IT
VALVOLA DI INTERCETTAZIONE PER
VALVOLA A SFIATO
EN
INTERCEPTION VALVE FOR AIR-VENT
• Max working pressure 16 bar
• Max temperature 160°C
• Pressione max d’esercizio 16 bar
• Temperatura max 160°C
VALVE
FR
ROBINET D’ARRÊT À VISSER À PURGE
DOUBLE FEMELLE
ES
VÁLVULA DE INTERCEPTACIÓN PARA
VÁLVULA DE ESCAPE
• Pression de service max 16 bars
• Température max 160°C
• Presión max de ejercicio 16 bar
• Temperátura max 160°C
70975
IT
KIT DI FISSAGGIO PER VASO
D’ESPANSIONE composto da staffa,
tubo di connessione alla stazione
solare, doppia valvola di ritegno
Consente la sostituzione del vaso
d’espansione senza lo svuotamento
dell’impianto
FR
KIT DE FIXATION POUR VASE
D’EXPANSION composé de support,
tube de connexion à la station solaire,
double soupape de retenue
Permet le remplacement du vase
d’expansion sans vidange du système
70977
IT
DOPPIA VALVOLA DI RITEGNO
Consente la sostituzione del vaso
d’espansione senza lo svuotamento
dell’impianto
FR
DOUBLE SOUPAPE DE RETENUE
Permet le remplacement du vase
d’expansion sans vidange du système
70979
1/2”
1
EN
FIXING KIT FOR EXPANSION TANK
composed of bracket, connection pipe
to solar station, double check valve
It permits the substitution of the expansion
tank without the draining of the system
ES
KIT DE FIJACIÓN PARA VASO DE
EXPANSIÓN formado por soporte, tubo
de conexión a la estación solar, doble
válvula de no retorno
Permite sostituir el vaso de expansión sin el
vaciado de la instalación
3/4”
1
EN
DOUBLE CHECK VALVE
It permits the substitution of the expansion
tank without the draining of the system
ES
DOBLE VÁLVULA DE NO RETORNO
Permite la sostitución del vaso de expansión
sin vaciado de la instalación
3/4”
1
IT
VASO D’ESPANSIONE PER IMPIANTI
EN
SOLARI
FR
VASE D’EXPANSION POUR
ES
INSTALLATIONS SOLAIRES
70982
70983
70984
70985
EXPANSION VESSEL FOR SOLAR
SYSTEMS
VASO DE EXPANSIÓN PARA
INSTALACIONES SOLARES
18 l
1
24 l
1
35 l
1
50 l
1
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023