WATER METERS - THROTTLE VALVES - PRESSURE REDUCING VALVE
COMPTEUR POUR EAU – VANNE A PAPPILLON - RÉDUCTEURS DE PRESSION
CONTADORES AGUAS – VÁLVULAS A MARIPOSA – REDUCTOR DE PRESIÓN
CONTATORI ACQUA
VALVOLE A FARFALLA
RIDUTTORE DI
PRESSIONE
IT
CONTATORE PER ACQUA
EN
FREDDA A GETTO MULTIPLO A
RULLI PROTETTI
• In capsula sigillata
• Omologato MID
• Classe C
• Completo di raccordi e bollo metrico
MULTIPLE JET WATER METER
FOR COLD WATER WITH
PROTECTED ROLLS
• In sealed box
• MID approval
• C Class
• Connections and metric seal
included
FR
COMPTEUR D’EAU FROIDE À
JET MULTIPLE À ROULEAUX
PROTÉGÉS
• En capsule scellée
• Homologué MID
• Classe C
• Avec raccords et timbre métrique
ES
CONTADOR PARA AGUA FRIA A
CHORRO MÚLTIPLO A RODILLOS
PROTEGIDOS
• En cápsula sellada
• Homologado MID
• Clase C
• Completo de conexiones y marco
métrico
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Diametro: vedi tabella / Diameter: see table / Diam
ètre: voir le tableau / Diámetro: ver tabla
Portata max / Max capacity / Débit maxi / Caudal max
Portata normale / Normal capacity / Débit normal / Caudal normal
Portata minima / Minimum capacity / Débit mini / Caudal minima
3 - 5 - 7 - 12 - 20 - 30 m
3
/h
1,5 - 2,5 - 3,5 - 6 - 10 -15 m
3
/h
30 - 50 - 70 - 120 - 200 - 450 l/h
0,05 - 0,05 - 0,05 - 0,05 - 0,05 l/h
16 bar
0÷30°C
Lettura minima / Minimum reading / Lecture mini / Lectura minima
Pressione max / Max pressure / Pression maxi / Presión max
Temp. funzionamento / Working temp. / Temp. de fonctionnement / Temp. funcionamento
70450
70451
70452
70453
70454
70455
L 145 mm - 1/2” - 3 m
3
/h
L 190 mm - 3/4” - 5 m
3
/h
L 260 mm - 1” - 7 m
3
/h
L 260 mm - 1”1/4 - 12 m
3
/h
L 300 mm - 1”1/2 - 20 m
3
/h
1
1
1
1
1
1
IT
CONTATORE PER ACQUA CALDA
A GETTO UNICO
• Quadrante bagnato
• Lettura diretta
• Omologato MID
• Classe B-H/A-V
• Completo di raccordi e bollo metrico
EN
SINGLE JET HOT WATER METER
FR
• Wet dial-plate
• Direct reading
• MID homologation
• B-H/A-V Class
• Connections and metric seal
included
ES
CONTADOR PARA AGUA
CALIENTE A CHORRO ÚNICO
• Cuadrante bañado
• Lectura directa
• Homologado MID
• Clase B-H/A-V
• Completo de conexiones y marco
métrico
L 300 mm -
2” - 30 m
3
/h
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Diametro: vedi tabella / Diameter: see table / Diam
ètre: voir le tableau / Diámetro: ver tabla
Portata max / Max capacity / Débit maxi / Caudal max
Portata normale / Normal capacity / Débit normal / Caudal normal
Portata minima / Minimum capacity / Débit mini / Caudal minima
Lettura minima / Minimum reading / Lecture mini / Lectura minima
Pressione max / Max pressure / Pression maxi / Presión max
Temp. funzionamento / Working temp. / Temp. de fonctionnement / Temp. funcionamento
COMPTEUR D’EAU CHAUDE À
JET UNIQUE
• Cadran mouillé
• Lecture directe
• Homologué CEE
• Classe B-H/A-V
• Avec raccords et timbre métrique
3 - 5 - 7 m
3
/h
1,5 - 2,5 - 3,5 m
3
/h
30 - 50 - 70 l/h
0,05 - 0,05 - 0,05 l/h
16 bar
30°C÷90°C
70500
70501
* 70502
L 110 mm - Ø 1/2” - 3 m
3
/h
1
L 130 mm - Ø 3/4” - 5 m
3
/h
1
L 160 mm -
Ø 1” - 7 m
3
/h
1
EN
SINGLE JET HOT
WATER METER
8 ROLLS
• Dry dial
• MID homologation
• Class
• Connections and metric seal
included
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Diametro: vedi tabella / Diameter: see table / Diam
ètre: voir le tableau / Diámetro: ver tabla
Portata max / Max capacity / Débit maxi / Caudal max
Portata normale / Normal capacity / Débit normal / Caudal normal
Portata minima / Minimum capacity / Débit mini / Caudal minima
Lettura minima / Minimum reading / Lecture mini / Lectura minima
Pressione max / Max pressure / Pression maxi / Presión max
Temp. funzionamento / Working temp. / Temp. de fonctionnement / Temp. funcionamento
* Non Omologato - Not certified
IT
CONTATORE PER ACQUA CALDA
FR
COMPTEUR D’EAU CHAUDE À
JET UNIQUE
8 ROULEAUX
• Cadran sec
• Homologué MID
• Classe B
• Avec raccords et timbre métrique
ES
CONTADOR PARA AGUA
CALIENTE ÚNICO
• Cuadrante seco
• Homologado MID
• Clase B
• Completo de conexiones y marco
métrico
A GETTO UNICO
8 RULLI
• Quadrante asciutto
• Omologato MID
• Classe B
• Completo di raccordi e bollo metrico
8 RODILLOS
3 - 5 - 7m
3
/h
1,5 - 2,5 - 3,5 m
3
/h
15 - 25 - 35 l/h
0,05 - 0,05 l/h
16 bar
30°C÷90°C
70505
70506
* 70507
L 110 mm - 1/2” - 3 m
3
/h
1
L 130 mm - 3/4” - 5 m
3
/h
1
L 160 mm - 1” - 7 m
3
/h
1
* Non Omologato - Not certified
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
257
