IT
NASTRO SEGNALETICO BIANCO
E ROSSO
EN
RED AND WHITE IDENTIFYING
BAND
FR
RUBAN DE SIGNALISATION
ES
CINTA DE SEÑALIZACIÓN
BLANC ET ROUGE
BLANCO Y ROJO
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Spessore / Thickness / Épaisseur / Espesor
Lunghezza / Length / Longueur / Largo
50970
H 70 mm x 200 m
60 μm
200 m
1 x 200 m
IT
RETE LAMINARE PER LA
SEGNALAZIONE DI TUBAZIONI
INTERRATE
L’utilizzo evita, segnalandolo, possibili
danni alle tubazioni interrate in caso
di scavi successivi. Realizzata in
polipropilene, viene fornita con o senza
nastro segnaletico
EN
UNDERGROUND PIPE WARNING
LAMINATED NETS
The use of these nets avoids any
possible damage to pipes when
further digging operations have to be
carried out, since they signalized their
presence. Made in polypropylene, can
be supplied with or without warning
band
FR
GRILLAGE POUR LA
SIGNALISATION DES CONDUITES
SOUTERRAINES
Son utilisation évite, en le signalant,
d’éventuels dommages aux
canalisations souterraines en cas
de fouilles ultérieures. Fabriqué en
polypropylène, il est fourni avec ou
sans ruban d’avertissement
ES
RED LAMINAR PARA LA
SEÑALIZACIÓN DE TUBERÍAS
INTERRADAS
El utilizo señala y evita posibles daños
a las tuberías interradas en caso de
excavación sucesivas.
Realizada de polipropileno, es
disponibile con o sin cinta de
señalización
50996
50997
50998
50999
Blu/Blue H 300 mm x 250 m - sp. 30 micron
Blu con nastro / Blue with warning tape
H 300 mm x 250 m - sp. 30 micron
Giallo/Yellow - H 300 mm x 250 m - sp. 30 micron
Giallo con nastro / Yellow with warning tape
H 300 mm x 250 m - sp. 30 micron
1 x 250 m
1 x 250 m
1 x 250 m
1 x 250 m
IT
BENDE IN PVC
Di vari colori per la copertura e
identificazione di tubazioni in genere.
Disponibili nei colori bianco-rosso-
blu-verde-grigio
EN
PVC BANDS
Of different colours for the
identification and the covering of
pipes. Available in white, red, blue,
green, grey, colours
FR
BANDES EN PVC
En différentes couleurs pour recouvrir
et identifier les tuyaux en général.
Disponible dans les couleurs blanc-
rouge-bleu-vert-gris
ES
CINTAS DE PVC
De varios colores para la cobertura y
identificación de tuberías en general.
Disponible en blanco, rojo, blu, verde,
gris
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Spessore / Thickness / Épaisseur / Espesor
Materiale / Material / Matériel / Material
Temperatura di esercizio / Working temperature
Température de fonctionnement / Temperatura de ejercicio
Allungamento rottura / Lengthening breaking
100 μm
PVC
-35°C÷+120°C
50905
H 100 mm x 25 m bianco / white
12
50906
H 100 mm x 25 m rosso / red
12
50907
H 100 mm x 25 m blu / blue
12
50908
H 100 mm x 25 m verde / green
12
50909
H 100 mm x 25 m grigio / grey
12
130%
Biologicamente inerti / Biological inert / Biologiquement inertes / Biológicamente inertes
Allongement à la rupture / Alargamiento a la rotura
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023