BURNER STOVES - BURNERS
CUISINIÈRES ET BRÛLEURS
BRASEROS Y QUEMADORES
FORNELLONI
E BRUCIATORI
IT
FORNELLONE A TRE PIEDI COSTRUITO
INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA.
EN
TRIPOD BURNER STOVE PRODUCED
COMPLETELY IN CAST IRON.
Fornibili su richiesta anche attrezzati di
termocoppia e valvola di sicurezza
Supplying on request also with thermocouple
and safety valve
ES
HORNILLO DE FUSIONES AN ARRABIO
Disponibles a petición con termopareja y
válvula de seguridad
7001
Fornellone a tre piedi / Tripod burner stove
1
FR
RÉCHAUD À TROIS PIEDS CONSTRUIT
ENTIÈREMENT EN FONTE
Disponible sur demande également équipé
d’un thermocouple et d’une soupape de
sécurité
IT
FORNELLONE CON TELAIO QUADRO
EN
COSTRUITO COMPLETAMENTE IN
GHISA
Fornibili su richiesta anche attrezzati di
termocoppia e valvola di sicurezza
SQUARE BURNER STOVE PRODUCED
COMPLETELY IN CAST IRON
Supplying on request also with thermocouple
and safety valve
HORNILLO FABRICADO
COMPLETAMENTE DE FUNDICIÓN
Disponibles a petición con termopareja y
válvula de seguridad
FR
RÉCHAUD AVEC PANNEAU CADRE
CONSTRUIT ENTIÈREMENT EN FONTE
Disponible sur demande également équipé
d’un thermocouple et d’une soupape de
sécurité
ES
7101
Fornellone quadro / Square burner stove
1
IT
FORNELLONE CON TELAIO QUADRO IN
EN
ACCIAIO E CON BRUCIATORE IN GHISA
Fornibili su richiesta anche attrezzati di
termocoppia e valvola di sicurezza
FR
RÉCHAUD AVEC PANNEAU CADRE EN
ES
ACIER ET BRÛLEUR EN FONTE
Disponible sur demande également équipé
d’un thermocouple et d’une soupape de
sécurité
7300
tipo pesante / heavy type
SQUARE BURNER STOVE IN STEEL
AND BURNER IN CAST IRON
Supplying on request also with thermocouple
and safety valve
HORNILLO CON CHASIS CUADRO DE
ACERO Y QUEMADOR DE FUNDICIÓN
Disponibles a petición con termopareja y
válvula de seguridad
1
1
7301
tipo leggero / light type
IT
BRUCIATORE LINEARE
completo di ugello e rubinetto costruito in
acciaio inox AISI 316
• Calorie rese a GPL (metano) con pressione
30 mbar (20 mbar) ± 500 cal. fascia-fori
FR
BRÛLEUR LINÉAIRE
Complet avec bec et robinet construits en
acier inoxydable AISI 316
• Calories produites à GPL (méthane) avec
pression 30 mbar (± 20 mbar)
± 500 calories
8105
20 cm
8106
30 cm
8107
40 cm
8108
50 cm
8109
60 cm
8110
70 cm
8111
80 cm
EN
ES
LINEAR BURNER
complete of nozzle and tap produced in AISI
316 stainless steel
• LPG (methane) output calories with
pressure 30 mbar (20 mbar) ± 500
calories band-holes
QUEMADOR LINEAR
Con boquilla y grifo de acero inox AISI 316
• Calorías GPL (metano) con presión
30 mbar (20 mbar) ± 500 cal
1
1
1
1
1
1
1
FORNIBILE CON FUNZIONAMENTO A GAS METANO
AVAILABLE IN GAS METHANE VERSION
DISPONIBLE AVEC FONCTIONNEMENT AU GAZ MÉTHANE
DISPONIBLE CON FUNCIONAMIENTO A GAS NATURAL O GLP
V203/....
Ugello di ricambio (specificare lunghezza bruciatore)
1
Replecement nozzle (specify the linear burner lenght)
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
367
