CASSETTE PER
CONTATORI ELETTRICI
ELECTRICITY METERS BOXES
BOÎTES POUR COMPTEURS ÉLECTRIQUES
CAJAS PARA CONTADORES ELÉCTRICOS
esterne
external
nicchia
recess
interne
internal
esterne
external
nicchia
recess
interne
internal
IT
CASSETTA PER CONTATORI
ELETTRICI CON SPORTELLO,
TELAIO E STRUTTURA IN
VETRORESINA
Predisposta per l’installazione di:
• Un gruppo di misura monofase
integrato GMI
• Un gruppo di misura monofase
elettronico GEM tramite tavola T5A2
• Un gruppo di misura trifase
elettronico GET-1 o GET-2° tramite
tavola T5A4
ENEL
POWER
IT
CASSETTA PER CONTATORI
ELETTRICI CON SPORTELLO,
TELAIO E STRUTTURA IN
VETRORESINA
Predisposta per l’installazione di:
• Due gruppi di misura monofase
integrati GMI
• Un gruppo di misura trifase GTI-Y
• Due gruppi di misura elettronici
monofase GEM tramite due tavole
T5A2
• Due gruppi di misura elettronici
trifase tipo GT-1 o GET-2° tramite
due tavole T5A4
ENEL
POWER
IT
PALINA DI RESINA SINTETICA
PER CONTATORI DA ESTERNO
Con sommità predisposta per
installazione di un contenitore per
gruppi di misura monofasi GMI-Y,
trifasi GTI-Y ed elettronici. Sul fondo
è presente un’asola per il passaggio
dei cavi. Corredata di 2 dadi speciali
e chiusura superiore in vetroresina
secondo disposizioni ENEL.
• Dimensioni:1420 mm x Ø120 mm
• Vetroresina estrusa RAL 7001
• Resistenza alla fiamma: 80 punti
• Grado di protezione con contatore
installato: IP 44
• Resistenza meccanica: 20 J
EN
ELECTRICITY METERS BOX
WITH DOOR, CHASSIS AND
STRUCTURE IN FIBERGLASS
Set up for installation of:
• One GMI single-phase integrated
meter
• One GEM single-phase electronic
meter through T5A2 base
• One GET-1 or GET-2° three-phase
electronic meter through T5A4 base
FR
BOÎTE POUR COMPTEURS
ÉLECTRIQUES AVEC PORTE,
ENCADREMENT ET STRUCTURE
EN VITRORÉSINE
Préparé pour l’installation de:
• Une unité de mesure monophasée
intégrée GMI
• Une unité de mesure monophasée
électronique GEM à travers table
T5A2
• Une unité de mesure triphasée
électronique GET-1 ou GET-2° à
travers table T5A4
ES
CAJA PARA CONTADORES
ELÉCTRICOS CON PUERTA,
MARCO Y ESTRUCTURA EN
FIBRA DE VIDRIO
Preparado para la instalación de:
• Una unidad de medición GMI
monofásica integrada
• Una unidad de medición GEM
electrónica monofásica a través de
la mesa T5A2
• Una unidad de medición electrónica
trifásica GET-1 o GET-2° a través
de la placa T5A4
50840
420x230x204 mm
410x205x175 mm 373x183x175 mm 4,00 kg
EN
ELECTRICITY METERS BOX
WITH DOOR, CHASSIS AND
STRUCTURE IN FIBERGLASS
Set up for installation of:
• Two GMI single-phase integrated
meters
• One GTI-Y three-phase meter
• Two GEM single-phase electronic
meters through T5A2 bases
• Two GT-1 or GET-2° three-phase
electronic meters through T5A4
bases
FR
BOÎTE POUR COMPTEURS
ÉLECTRIQUES AVEC PORTE,
ENCADREMENT ET STRUCTURE
EN VITRORÈSINE
Préparé pour l’installation de:
• Deux groupes de mesure monophasés
intégrés GMI -Y
• Un groupe de mesure triphasé GTI
• Deux groupes de mesure
électroniques monophasées GEM à
travers deux tables T5A2
• Deux groupes de mesure
électroniques triphasées type GT-1
ou GET-2° à travers deux tables
T5A4
ES
CAJA PARA CONTADORES
ELÉCTRICOS CON PUERTA,
MARCO Y ESTRUCTURA EN FIBRA
DE VIDRIO
Preparado para la instalación de:
• Dos grupos de medida monofásicos
integrados GMI-Y
• Un grupo de medida GTI trifásico
• Dos unidades de medida
electrónicas GEM monofásicas a
través de dos mesas T5A2
• Dos unidades de medida
electrónicas trifásicas tipo GT-1 o
GET-2° mediante dos mesas T5A4
50841
420x390x235 mm 410x370x207 mm 373x342x195 mm 6,70 kg
EN
SYNTHETIC RESIN POLE FOR
OUTDOOR METERS
With top arranged for the installation
of a container for single-phase GMI-Y,
three-phase GTI-Y and electronic
metering units. On the bottom there
is a slot for the passage of the cables.
Equipped with 2 special nuts and
fiberglass upper closure according to
ENEL provisions.
• Dimensions: 1420 mm x Ø120 mm
• RAL 7001 extruded fiberglass
• Flame resistance: 80 points
• Degree of protection with meter
installed: IP 44
• Mechanical strength: 20 J
FR
POTEAU EN RÉSINE SYNTHÉTIQUE
POUR COMPTEURS EXTÉRIEURS
Avec dessus prévu pour l’installation
d’un conteneur pour groupes de
mesure monophasés GMI-Y, triphasés
GTI-Y et compteurs électroniques. En
bas il y a une fente pour le passage des
câbles. Équipé de 2 écrous spéciaux et
fermeture supérieure en fibre de verre
selon les dispositions ENEL.
• Dimensions: 1420mm x Ø120mm
• Fibre de verre extrudée RAL 7001
• Résistance au feu: 80 points
• Degré de protection avec compteur
installé: IP 44
• Résistance mécanique: 20J
ES
POSTE DE RESINA SINTÉTICA
PARA MEDIDORES DE EXTERIOR
Con la parte superior preparada
para la instalación de un medidor
para unidades de medida GMI-Y
monofásicas, GTI-Y trifásicas y
electrónicas. En la parte inferior hay
un ojal para el paso de los cables.
Equipado con 2 tuercas especiales
y cierre superior de fibra de vidrio
según disposiciones ENEL.
• Dimensiones: 1420mm x Ø120mm
• Fibra de vidrio extruida RAL 7001
• Resistencia a la llama: 80 puntos
• Grado de protección con medidor
instalado: IP 44
• Resistencia mecánica: 20 J
50845
H 1420 mm x Ø120 mm
1
296
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
