LINEA VENTILAZIONE / PEFY-P VMH-E-F
MODELLO
Alimentazione
Capacità in
raffreddamento*
1
Capacità in
riscaldamento*
1
Potenza
consumata
Corrente
Finitura esterna
Dimensioni
Peso netto
Scambiatore di calore
Ventilatore
Motore
Filtro dell’aria (opzionale)
Diametro tubo
refrigerante
Diametro tubo di scolo locale
Livello sonoro*
2
(basso-medio-alto)
Livello sonoro*
2
PEFY-P80VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F PEFY-P200VMH-E-F PEFY-P250VMH-E-F
Raffreddamento
Riscaldamento
Raffreddamento
Riscaldamento
A 1 fase, 220-240V 50Hz/ a 1 fase
208-230V 60Hz
kW
9,0
Btu/h
30700
kW
8,5
Btu/h
29000
kW
0,16 / 0,21
kW
0,16 / 0,21
kW
0,67 / 0,91
kW
0,67 / 0,91
Zincato
A 1 fase, 220-240V 50Hz/ a 1 fase
208-230V 60Hz
16,0
54600
15,1
51500
0,29 / 0,33
0,29 / 0,33
1,24 / 1,48
1,24 / 1,48
Zincato
3N – 380-415V 50 Hz / 3N – 380-
415V 60 Hz
22,4
7600
21,2
72300
0,34 / 0,42
0,34 / 0,42
0,58 / 0,74
0,58 / 0,74
Zincato
3N – 380-415V 50 Hz / 3N – 380-
415V 60 Hz
28,0
95500
26,5
90400
0,39 / 0,50
0,39 / 0,50
0,68 / 0,86
0,68 / 0,86
Zincato
AxLxP
mm
380x1000x900
380x1200x900
470x1250x1120
470x1250x1120
kg
50
70
100
100
Alette trasversali (aletta in alluminio e Alette trasversali (aletta in alluminio e Alette trasversali (aletta in alluminio e Alette trasversali (aletta in alluminio e
Tipo x Quantità
Portata d’aria*
2
Press. statica
esterna
(basso-medio-alto)
Press. statica
esterna
Tipo
Potenza resa
Gas (svasatura)
Liquido (svasatura)
208, 220 V
230, 240 V
m
3
/min
l/s
cfm
kW
mm
mm
dB(A)
dB(A)
tubo in rame)
Ventilatore Scirocco x 1
9,0
150
18
35 - 85 - 170
40 - 115 - 190
50 - 130 - 210
80 - 170 - 220
-
-
-
Motore a induzione a 1 fase
0.09 (a 220V)
Filtro rivestimento non intrecciato in
fibra sintetica (a lunga durata)
ø15,88
ø9,52
O.D.32
27 - 38 - 43
33 - 43 - 45
tubo in rame)
Ventilatore Scirocco x 2
18,0
300
636
35 - 85 - 170
50 - 115 - 190
60 - 130 - 220
100 - 170 - 240
-
-
-
Motore a induzione a 1 fase
0.14 (a 220V)
Filtro rivestimento non intrecciato in
fibra sintetica (a lunga durata)
ø15,88
ø9,52
O.D.32
28 - 38 - 43
34 - 43 - 45
tubo in rame)
Ventilatore Scirocco x 2
28
467
989
-
-
-
-
140 /
150 /
160 /
tubo in rame)
Ventilatore Scirocco x 2
35
583
1236
-
-
-
-
110 / 190
120 / 200
130 / 210
Motore a induzione a 3 fasi
0.23
Filtro rivestimento non intrecciato in
fibra sintetica (a lunga durata)
ø22,2
O.D.32
-
-
40 / 44
40 / 45
41 / 46
208 V
220 V
230 V
240 V
380 V
400 V
415 V
200
210
220
L’unità interna a ingresso di aria pura può essere installata dovunque. L’u-
nità a ingresso di aria pura può far entrare aria pura dall’esterno in qualsiasi
edificio, in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento.
Max. 110% della capacità dell’unità esterna, tranne per il riscaldamento
con temperatura esterna inferiore a -5°C (23°F) (100%).
Laddove previsto, in Estate i moduli idronici ATW possono anche fornire
acqua refrigerata per un raffrescamento a pannelli radianti.
Nota: Il ventilatore rimane funzionante durante la fase in cui il termostato è spento. Si consiglia di utilizzare questo
modello con un altro tipo di unità interna per evitare spifferi di aria fredda causati dall’aria esterna in ingresso.
Motore a induzione a 3 fasi
0.20
Filtro rivestimento non intrecciato in
fibra sintetica (a lunga durata)
ø19,05
ø9,52
O.D.32
-
-
380 V
dB(A)
400 V
dB(A)
415 V
dB(A)
-
-
39 / 42
-
-
40 / 43
-
-
40 / 44
ESEMPIO
1. Camere di degenza ospedaliera
2. Laboratori
1
2
*
Le capacità di raffreddamento e riscaldamento indicate sono le capacità massime ottenute durante il funzio-
namento nelle condizioni di aria di cui sopra con un tubo refrigerante di circa 7.5m.
Le caratteristiche di capacità reali variano a seconda della combinazione di unità interne e unità esterne.
Vedere le informazioni tecniche.
• Per rumorosità di funzionamento si intende il dato ottenuto misurando la rumorosità a 1.5m dal fondo
dell’unità in camera anecoica. (Misuratore rumorosità, valore scala A)
• Il dato relativo alle caratteristiche elettriche si riferisce a 240V 50 Hz/ 230V 60 Hz (PEFY-P80, tipo 140VHM-
E-F).
• Quando sono collegate le unità interne a ingresso totale di aria pura, la quantità massima di unità interne
collegabili a un’unità esterna varia come segue:
• Intervallo temperature di funzionamento:
Raffreddamento: da 21°C (70°F) BS/15.5°C (60°F) BU a 43°C (109°F) BS/35°C (95°F) BU.
Riscaldamento: da -10°C (14°F) BS a 20°C (68°F) BS.
La modalità di funzionamento del ventilatore a termostato spento viene avviata automaticamente quando
la temperatura è inferiore a 21°C (70°F) BS in modalità di raffreddamento oppure quando la temperatura è
superiore a 20°C (68°F) BS in modalità di riscaldamento.
•
•
•
•
•
•
•
Dal momento che la temperatura ambiente viene rilevata tramite il termostato posizionato nel controller
remoto o all’interno del locale, assicurarsi di utilizzare un controller remoto o un termostato interno al locale.
La funzione di conversione automatica o la modalità di deumidificazione NON sono disponibili. Funzionamen-
to in modalità ventilatore quando il termostato è spento in modalità di raffreddamento/riscaldamento.
In ogni caso, la portata del flusso dell’aria deve essere mantenuta inferiore al 110% indicato nella tabella qui
sopra. Vedere “Curve ventilatore” per ulteriori dettagli.
Quando questa unità viene utilizzata come unico sistema di climatizzazione, fare attenzione alla condensa
che potrebbe crearsi sulle griglie dell’uscita dell’aria dell’unità esterna in modalità di raffreddamento.
L’aria esterna non climatizzata, come l’aria umida o l’aria fredda, penetra all’interno durante il funzionamento
a termostato spento. Fare attenzione al posizionamento delle griglie di uscita dell’aria dell’unità interna, ossia
assicurarsi di prendere tutte le precauzioni necessarie per evitare l’ingresso di aria fredda e isolare i locali per
prevenire adeguatamente la condensa.
Il filtro dell’aria deve essere installato sul lato della presa dell’aria. Il filtro deve essere fissato in una posizione
in cui sia facile effettuare interventi di manutenzione nel caso vengano impiegati filtri forniti in loco.
Il modello a lunga durata non può essere utilizzato insieme al filtro a efficienza elevata (PEFY-P80, tipo
140VMH-E-F).
INSTALLAZIONE DI UN’UNITÀ
INTERNA DI TRATTAMENTO ARIA
ESTERNA
Modelli a pompa di calore
Solo raffredd.
110% (100% in caso di riscaldamento al di sotto di -5°C (23°F)
110%
184
185