DETERGENTI E
DISINCROSTANTI
DETERGENTS AND SCALES REMOVER
DÉTERGENTS ET DÉTARTRANTS
DETERGENTES Y DESCALCIFICADORES
IT
PULITENE
Detergente spray per la pulizia
del polietilene e polipropilene a
saldare. Spruzzato sul pezzo scioglie
eventuali impurità che potrebbero
compromettere la saldatura.
IT
DETHERM
Detergente per fiamma in spray
adatto alla pulizia degli scambiatori
nelle caldaie. Pulisce e migliora la
resa e i consumi nelle caldaie murali
e bruciatori. A bruciatore o caldaia
accesa spruzzare direttamente sulla
fiamma a intervalli.
IT
GRASSO PER RUBINETTO
IT
THERMONET FUMI
Detergente disincrostante per camere
di combustione delle caldaie. Prodotto
concentrato studiato per rimuovere
facilmente i depositi fuligginosi
e le incrostazioni incombustibili
dalle superfici di scambio termico
lato fumi. Spruzzato sulle superfici
reagisce neutralizzando l’acidità delle
scorie che verranno distaccate dalla
superficie alla riaccensione della
caldaia.
EN
PULITENE
Polyethylene and welding
polypropylene cleaning spray
detergent. Sprayed on the piece it
dissolves the impurity that could
compromise the welding.
FR
PULITENE
Détergent en spray pour nettoyer
le polyéthylène et le polypropylène
à souder. Pulvérisé sur la pièce, il
dissout les impuretés qui pourraient
compromettre le soudage.
ES
PULITENE
Detergente spray para la limpieza
de polietileno a soldar. Quita las
impurezas que podrían comprometer
la soldadura.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Esente / Free / Exempt / Libre
CFC
Pressione / Pressure / Pression / Presión
12 bar
Prodotto infiammabile / Inflammable product / Produit inflammable / Producto inflamable
Irritante per occhi e pelle / Eyes and skin irritating / Irritant pour les yeux et la peau / Irrita los ojos y la piel
70790
400 ml
12
EN
DETHERM
Spray flame detergent useful to
cleaning the boilers exchangers. It
cleans up and improves the yield
and the consumptions in the boilers
and burners. At boilers or burners
on spray directly on the flame at
intervals.
FR
DETHERM
Nettoyant pour flamme en spray
adapte au nettoyage des échangeurs
de chaleur dans les chaudières.
Nettoie et améliore le rendement et
la consommation des chaudières et
brûleurs muraux. Avec le brûleur ou
la chaudière en marche, vaporiser
directement sur la flamme à
intervalles.
ES
DETHERM
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Esente / Free / Exempt / Libre
CFC
Pressione / Pressure / Pression / Presión
3,5 bar - 20°C
Prodotto infiammabile / Inflammable product / Produit inflammable / Producto inflamable
Irritante per occhi e pelle / Eyes and skin irritating / Irritant pour les yeux et la peau / Irrita los ojos y la piel
Detergente spray para llama adapto
a la limpieza de los intercambiadores
en las calderas. Limpia y mejora
el rendimiento y los consumos en
las calderas y bruciatori. Rociar
directamente e intervalos en la llama
cuando el bruciatore o la caldera
están encendidas.
EN
GREASE FOR TAP
EN
THERMONET SMOKES
Boiler compound for combustion
chambers. Concentrated product
studied in order to remove easily
the soot and the incombustible
incrustations from the surfaces
of thermal exchange smoke side.
Sprayed on the surfaces it reacts
neutralizing the acidity of the slags
that will come detached from the
surface at the boiler switching on.
70791
FR
GRAISSE POUR ROBINET
50965
400 ml
ES
50 gr
GRASO PARA GRIFO
12
1
FR
THERMONET FUMÉES
Détergent détartrant pour chambres
de combustion de chaudières. Produit
concentré conçu pour éliminer
facilement les dépôts de suie et les
incrustations incombustibles des
surfaces d’échange thermique côté
fumée. Pulvérisé sur les surfaces,
il réagit en neutralisant l’acidité du
laitier qui se détachera de la surface
lors du redémarrage de la chaudière.
ES
THERMONET FUMOS
Detergente disincrtustante para
camaras de combustión de calderas.
Producto concentrado y estudiado
para remover facilmente los depositos
de hollín y granzas desde las
superficies del inercambio térmico
lado fumos.
Neutraliza la acidez de las escorias
que se quitan desde la superficie
cuando se enciende la caldera.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
PH sol. (5%)
Densità / Density / Densité / Densidad (25°C)
70792
70793
12±0,2
1,5±0,01
5 kg
1
10 kg
1
336
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
