LEGHE
SALDANTI
SOLDERING ALLOYS
ALLIAGES DE SOUDURE
ALEACIONES
IT
STAGNO
Rocchetto di stagno per la saldatura
di tutti i materiali alluminio escluso.
Resistente alla corrosione.
IT
BARRETTE DI PIOMBO E
STAGNO PER IDRAULICA E
LATTONERIA
IT
LEGA SALDANTE CON ARGENTO
• Lega saldante d’apporto garantita
secondo le norme
• Contenuto d’argento % vedi tabella
per una ottima fluidità e capillarità
EN
TIN
Tin spool for the welding of all the
materials excluded aluminium.
Corrosion resistant.
EN
LEAD AND TIN BARS FOR
HYDRAULICS AND TINMAN
WORKS
EN
SOLDER ALLOY SILVER
• Solder alloy filler metal guaranteed
according to the norms
• Silver contents for best fluidity and
capillarity
FR
ÉTAIN
Bobine en étain pour souder tous les
matériaux sauf l’aluminium. Résistant
à la corrosion.
ES
ESTAÑO
Bobina de estaño para la soldadura de
todo los materiales, aluminio exluido.
Resistente a la corrosión.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Punto di fusione / Fusion point / Point de fusion / Punto de fusión
270°C ca.
1
1
1
30820
30821
30822
Sn/Pb 50% - 500 gr
Sn/Ag 5% - 250 gr
Sn/Ag 3,5% - 250 gr
FR
BARRES DE PLOMB ET D’ÉTAIN
POUR LA PLOMBERIE
ES
BARRAS DE PLOMBO Y
ESTAÑO PARA HIDRAULICA Y
VIERTEAGUAS
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Punto di fusione / Fusion point / Point de fusion / Punto de fusión
30825
30826
30827
30828
Pb/ Sn 33%
Pb/ Sn 35%
Pb/ Sn 40%
Pb/ Sn 50%
~ 290°C
5 kg
5 kg
5 kg
5 kg
ALEACIÓN PARA SOLDAR CON
ARGENTO
• Aleación para soldar garantizada
según las normas
• Para el contenido de argento % ver
la tabla para una optima fluidez y
capilaridad
FR
ALLIAGE À SOUDER AVEC
ARGENT
• Alliage de soudure d’apport garanti
selon les normes
• Teneur en argent% voir tableau
pour une excellente fluidité et
capillarité
ES
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Punto di fusione / Fusion point / Point de fusion / Punto de fusión
~ 700°C
1 x 1 kg
1 x 1 kg
ALTRE TIPOLOGIE DI LEGHE A RICHIESTA
OTHER TYPES OF ALLOYS ON REQUEST
AUTRES TYPES D’ALLIAGES SUR DEMANDE
OTROS TIPOS DE ALEACIONES A PETICIÓN
OX2830
OX2831
Lega/Alloyl 0,5%
Alloy 5%
IT
FR
STERESINA E CUPREX GEL
STERESINA AND CUPREX GEL
EN
STERESINA ET CUPREX GEL
ES
Preparati che facilitano la saldatura dolce
a stagno di componenti in rame, piombo,
acciaio, acciaio inox. Funzionano da
decapante e agevolano lo scorrimento dello
stagno.
Compound that makes easy the sweet pond
welding of copper components, lead, steel,
stainless steel. They work like pickling and they
make easy the sliding of the pond
Productos que facilitan la soldadura dulce a
estaño de componentes de cobre, plombo,
acero, acero inox.
Ayudan la holgura del estaño.
Préparations qui facilitent le brasage tendre
en étain des composants en cuivre, plomb,
acier et acier inoxydable. Ils agissent comme
agent de décapage et facilitent l’écoulement
de l’étain.
STERESINA Y CUPREX GEL
30831
30832
Steresina 1 kg
1
Cuprex 100 gr+pennello/brush
12
IT
DISOXY
Pasta disossidante per saldatura forte su tubi
rame per adduzione acqua e gas. Da utilizzare
con leghe per brasatura forte contenenti
argento su rame, leghe di rame, acciaio.
FR
DISOXY
Pâte désoxydante pour le soudage fort sur les
tuyaux en cuivre pour l’approvisionnement en
eau et en gaz. À utiliser avec des alliages de
brasage dur contenant de l’argent sur cuivre,
alliages de cuivre, acier.
EN
DISOXY
Deoxidizing paste for strong welding on
copper pipes for water and gas adduction.
To use with alloys for hard brazing containing
silver on copper, copper alloys, steel.
ES
DISOXY
Pasta antihoxidante para una furte soldadura
en tubos de rame para agua y gas. De utilizar
con aleaciones para soldadura fuerte que
contienen agento en cobre, ligas de cobre,
acero.
30835
150 gr
6
366
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
