concetti spaziali

La forma si assottiglia, diventa altro, a volte scompare del tutto.

Luce diretta, indiretta, diffusa. Luce in tutta la sua essenza, con tutte

le sue possibilità emozionali. Nei progetti Nulla, Infinito e Pablo

abbiamo smaterializzato l’oggetto lampada, trasformandolo in altro,

lasciandone solo una traccia e poi nemmeno più quella, solo un

concetto, solo la luce.

The lamp gets smaller and smaller, transforming into something else

and then disappearing altogether. The illumination is direct, indirect

and diffused. It is the very essence of light, with all the emotion that

inspires. The Nulla, Infinito and Pablo projects have rid themselves of

the light source. The lamps are no longer lamps, leaving just a trace of

what is projecting the light and then not even that. In the end, it comes

down to a mere concept, just light.

9