660065050605050

60560050

O

A

T

F

UNI:NRSIATEPU:ENRCAOIF:NICSAPTEOC:IFICATO:

T

E INQUMOILTLEIMINETMRILLIMETRI

FINITURAF:INCIOTCUDOR.ADCA:.ORATDCRIC.TOIAOCDRLO.TOAILCOROTILCOQOUQLEOUSTEOQSTUODEISQSDETIUOGSENSGDTOIONSEOEGD' PIENSCR'EOPOGORPENODR'OP.IERATEOIAE'RCPT'PTADROIC'OIEDOTPIA.RLDA'MIOEADRTAMIATSDI'ATCADSOMITRQDLSALUA.ROSELMT'.SVSATERO'ISELVT.DIAQSEIRTS'UALEVE.GTISLEATNT'OAVLORATIEDIAPETRI'RASLIPOEATRGADORONULIPDAOZRIUORIOEZI'NITPDOPAREURN'OPZODEIADOIPRUDRNAZAIEIRIAOMTZPALINAE'ERLSDOETZPIISAOTDRORLALTEZT.MOAIAOEATL'LAEVTSEOLTEIEOESTLRAEATLOLT.EATEAE'LVALEAIERETIAPLRTAAODLAUZRIOIPRNOEDPAUZRIZOIANLEPOARTOZIATALLEEOETLOATALE E LA

CromC1or41o14m181468o16481686

A

DADTANTDAOAMTDAEATNAOME FIRMA FIRMA

DATA DATA

con flessibile antitorsione* 120 cm in PVC

grigio metallizzato con rubinetto e sup-

m

m

r

C

oomroomo

E

R

ATNOZLEL:ERANZE:

E

ARE:LINEARE:

G

OLARNEG:OLARE:

porto

A

A

N

0AD5T0.IOS05E2.0G.202N05.2.A010R2T25PO.12.02.1202R1P

C

AVTEORIFICATO

O

VAPTPOROVATO

O

NREVISIONE

05.02.202015.02.2021

Chromed brass square Shut-off kit with 120 cm

50

6

50050

P

ECIFICATO:

M

ILLIMETRI

0

l/m

C

C

CC

C

Z

E

:

A

RE:

O

O

T

O

SE NON SPECIFICATO:

QUOTE IN MILLIMETRI

FINITURA:

Cromo

TOLLETROALNLTEZOREALLNERZEANZE

LINEALRINEE:ALIRNE:ARE:

ANGOANLAGRAOEN:LGAOREL:ARE:

COD. ARTICOLO

QUESTO DISEGNO E' PROPRIETA' DI DAMAST SRL. E' VIETATA LA RIPRODUZIONE PARZIALE O TOTALE E LA

C C

DIVULGAZIONE A TERZI SENZA LA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.

PEPSEOS:OPE: SOPE: SO:

PESO:

SPCSEACSLOAS:LCA1:A41SLC:A4A1L:A4 1:4

SCALA 1S:4CALA F1O:4FGOLGIFOLOIO1GFDL1OIIODG1IL11IODI11DI 1

FINITURA:

77Cromo

SENOSENNSPOSENCNSIOFPICNECASITPFOCIEC:OAIFDTIOC.A:ARTOTIC: OLOFINITUQFRUINAEIST:TFUOIRNADITI:USERGAN:OE'PROPRIETA'DIDAMASTSRL.E'VCIEOTADTAC.ALOARDTRCI.ICPOARORDOLT.DOICAUROZITOLICONQOEUPLEAOSRTQOZUIADELSIEQSTEOUGEDTNSOITOSOTEAGED'LNPEISOREOGLEPAN'RPOIREOTEA'P'RDIEOITDPAAR'IDMETIADS'ATDMSIRDALAS.TEM'SAVRLISE.TTEAS'RTVLAI.EELTA'AVTRIAEIPTLARAOTARDIPLUARZOIORDINPUREZOPIODANUREZIOAPALNEREZOPIATLOREZTOIALTEOEOTALATLOETEALLAEELA

TOLLERANZE

NOMLEINEARE: FIRMA

DATA

RP

ANGOLARE:

29.01.2021

NOME

FIRMA

NOMNEOMNEOME FIRMAFIRMFAIRMA

DISEGDNISAETGDOINSEAGTONRAPTORP RP

DATA

VERIFVICEARITFVOIECRAIFTIOCATO

29.01.2021

APPRAOPVPARATOPOPVRAOTOVATO

DATADATADATA

29.012.290.0212.92.0211.2021

CRM

17373

|

14204

Kit Shut-Off quadro in ottone cromato

DISEGNATO

RP

SE NOSNE NSPOENCISFPICEACTIFOIC: ATO:

VQEUROIFTIQCEUAINOTOMTEILINLIMEILTRLIIMETRI

APPROVATO

TOLLETROALNLEZERANZE

LINEALRINE:EARE:

REVISIONE

con flessibile antitorsione* 120 cm in

ANGOALNAGROE:LARE:

NOMENOME

FIRMAFIRMA

PESO:

MATERIALE:

DATADATA

Ottone

29.01.290.201.2021

PESO:

MATEMRIALTE:RIALE:

OttOontteone

PESO:PESO:

DESCRIZIONE

PESOP:ESOP:ESO:

2

2

DISEGDNISAETGONATORP RP

VERIFIVCEARTIFOICATO

APPROAPVPARTOVATO

REVISIROENVEISIONE

2

FOGLIO 1 DI 1

itst-oOTcThOroNmEeQd MinoINxIMfleAxLibEle hose antitwist* tap and

606506050050

FINITUFRINAI:TURA:

CroCmrom

RE

o

VISRIOEVNIESRIEOVNISEIONE

D S E

T

-2x

MATERIALE:

Ottone

a

DESCRIZIONE

Tel. (+39) 0322 254028 - Fax (+39)

55005050

flessibile antitorsione* 120 cm in acciaio

cromato con rubinetto e supporto

Chromed brass square Shut-off kit with 120 cm

chromed inox flexible hose antitwist* tap and wall

bracket

ط

ق

م

ش

ط

ا

ف

ب

ي

د

ي

ت

ب

خ

ا

خ

م

ن

ا

ل

ن

ح

ا

س

ا

لا

ص

ف

ر

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

و

خ

ر

ط

و

م

م

ـ

ر

ن

120

س

ن

ت

م

م

ن

ا

ل

ص

ل

ب

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

م

ض

ا

د

ل

لا

ل

ت

ف

ا

ف

م

ع

ا

ل

خ

لا

ط

و

ا

ل

ح

ا

م

ل

Набор переключателей квадратный из хромирован-

ной латуни с нескручивающимся душевым шлангом

120 см из хромированной стали с краном и опорой

0

l/m

MINIMALE

CRM

3

3

4

4

5

5

505050

4160

50

A

A

AA

DIVDUIVLGUDLAIGVZAUIODLZIGNIVOEAUNLAZEGIOTAENRZTEIEZOIRASNZETIENSRAEZZNATIZESLAREA

5

Kit Shut-Off quadro in ottone cromato

0

1418614186

ZNLINAZSA

4160

COD

T.CAeORl.DTIC(. +AOR3LTO9IC)O0L3O

TA

E'

-

T

Tw

IE

e

L

.

A

E

A

3

O

2

4411461604016060

50

50

KIT SHUT-OFF | SHUT-OFF KIT |

ش

ط

ا

ف

ب

ي

د

ي

ت

ب

خ

ا

خ

| Переключатели

KIT SHUT-OFF OTTONE Q

CRM

17370

|

14186

Kit Shut-Off quadro in ottone cromato con

6

66

6

5

55

5

4

44

4

3

33

3

2

22

3

4

5

6

OENSLOTAZRASANTRLOASUNTATRODUATISRVOTAIUZRUZALIATGZOZAZAIRUOZDZITZINIOIOZVEANRNUSZIELEZICGOZASARANCITZTZEREITOIRAOISTZNCT.NIAERSE.IESTANCTAZRTA.EITRTLZAI .SNENOZSATRLAANUOTOSTRIAZZAUZITONREIZSZCARZIIOTTNAE. SCRITTA.

5050

ViVaiaBVaBiaraVrorBirao1rB51rao95r9-1ro52- 9812058-4902048-0I02n4I8vn0ov4Ironi0orviIoVn(Nrvi(iaoNOorOB()ioNa-)VOr(I-ritNaoaI)tOla-B1ia5alI)ita9a-rrlIo-ita21l8i5a0

4

94-0

1

2In

4

8

6

v0

1

o4

0

rioI

6

n(v

0

NoOrio) -(NItaOli)a- Italia

TeTle. l(T.+e(3+lT.93e()9+l.0)3(309+23)320923)520425304202582428-052F-4a80Fxa2-8x(F+Ta-(e3+xFl93.a()9(+x+0)3T(309+e923)3l)2.2090(23)+352032425392042)2025095243249-02502w2-4290w8w22-5w-w94wFw.0-adw2.wxad8wwma(-.+dmwFa3a.9sadmtx)s.ait0t(a.+mi3ts32ta.92its)t20.5it34202925-4w02w9w-.dwawmwa.dsta.imt ast.it

MAMTAERTMEIARALITAME:LRAEI:TAELREI:ALE:

MATERIAMLEA:TERIALE:

DEDSECSRCDIZERISOIZCDINOERESINZCIEORINZIEONE

DESCRIZIDOENSCERIZIONE

B

B

BB

ط

ق

م

ش

ط

ا

ف

م

ر

ب

ع

ا

ل

ش

ك

ل

م

ص

ن

و

ع

4

م

A

ن

ا

4

ل

ن

A

ح

ا

س

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

4

و

A

م

A4

م

4

ع

AA4

B

Набор

душевой

Shut-Off

квадратный

из

хромированной латуни с нескручивающимся

душевым шлангом 120 см из серого ПВХ с

металлическим блеском, с краном и опорой

ititssitsit-tso-ot-otO-OoTTOTOTOTONTTONETEONQiQtENsQEQitts-ot-OoTTONTTEOQNE Q

خ

ر

ط

و

م

م

ر

ن

م

ق

ا

و

م

ل

لا

ل

ت

و

ا

ء

120

س

م

م

ص

ن

و

ع

م

ن

ب

و

ل

ي

ك

ل

و

ر

ي

د

ا

ل

ف

ي

ن

ي

ل

PVC

ر

م

ا

د

ي

ا

ل

ل

و

ن

م

م

ع

د

ن

م

ع

ص

ن

ب

و

ر

و

ح

ا

م

ل

1

FOGLIO F1ODGI 1LIO 1 DI

QUOTQEUINOQTMEUIOLINLTIME EINLTLRIMI IELLTIRMI ETRI

77

94

CroCmroComroomo

94

Via Barro 159 - 28040 Invorio (NO) - Italia

ViaVBiarVrBoia1rBr5oa9r1r-o52981-0542908-0I2n48v00oI4nr0ivooIn(rNvioO(r)iNo-O(ItN)aO-liaI)ta-liIatalia

Q

2

U

2

EST

2

Q

50

F4

T

8

F8

L

(

E

a+-

E

x3

L

F

A

9(a+)x30(93+)2320932)250243022529420-52w490w-2w9 .w-dwawm.dwa.smdt.aiatmst.aitst.it

4860

Via

A

O

5

U E

4

I S

0

T G

2

N

O

G

O

P

D

8

O

ISE

-

E '

F

P

N

a

R O

x

E R

(

P

I

+

E O

3

A

P

9

' D

)

IE T

0

A

A

3

'

'

DIVULGDIAVZUIOLGNAEZAIOTNEREZAI STEENRZAI SLEANZNAOLSATRNAOASUTRTOARAIZUZTAOZRIOIZNZAEZSIOCRNIETTSAC. RITTA.

MATEMRIATLMER:AIATELER:IALE:

0

ww.damast.it

A4

A4A4A4

OttOontOteotntoene

it st-o OTTONE Q MINIMALE

SCALA 1:4

N

4 8

B

1

c

59

ia

- 2

io

804

c

0

r

I

o

nv

m

orio

a

(

t

N

o

O)

c

-

o

Ita

n

lia

rubinetto e supporto

R T

R ID

M

ST M

E S

I

r

a6

D

2

A

I

2

D

ro

c0

integrato

41640160

KIT SHUT-OFF OTTONE Q

A

2

S

1737

|

17372

R

5

A

L.

4

S T

0

' V

2

R E

9

.

L

V

integrated wall bracket

SCALA 1:4

FOGLIO 1 DI 1

Via VBaiarrBoa1r5ro9 1- 52980- 42080In4v0oIrniovo(NrioO()N-OIta) -liaItalia

Tel. T(+e3l.9()+03392)203225240225840-2F8ax- F(+a3x9()+03392)203225240225940-2w9w-w.wdawm.dasmt.iat st.it

SCALASC1A:4LA 1:4

Набор переключателей квадратный из хромирован-

A L

3

E S

2

A

w

A

l.

T

T

R P

CD

2 2

REIZS

T

A

w

I

(

e+

R

IOC

5

l3d.T

O

DRNE

4

R

9(ae

I

D

IESZ

P

+)

U

0

CIO

R

lm

I

Z O

2

.3

O

0

(9

D

9

3a+

U

2

I

0t

O

N

P

-

IZEIO

w

E

)2s

Z

3

2

E

9.3i

R

A

I

6

6

grey metallized PVC flexible hose antitwist* tap

and wall bracket

KIT SHUT-OFF OTTONE Q RS

DIVULGAZIONE A TERZI SENZA LA NOSTRA AUTORIZZAZIONE SCRITTA.

DIVULDGIAVUZILDOGINVAEUZLAIOGTNAEEZRIZOAI NSTENRAZIATSEELRANZZINASOELNSAZTRANAOLASTUNRTOAOSRATIRUZZATAOAZRIUOIZTZNOAERZISIZOCZNAREIZTITOSACN.REITSTCAR. ITTA.

N

2)t

Z

P

24

E

Chromed brass square Shut-Aoff4 kit with 120 cm

D

1

A

414614061060

A L

O T

0

R

2

Z

252

IA

84

L

2

E

0

O T

5

-

a

O

0

A L

E

E L

RN

itsitsitt-sot-otO-oTOTOTOTNOTETNOQENQME IQMNIIMNIAMNLIAME LAELE

SCALSAC1A:4LSACA1:L4A 1:4

FOGLFIOG1FLDOIOIG11LIDOI 1 DI 1

ط

ق

م

ش

ط

ا

ف

ب

ي

د

ي

ت

ب

خ

ا

خ

م

ر

ب

ع

م

ن

ا

ل

ن

ح

ا

س

ا

لا

ص

ف

ر

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

و

خ

ر

ط

و

م

م

ر

ن

120

س

ن

ت

م

م

ن

ا

ل

ص

ل

ب

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

م

ض

ا

د

DESCDRIEZSIOCNREIZIONE

itsitst-ot-oOTOTOTTNOENQEMQINMIMINAIMLEALE

A4A4

FOGLFIOG1 LDIOI 11 DI 1

A

B

B

*

*

*

ل

لا

ل

ت

ف

ا

ف

م

ع

ا

ل

ص

ن

ب

و

ر

و

ا

ل

ح

ا

م

ل

م

د

م

ج

ي

ن

1

4

1

G

1

2

M

G

1

2

M

G

1

2

M

G

1

2

M

G

1

2

M

1

4

4

1

4

4

4

8

6

0

5

0

5

0

4

8

6

0

4

0

6

0

1

4

9

1

4

4

1

4

4

1

4

9

5

0

5

0

4

0

6

0

4

0

6

0

4

0

6

0

5

0

1

4

1

G

1

2

M

1

4

1

5

0

5

0

5

0

1

4

1

1

4

1

1

4

1

5

0

5

0

1

4

4

1

4

4

5

0

4

0

6

0

5

0

5

0

4

0

6

0

4

0

6

0

4

0

6

0

4

0

6

0

1

4

1

4

0

6

0

4

0

6

0

4

0

6

0

4

0

6

0

ной латуни с нескручивающимся душевым шлангом

120 см из хромированной стали с краном и встроен-

ной опорой

0

l/m

damast - 211