BOXES AND DOORS FOR SMART GAS METERS
BOÎTES ET PORTES POUR COMPTEURS DE GAZ
CAJAS Y PUERTAS PARA CONTADORES DE GAS
CASSETTE E SPORTELLI
PER CONTATORI GAS
A NORMATIVA
UNI 9036:2015
IT
SPORTELLO PER CONTATORE GAS IN
EN
VETRORESINA con trattamento anti
UV e cornice in lamiera zincata
• Sportello con spessore 10/10”
• Serratura con chiave
FR
PORTE POUR COMPTEUR DE GAZ EN
ES
VITRORÉSINE avec traitement anti-UV
et encadrement en tôle galvanisée
• Porte avec épaisseur de 10/10”
FIBERGLASS UV-PROOF DOOR FOR
with galvanized steel frame chassis
• Fiberglass door 10/10” thick
• Key lock
CAJA PARA CONTADORES DE GAS
con puerta en fibra de vidrio tratada
anti-UV, marco y estructura en chapa
galvanizada
• Puerta con grosor de 10/10”
• Cerradura con llave
• Serrure avec clé
50851
570x335 mm
50854
590x445 mm
50857
640x600 mm
520x290 mm
520x290 mm
585x490 mm
550x300x300 mm
550x400x300 mm
600x500x300 mm
0,90 kg
0,90 kg
2,00 kg
UNI 9036:2015
telaio
frame
porta
door
nicchia
recess
IT
CASSETTA PER CONTATORI GAS CON
EN
SPORTELLO IN VETRORESINA trattato
anti UV, telaio e struttura in lamiera
zincata
• Lamierato con spessore 8/10”
• Sistema antitaglio interno
• Sportello con spessore 10/10”
• Serratura con chiave
• Schienale incluso
FR
BOÎTE POUR COMPTEURS DE GAZ AVEC
ES
PORTE EN VITRORÉSINE traitée anti-
UV, encadrement et structure en tôle
galvanisée
• Tôle de 8/10 “d’épaisseur
• Système anti-coupure interne
• Porte avec épaisseur de 10/10”
• Serrure avec clé
• Dossier inclus
GAS METERS BOX WITH FIBERGLASS
UV-PROOF DOOR and galvanized steel
chassis and structure
• Metal sheet 8/10” thick
• Anti-cut internal system
• Fiberglass door 10/10” thick
• Key lock
• Back included
CAJA PARA CONTADORES DE GAS CON
PUERTA EN FIBRA DE VIDRIO TRATADA
anti-UV, marco y estructura en chapa
galvanizada
• Chapa de 8/10 “de espesor
• Sistema anti-corte interno
• Puerta con grosor de 10/10 “
• Cerradura con llave
• Respaldo incluido
UNI 9036:2015
telaio
frame
porta
door
nicchia
recess
50850
560x325x300 mm
50853
560x405x300 mm
50856
630x520x300 mm
520x290 mm
520x290 mm
585x490 mm
4,00 kg
7,00 kg
10,70 kg
IT
CASSETTA PER CONTATORI GAS CON
SPORTELLO IN VETRORESINA trattato
anti UV, telaio e struttura in lamiera
Inox AISI 304
• Lamierato con spessore8/10” e 10/10”
• Sistema antitaglio interno
• Sportello con spessore 10/10”
• Serratura con chiave
• Schienale incluso
FR
BOÎTE POUR COMPTEURS DE GAZ AVEC
PORTE EN VITRORÉSINE TRAITÉE ANTI-
UV, encadrement et structure en tôle
AISI 304 inox
• Tôle de 8/10“ et 10/10” d’épaisseur
• Système anti-coupure interne
• Porte avec épaisseur de 10/10”
• Serrure avec clé
• Dossier inclus
EN
GAS METERS BOX WITH FIBERGLASS
UV-PROOF DOOR and AISI 304 Inox
steel chassis and structure
• Metal sheet 8/10” and 10/10” thick
• Anti-cut internal system
• Fiberglass door 10/10” thick
• Key lock
• Back included
ES
CAJA PARA CONTADORES DE GAS CON
PUERTA EN FIBRA DE VIDRIO TRATADA
ANTI-UV, marco y estructura en chapa
de acero inoxidable AISI 304
• Chapa de 8/10 “ y 10/10” de espesor
• Sistema anti-corte interno
• Puerta con espesor de 10/10“
• Cerradura con llave
NEW
INOX
• Respaldo incluido
telaio
frame
porta
door
nicchia
recess
UNI 9036:2015
50852
50855
50858
560x325x300mm
560x405x300 mm
630x520x300 mm
520 x 290 mm
520 x 290 mm
585 x 490 mm
4,00 kg
7,00 kg
10,70 kg
EN
Our products are supplied in assembly kits, enclosed
in a practical box that optimizes storage space and
preserves boxes and doors from dents and smears.
ES
Además, nuestros productos se suministran en kits
de montaje, encerrados en una práctica caja de
cartón que optimiza el espacio de almacenamiento y
protege casetes y puertas de abolladuras y manchas.
IT
Inoltre, i nostri prodotti sono forniti in kit di
montaggio, racchiusi in una pratica scatola di cartone
che ottimizza lo spazio di stoccaggio e preserva
cassette e sportelli da ammaccature e strisci.
FR
De plus, nos produits sont fournis dans kits de
montage, emballés dans une pratique boîte en
carton qui optimise l’espace de stockage et protège
les cassettes et les portes des bosselures et des
marques.
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
299
