PLAY C2
MODULI DI DISTRIBUZIONE - MODULES DE DISTRIBUTION
LOVATO PLAY C2
DESCRIZIONE
PLAY è un modulo di distribuzione compatto per impianti termici a zone,
collegabile a diverse fonti energetiche (caldaie tradizionali e a condensazione,
pompe di calore, sistemi biomassa, sistemi combinati ecc.)
Dotato di collettore/separatore idraulico, PLAY può gestire 2 zone.
Le unità di circolazione sono gestite da una valvola miscelatrice a 3 vie, predisposta
per l’applicazione di:
• attuatori elettrotermici ON-OFF (alta temperatura);
• attuatori termostatici a punto fisso (temperatura costante);
• servomotori elettrici (temperatura scorrevole), abbinabili alle centraline
di termoregolazione Lovato “LAGO BASIC 1001” (vedi capitolo ).
DESCRIPTION
PLAY est un module de distribution compact pour les installations thermiques à zones,
connectables aux sources d’énergie les plus diverses (chaudières traditionnelles et à
condensation, pompes de chaleur, systèmes biomasse, systèmes combinés, etc.)
Equipé de collecteur / séparateur hydraulique, PLAY peut gérer 2 zones.
Les unités de circulation sont gérées par une vanne mélangeuse à 3 voies prédisposée
pour l’application de:
•actionneurs électrothermiques ON-OFF (haute température);
•actionneurs thermostatiques à point fixe (température constante);
•servomoteurs électriques (température variable) combinés aux centrales
de thermorégulation Lovato “LAGO BASIC 1001”(consulter le chapitre ).
PLUS/VANTAGGI
• Modulo di distribuzione a 2 zone.
• Collettore di zona con equilibratore
idraulico integrato, sistema di separazione,
sfiato aria e sistema di defangazione.
• Modulo base universale predisposto per
regolazione alta temperatura, temperatura
scorrevole o a punto fisso.
• Possibilità di installazione del modulo anche
sotto la caldaia grazie alle sue dimensioni
compatte
�� ��rofondit�� ������ mm.
• Cassetta con isolamento termico/acustico.
�� ��ollegamenti idraulici semplificati e tenute
assicurate da battute piane.
• Predisposizione per installazione di
termoregolazioni climatiche Lovato con
sonda esterna per unità di miscelazione a
temperatura scorrevole.
• Facilità di installazione e manutenzione.
AVANTAGES
• Module de distribution à 2 zones.
• Collecteur de zone avec séparateur
hydraulique intégré, avec système de
séparation et évent de l’air et système de
désembouage.
• Module de base standard prédisposé pour le
réglage de la haute température, température
constante ou variable.
• En raison de ses dimensions réduites le
module peut être installé sous la chaudière.
• Profondeur 110 mm.
• Coffret avec isolation thermo / acoustique.
• Branchements hydrauliques simples et
étanchéité assurée par des butoirs plats.
• Prédisposition pour l’installation de
thermorégulations climatiques Lovato avec
sonde externe pour unité de mélange à
température variable.
• Facilité d’installation et de maintenance.
Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. E’ vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. Les illustrations et les données indiquées dans ce
tarif n’engagent pas la société LOVATO S.p.A. qui se réserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de préavis. La reproduction partielle ou totale des plans, des textes ou des illustrations est interdite sans autorisation écrite. Abbildungen und technische Daten sind nicht bindend.
Die LOVATO SpA behält sich das Recht vor Änderungen, ohne Ankündigungen oder Mitteilungen vorzunehmen. Es ist verboten Dokumente, Zeichnungen oder Texte, teilweise oder vollständig ohne vorherige schriftliche Genehmigung, durch die LOVATO SpA, zu kopieren.
22
L
O
V
A
T
O
S
m
a
r
t
E
n
e
r
g
y
S
o
l
u
t
i
o
n
s
|
w
w
w
.
l
o
v
a
t
o
s
p
a
.
c
o
m
