INDICATORI

DI LIVELLO

E ACCESSORI

LEVEL INDICATORS AND ACCESSORIES

INDICATEURS DE NIVEAU ET ACCESSOIRES

INDICADORES DE NIVEL Y ACCESORIOS

IT

INDICATORE LIVELLO MECCANICO

Corpo orientabile per la lettura

orizzontale e verticale

• Evita la condensa all’interno dell’indicatore

• Doppio attacco Ø 2 - Ø 1”1/2

• Diametro 115 mm

• Altezza massima misurabile fino a 2.40 m

FR

INDICATEUR DU NIVEAU MÉCANIQUE

Corps orientable pour la lecture horizontale

et verticale

• Il évite la condense à l’intérieur de

l’indicateur

• Double attaque Ø 2 - Ø 1”1/2

• Diamètre 115 mm

• Hauteur max mesurable 2.40 m

R01544

EN

MECHANIC LEVEL INDICATOR

Orientable body to read

horizontally and vertically

• It avoids the mist inside the indicator

• Double connection Ø 2” - Ø 1”1/2

• Diameter 115 mm

• Max measurable height up to 2.40 m

ES

INDICATORE DE NIVEL MECÁNICO

Cuerpo fijo para la lectura orizontal

• Evita la condensación en el interior del

indicador

• Conexión al tanque Ø 2 - Ø 1”1/2

• Diámetro 115 mm

• Altura máxima medible hasta 2.40 m

IT

INDICATORE LIVELLO MECCANICO

Corpo fisso per la lettura orizzontale.

• Corpo inclinato

• Attacco al serbatoio Ø 1”1/2

• Diametro 90 mm

• Altezza massima misurabile fino a 2 m

FR

INDICATEUR DU NIVEAU MÉCANIQUE

Corps fixe pour la lecture horizontale

• Corps incliné

• Attache au réservoir Ø 1”1/2

• Diamètre 90 mm

• Hauteur max mesurable 2 m

R01545

IT

CONTALITRI VOLUMETRICO PER

GASOLIO E OLIO COMBUSTIBILE

• Pressione massima 25 bar

• Temperatura massima 50°C

• Totalizzatore 100 m

3

• Attacchi da 1/8” F - V24

• Attacchi da 1/4” F - V28

FR

COMPTEUR LITRES VOLUMÉTRIQUE

POUR FUEL ET HUILE COMBUSTIBLE

• Pression max 25 bar

• Température max 50°C

• Totalisateur e 100 m

3

• Connexion à partir de 1/8’’ F - V24

• Connexion à partir de 1/4” F - V28

EN

MECHANIC LEVEL INDICATOR

Fixed body to read horizontally

• Inclined body

• Connection to the tank Ø 1”1/2

• Diameter 90 mm

• Max measurable height up to 2 m

ES

INDICATORE DE NIVEL MECÁNICO

Cuerpo fijo para la lectura orizontal.

• Cuerpo inclinado

• Conexión al tanque Ø 1”1/2

• Diámetro 90 mm

• Altura máxima medible hasta 2 m

Corpo orientabile / Orientable body

1

Corpo fisso / Fixed body

1

EN

VOLUMETRIC LITER COUNTER FOR OIL

AND COMBUSTIBLE OIL

• Max pressure 25 bar

• Max temperature 50°C

• Totalizer 100 m

3

• Connections 1/8” F – V24

• Connections 1/4” F – V28

ES

CONTADOR DE LITROS VOLUMÉTRICO

PARA GASOLEO Y OLEO COMBUSTIBLE

• Presión max 25 bar

• Temperátura max 50°C

• Totalizador 100 m

3

• Conexión de 1/8” F - V24

• Conexión de 1/4” F - V28

R00642

portata continua 50 l/h (min 1 l/h-max 80 l/h)

1

R00643

portata continua 135 l/h (min 4 l/h-max 200 l/h)

1

IT

MATASSA DI TUBO IN POLIETILENE

• Diametro interno 4 mm

• Spessore 1 mm

• Matassa 50 m

FR

COURONNE DE TUBE EN

POLYÉTHYLÈNE

• Diamètre intérieur 4 mm

• Epaisseur 1 mm

• Couronne 50 m

EN

POLYETHYLENE PIPE SKEIN

• Internal diameter 4 mm

• Thickness 1 mm

• Skein 50 m

ES

ROLLO DE TUBO DE POLIETILENO

• Diámetro interno 4 mm

• Espesor 1 mm

• Rollo 50 m

R01540

Ø 4 x 6 rot. 50 m

1

354

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023