1

2

M

G

1

2

M

G

1

2

M

3

5

3

5

4

2

4

2

1

2

1

1

68

2

2

68

PESOP:ESO:

SCALSACA1:L1A 1:1

FOGLFIOG1LDIOI 1 DI 1

58

58

30

30

42

89

89

QUAQLITUA'LITA'

CODC.AORDT.ICAORTLIOCOLO

294209140011001101

CRM

A4A4

12289

SE NON SPECIFICATO:

QUOTE IN MILLIMETRI

FINITURA SUPERFICIE:

TOLLERANZE:

LINEARE:

ANGOLARE:

DISEGNATO

VERIFICATO

APPROVATO

FATTO

QUALITA'

2

SEFNINOITNURSAPE: CIFICATO:

QUOTE IN MILLIMETRI

FINITURA:

CROMO

SBAVATURA E

INTERRUZIONE DEI

BORDI NETTI

NON SCARLEAVRIESIIOL NDEISEGNO

NOME

RP

FIRMA

DISEGNATO RP

VERIFICATO

APPROVATO

FATTO

QUALITA'

H2O

FIRMA

MATERIALE:

OTTONE

PESO:

TITOLO:

IDROGETTO QUIDARDORGOETTO QUADRO

CROMO

FINITURA SUPERFICIE:

TOLLERANZE:

LINEARE:

ANGOLARE:

REVISIONE

all’interno dello snodo del

soffione 1.5 Gpm (6 litri/minuto)

o all’interno del flessibile che

porta alla doccetta 1.0 Gpm(4

litri/minuto)

Flow regulator

Insert the flow regulator into the

headshower jointball 1.5 Gpm (6 l/m) ar

into the flexible hose connected to the

handshower 1.0 Gpm (4 l/m).

ي

ج

ب

إ

د

خ

ا

ل

م

ن

ظ

م

ا

ل

ت

د

ف

ق

د

ا

خ

ل

م

ف

ص

ل

ر

أ

س

ا

ل

د

ش

1.5

ج

ي

ج

ا

ف

ي

ا

ل

د

ق

ي

ق

ة

)

6

ل

ت

ر

ا

ت

/

د

ق

ي

ق

ة

(

أ

و

د

ا

خ

ل

ا

ل

خ

ر

ط

و

م

ا

ل

ذ

ي

ي

ؤ

د

ي

إ

ل

ى

د

ش

ي

د

و

ي

1.0

ج

ي

ج

ا

ف

ي

ا

ل

د

ق

ي

ق

ة

)

4

ل

ت

ر

/

د

ق

ي

ق

ة

(

Регулятор потока должен быть вставлен

в соединение насадки для душа на 1,5

галлона в минуту (6 литров в минуту) или

в шланг, который ведет к ручному душе на

1,0 галлона в минуту (4 литра в минуту)

10538

6

l/m

17031

4

l/m

NDOAMTAE

DATA

MATERIALE:

OTTONE

PESO:

O-ring

COD. ARTICOLO

294010301

SCALA1:1

A4

A4

SCALA1:1 FOGLIO

I

1

l

DI

r

1

egolat

FO

o

GL

r

IO

e

1DI1

diportatavainserito

35

42

SBAVATURA E

NON SCALARE IL DISEGNO

INTERRUZIONE DEI

BORDI NETTI

35

TITOLO:

COD. ARTICOLO

294010301

Idrogetto quadro snodato in ot-

tone cromato anticalcare

Chromed brass square articulated jet for

shower system with easy-clean

م

د

ل

ك

م

ر

ب

ع

م

ف

ص

ل

ي

م

ن

ا

ل

ن

ح

ا

س

ا

لا

ص

ف

ر

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

م

ض

ا

د

ل

ل

ج

ي

ر

Квадратная шарнирная душевая насадка

из хромированной латуни с покрытием

для предотвращения отложения извест-

кового налета

C

C

B

B

REGOLATORE DI

PORTATA

damast - 129