VALVOLE MONOTUBO / BITUB

O

SINGLE AND DOUBLE PIPE VALVE

S

VENTILE FÜR EINROHR- U. ZWEIROHRSYSTE

M

VALVOLE MONOTUBO / BITUB

O

SINGLE AND DOUBLE PIPE VALVE

S

VENTILE FÜR EINROHR- U. ZWEIROHRSYSTEM

ART.

ART.

ART

.

133 monotubo

134 bitubo

139 monotubo

IT Valvola monotubo termostatizzabile per tubo rame, plastica o

multistrato, senza raccordi, con sonda

.

EN

Thermostatizable single pipe valve for copper, plastic or multilayer

pipe, without fittings, with probe.

DE Thermostat-Ventilunterteil, für Einrohrsystem, für Kupfer-, Kunst-

stoff-, oder Mehrschichtverbundrohr, ohne Verschraubungen, mit Fühler.

IT

Valvola bitubo termostatizzabile per tubo rame, plastica o multistrato

,

senza raccordi, con sonda

.

EN

Thermostatizable double pipe valve for copper, plastic or multilaye

r

pipe, without fittings, with probe.

DE Thermostat-Ventilunterteil, für Zweirohrsystem, für Kupfer-, Kunst-

stoff-, oder Mehrschichtverbundrohr, ohne Verschraubungen, mit Fühler

.

IT

Valvola monotubo manuale per tubo rame, plastica o multistrato co

n

manopola superiore, senza raccordi, con sonda

.

EN Single pipe manual valve for copper, plastic or multilayer pipe

,

without fittings, with upper handle and probe

.

DE Ventilunterteil für Einrohrsystem, für Kupfer-, Kunststoff-, oder

Mehrschichtverbundrohr,mit Handgriff oben, ohne Verschraubungen, mit

Fühler.

133-04

1/2”x3/4”E

5

10

133-05

3/4”x3/4”E

5

10

133-06

1”x3/4”E

5

10

133-06SX

1”SXx3/4”E

5

10

134-04

1/2”x3/4”E

134-05

3/4”x3/4”E

134-06

1”x3/4”E

134-06SX

1”SXx3/4”E

5

10

5

10

5

10

5

10

139-044

1/2”x1/2”

5

1

0

139-045

1/2”x3/4”E

5

1

0

139-054

3/4”x1/2”

5

1

0

139-055

3/4”x3/4”E

5

1

0

8.1

6

8.17