SAFETY DEVICES FOR SOLAR SYSTEMS

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ POUR SYSTÈMES SOLAIRES

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA SISTEMAS SOLARES

DISPOSITIVI DI

SICUREZZA PER

SISTEMI SOLARI

IT

DERIVATORE TERMOSTATICO PER

IMPIANTI SOLARI

THERMOSTATIC SWITCH FOR SOLAR

SYSTEMS

• Male connections

• Max admittable pressure 10 bar

EN

ES

70964

Deviatore termostatico 3/4”M

1

• Attacchi filettati Maschio

• Pressione max ammisibile 10 bar

• Pressione massima d’esercizio 5 bar

• Temperatura massima d’esercizio 100°C

• Deviazione della temperatura 48°C

• Max working pressure 5 bar

• Max temperature pressure 100°C

• Deviation of the temperature 48°C

FR

VANNE DÉVIATRICE THERMOSTATIQUE

POUR INSTALLATIONS SOLAIRES

• Mâle

• Max. de fonctionnement statique 10 bars

• Max. de fonctionnement dynamique 5 bars

• Température max. de fonctionnement

CONDUCTO TERMOSTÁTICO PARA

INSTALACIONES SOLARES

• Conexiones roscados Macho

• Presión máx admisible 10 bar

100°C

• Température de déviation 48°C

• Presión máx de ejercicio 5 bar

• Temperátura máx de ejericio 100°C

• Deviación de temperátura 48°C

IT

VALVOLA DI SICUREZZA A TARATURA

FISSA 6 BAR

EN

ES

SAFETY VALVE WITH FIXED SETTING

6 BAR

• Female connections

• Max working pressure 160°C

VÁLVULA DE SEGURIDAD CALIBRACIÓN

FIJA 6 BAR

• Conexiones hiembra

• Temperátura max de ejercicio 160°C

1

1

• Attacchi femmina

• Temperatura max d’esercizio 160°C

FR

SOUPAPE DE SÉCURITÉ À 6 BARS

• Raccordement femelles

• Température maximale de fonctionnement

160°C

70967

1/2”F

70968

3/4”F

IT

DISAERATORE PER IMPIANTI SOLARI

• Pressione max d’esercizio 10 bar

• Temperatura max 160°C

EN

ES

DEAERATOR FOR SOLAR SYSTEMS

FR

DÉSAÉRATEUR POUR INSTALLATIONS

SOLAIRES

DESAIREADOR PARA INSTALACIONES

SOLARES

• Presión max de ejercicio 10 bar

• Temperátura max 160°C

1

1

1

1

AIR VENT VALVE “JOLLY” FOR SOLAR

SYSTEMS

• PN 10 bar

• Max temperature 160°C

VÁLVULA DE ESCAPE AIRE “JOLLY”

PARA INSTALACIONES SOLARES

• PN 10 bar

• Temperátura max 160°C

• Pression de service max 10 bars

• Température max 160°C

70971

70972

70973

70974

3/4”

1”

1”1/4

1”1/2

• Max working pressure 10 bar

• Max temperature 160°C

IT

VALVOLA DI SFOGO ARIA “JOLLY” PER

IMPIANTI SOLARI

EN

ES

• PN 10 bar

• Temperatura max 160°C

FR

PURGEUR D’AIR AUTOMATIQUE JOLLY

POUR INSTALLATIONS SOLAIRES

• PN 10 bar

• Température max 160°C

70148

Ø 3/8” per impianti solari / for solar systems

1

70149

Ø 1/2” per impianti solari / for solar systems

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

289