FILTER CARTRIDGES AND ANTISCALE FILTERS

CARTOUCHES FILTRANTES ET FILTRES ANTI CALCAIRE

CARTUCHOS FILTRANTES Y FILTROS DESCALCIFICADOR

CARTUCCE FILTRANTI

E FILTRI ANTICALCARE

IT

CARTUCCE FILTRANTI REALIZZATE IN

EN

CARBON BLOCK CON FELTRO E RETE

ESTERNA, PER ACQUA FREDDA

Temperatura max 45°C

FR

CARTOUCHES FILTRANTES A BLOC DE

ES

CHARBON ACTIF AVEC FEUTRE ET FILET

EXTÉRIEUR, POUR EAU FROIDE

Température max 45°C

FILTER CARTRIDGE MADE WITH

CARBON BLOCK WITH FELT AND

EXTERNAL NET FOR COLD WATER

Max temperature 45°C

CARTUCHOS FILTRANTES DE BLOQUE DE

CARBÓN CON FIELTRO Y RED EXTERIOR,

PARA AGUA FRÍA

Temperatura máxima 45°C

70840

Cartuccia / Cartridge 5” - 5 micron

1

70841

Cartuccia / Cartridge 10” - 5 micron

1

IT

FILTRO PER ACQUA FREDDA HYDRA

EN

Filtro per acqua fredda autopulente con

controlavaggio, completo di cartuccia da 90

micron.

Connections IN/OUT 3/4” or 1”, max pressure

Raccordi IN/OUT da 3/4’’ o 1’’, pressione

massima 8 bar, temperatura max 45°C.

FR

FILTRE POUR EAU FROIDE HYDRA

ES

Filtre à eau froide autonettoyant a contre-

courant, avec cartouche de 90 microns.

Raccords IN/OUT de 3/4’’ ou 1”, pression

maximale 8 bars, température max 45°C.

8 bar, max temperature 45°C.

FILTRO DE AGUA FRÍA HYDRA

Filtro de agua fría autolimpiante con retrolavado,

completo con cartucho de 90 micrones.

Racores IN/OUT de 3/4’’ o 1’’, presión máxima 8

bar, temperatura máxima 45°C.

HYDRA FILTER FOR COLD WATER

Filter for cold water self-cleaning with anti-

wash, complete of 90 micron cartridge.

70845

70846

70868

70818

Filtro / Filter Ø 3/4’’ FF - 90 micron

1

Filtro / Filter Ø 1’’ FF - 90 micron

1

Chiave per bicchiere filtro / Key for filter cup

1

Supporto murale singolo / Wall single support

1

IT

CONTENITORE SINGOLO PER CARTUCCE

EN

FILTRO DA 10’’ PER ACQUA CALDA

Contenitore singolo in 3 pezzi. Cartucce in filo

avvolto in polipropilene rinforzato. Raccordi

IN/OUT da 3/4’’ o 1’’, pressione massima 8

SINGLE HOUSING FOR 10’’ FILTER

CARTDRIGE FOR HOT WATER

Single housing in 3 pieces. Cartridges

made with reinforced polypropylene thread

enveloped. Connections IN/OUT 3/4” or 1”,

max pressure 8 bar, max temperature 80°C.

CONTENEDOR INDIVIDUAL PARA

CARTUCHOS FILTRANTES DE 10’’

PARA AGUA CALIENTE

Envase individual en 3 piezas. Cartuchos

enrollados de alambre en polipropileno

reforzado. Conexiones IN/OUT de 3/4’’ o 1’’,

presión máxima 8 bar, temperatura máxima

80°C.

bar, temperatura max 80°C.

FR

CORP FILTRE POUR CARTOUCHES

FILTRE EAU CHAUDE DE 10”

Corp filtre 3 pièces pour cartouches de filtre

10” pour eau chaude, version 3 pièces série

senior. Cartouches de fil en polypropylène

renforcé. Raccords IN/OUT 3/4” et 1”

Pression max 8 bars.

Température max 80°C.

ES

70847

70848

70849

70850

70817

70817B

70818

Contenitore / Single housing HOT 3/4’’ FF

1

Contenitore / Single housing HOT 1’’ FF

1

Cartuccia / Cartridge HOT 10’’ - 50 micron

1

Cartuccia / Cartridge HOT 10’’ - 100 micron

1

Chiave tipo N per bicchiere filtro / Key for filter cup

1

Chiave tipo N manico corto / Short handle key

1

Supporto murale singolo / SIngle wall support

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

251