®

WL-ASETTIX IPOCHLOR

Reg. in Germania BAUA N. 98759 Classe PT 2*, PT 5* / Reg. in Germany BAUA No. 98759

Class PT2*, PT 5* (in corso di registrazione PMC - pending for registration as PMC)

Gemeldetes Biozid-Produkt

Acido Ipocloroso elettrolitico in soluzione ad altissima concentrazione ed attività, per

il trattamento di acque primarie, impianti aeraulici e superfici in ambienti di ogni genere

Coadiuvante nella prevenzione di*

WL-ASETTIX IPOCHLOR è una soluzione ottenuta elettroliticamente da cloruro di sodio, ad altissimo

dosaggio di cloro attivo pari a 500 mg/lt (500 ppm) rilasciato da Acido Ipocloroso. Il prodotto ha pH neutro

(7 ± 0,5) ed è dermatologicamente testato su pelli sensibili, inoltre il principio attivo consente di ottenere

ottimi risultati di sanificazione ed igienizzazione sia nel trattamento delle acque destinate al consumo

umano ed animale, al mantenimento della potabilità, nonché nella prevenzione di eventuali agenti

inquinanti organici, batterici e virali. E’ perfettamente idoneo per il trattamento nebulizzante di tutte le

superfici e degli spazi chiusi come magazzini e centri commerciali, delle canalizzazioni aerauliche e dei

tunnel igienizzanti negli aeroporti e nelle grandi comunità, risultando pienamente compatibile con tutti i

materiali metallici e non con cui può entrare in contatto sia in ambito civile che industriale.

MODO D’USO: Per il trattamento dell’acqua sanitaria, come indicato dal D. Lgs. 2 febbraio 2002, la

concentrazione del prodotto residuo consigliato alle utenze finali è pari a 0,2 mg/l di cloro libero. Per il

trattamento igienizzante di superfici dure e non porose compresi pavimenti, banchi da lavoro, mobilio,

oggetti e attrezzature si consiglia di utilizzare il prodotto in diluizione del 30 % con acqua preferibilmente

demineralizzata spruzzandolo fino a coprire uniformemente la superficie da trattare. Lasciar agire

per almeno 5 minuti quindi asciugare con un panno pulito. Non necessita di risciacquo. In caso di

nebulizzazione si consiglia di impiegare il prodotto in diluizione del 30 % con acqua atomizzando a

saturazione l’ambiente, lasciare che la nebbia rimanga in sospensione almeno 15 minuti, quindi aerare

l’ambiente. Per l’impiego in tunnel igienizzanti finalizzati all’igienizzazione di merci, attrezzature e

persone, utilizzare il prodotto in diluizione del 30 % con acqua demineralizzata. Non utilizzare insieme

ad altri prodotti, conservare al riparo dalla luce diretta del sole e ad una temperatura compresa fra +5 e

+25 °C. Dopo l’apertura consumare entro sei mesi. In ogni caso per ulteriori informazioni consultare la

scheda tecnica del prodotto.

Electrolytic hypochlorous acid in solution with very high concentration and activity, for

the treatment of primary water, aeraulic plants and surfaces in environments of all kinds

Adjuvant in the prevention of*

WL-ASETTIX IPOCHLOR is a solution obtained electrolytically from sodium chloride, with very high

active chlorine dosage of 500 mg/l (500 ppm) released from Hypochlorous Acid. The product has neutral

pH (7 ± 0.5) and is dermatologically tested on sensitive skin, moreover the active ingredient allows to

obtain excellent sanitization and sanitation results both in treatment of water intended for human and

animal consumption, to maintain potability, as well as in the prevention of possible organic, bacterial

and viral pollutants. It is perfectly suitable for the spray treatment of all surfaces and enclosed spaces

such as warehouses and shopping malls, aeraulic ducts and sanitizing tunnels in airports and in large

communities, being fully compatible with all metal materials and not with which it can come into contact

both in civil and industrial. HOW TO USE: For the treatment of sanitary water, as indicated by Law D.

2 February 2002, the concentration of the residual product recommended to end users is 0.2 mg/l free

chlorine. For the sanitizing treatment of hard and non-porous surfaces including floors, workbenches,

furniture, objects and equipment it is recommended to use the product in dilution of 30% with water

preferably demineralized by spraying it to evenly cover the surface to be treated. Leave for at least 5

minutes then dry with a clean cloth. No rinsing required. In case of mist it is recommended to use the

product in dilution of 30% with water atomizing to saturation the environment, let the fog remain in

suspension at least 15 minutes, then ventilate the environment. For use in sanitizing tunnels aimed at

sanitizing goods, equipment and people, use the product in dilution of 30% with demineralized water. Do

not use together with other products, store protected from direct sunlight and at a temperature between

+5 to +25 °C. After opening consume within six months. In any case for further information consult the

technical data sheet of the product.

CL.

N-98759

®

PT2-5

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

*

Batteri - Bacteria

Virus

Lieviti - Yeasts

Muffe - Mold

WLASIPOK005

WLASIPOK025

Tanica/tank 5 lt

Tanica/tank 25 lt

pz/pcs

2

128

pz/pcs

1

36

81

p

*Per le Classi PT vedere pagina 23 - *For PT Classes see page 22

AcQue tecNIcHe e PotABILI, PIscINe / TECHNICAL AND DRINkING WATERS - SWIMMING POOLS

E

G

.

I

M

D

N