CONTATORI ACQUA

VALVOLE A FARFALLA

RIDUTTORE DI

PRESSIONE

WATER METERS - THROTTLE VALVES - PRESSURE REDUCING VALVE

COMPTEUR POUR EAU – VANNE A PAPPILLON - RÉDUCTEURS DE PRESSION

CONTADORES AGUAS – VÁLVULAS A MARIPOSA – REDUCTOR DE PRESIÓN

CE MID

CHIEDERE QUOTAZIONI E TEMPI DI CONSEGNA AL NOSTRO UFFICIO COMMERCIALE

ASK QUOTATIONS AND DELIVERY TERMS TO OUR EXPORT DEPT.

DEMANDER UN DEVI ET DÉLAI DE LIVRAISON A NOTRE BUREAU COMMERCIAL

EDIR PRECIO Y PLAZOS DE ENTREGA A NUESTRA OFICINA COMERCIAL

IT

CONTATORE PER APPLICAZIONI

CON ACQUA CALDA O

SURRISCALDATA

• Termperatura max 130°C

• Solo montaggio orizzontale

• Quadrante asciutto a 8 rulli

• Pressione nominale standard PN 16

• Cavo emittitore impulsi reed-switch

con peso impulsivo standard K=10

EN

METER FOR APPLICATIONS WITH

HOT OR OVERHEATED WATER

• Max temperature 130°C

• Horizontal mounting only

• 8-roller dry dial

• Standard nominal pressure PN 16

• Reed-switch pulse emitter cable

with standard pulse weight K=10

FR

COMPTEUR POUR APPLICATIONS

AVEC EAU CHAUDE OU

SURCHAUFFÉE

• Température max 130°C

• Montage horizontal uniquement

• Cadran sec à 8 rouleaux

• Pression nominale standard PN 16

• Câble émetteur d’impulsions Reed

avec poids d’impulsion standard

K=10

70525

1/2”

70526

3/4”

70527

1”

ES

MEDIDOR PARA APLICACIONES

CON AGUA CALIENTE O

SOBRECALENTADA

• Termperatura max 130°C

•

•

•

•

Solo montaje horizontal

Esfera seca de 8 rodillos

Presión nominal estándar PN 16

Cable emisor de pulsos reed-switch

con peso de pulso estándar K=10

1

1

1

DISPONIBILI A RICHIESTA FINO A DN 300 - CHIEDERE AL NOSTRO UFFICIO TECNICO

AVAILABLE ON REQUEST UP TO DN 300 - ASK OUR TECHNICAL DEPARTMENT

DISPONIBLE SUR DEMANDE JUSQU’À DN 300 - DEMANDEZ À NOTRE SERVICE TECHNIQUE

DISPONIBLE BAJO PEDIDO HASTA DN 300 - PREGUNTE A NUESTRO DEPARTAMENTO TÉCNICO

IT

RACCORDO A GIRELLO PER

ALLACCIO CONTATORI ACQUA

EN

REVOLVING CONNECTION FOR

WATER METER

FR

RACCORD PIVOTANT POUR

RACCORDEMENT COMPTEURS

D’EAU

ES

CONEXIÓN GIRANTE PARA

ABROCHAR CONTADORES DE

AGUA

2

2

2

2

2

2

70561

70562

70563

70564

70565

70566

1/2” x 3/4”

3/4” x 1”

1” x 1”1/4

1”1/4 x 1”1/2

1”1/2 x 2”

2” x 2”1/2

CONTATORI PER ACQUA CALDA E FREDDA A GETTO UNICO, LETTURA DIRETTA,

PREDISPOSTI CON EMETTITORE DI IMPULSI O CON LA SOLA PREDISPOSIZIONE PER

TELELETTURA: reed, M-Bus, LoraWan

SINGLE JET HOT AND COLD WATER METERS, DIRECT READING, SET UP WITH PULSE

EMITTER OR WITH ONLY SET UP FOR REMOTE READING: reed, M-Bus, LoraWan

COMPTEURS D’EAU CHAUDE ET FROIDE À JET UNIQUE, À LECTURE DIRECTE,

CONFIGURÉS AVEC ÉMETTEUR D’IMPULSIONS OU UNIQUEMENT CONFIGURÉS POUR

LA LECTURE À DISTANCE: reed, M-Bus, LoraWan

MEDIDORES DE AGUA FRÍA Y CALIENTE DE UN SOLO CHORRO, LECTURA DIRECTA,

CONFIGURADOS CON EMISOR DE PULSOS O SOLO CONFIGURADOS PARA LECTURA

REMOTA: reed, M-Bus, LoraWan

FORNIBILI A RICHIESTA

ON REQUEST

DISPONIBLE SUR COMMANDE

DISPONIBLES A PETICIÓN

258

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023